Drones revelan antiguo templo idumeo de 2,200 años

Los restos de la estructura encontrada en Lachish indican que fue intencionalmente desmantelada, posiblemente por los Asmoneos (foto: Dane Christensen)

Enlace Judío México.- Una estructura idumea de 2.200 años de antigüedad construida por descendientes de edomitas bíblicos es una de las pocas descubiertas en Israel

AMANDA BORSCHEL-DAN

Cuando los drones zumbaron en el corazón de un área de entrenamiento militar de la región de Lackish o Laquís este Sucot, les ocurrió un hallazgo inusual. El aparato equipado con cámara descubrió lo que parecía ser un raro palacio o templo idumeo de 2.200 años de antigüedad, uno de los pocos en el país.

En un estudio de un área que se extiende desde Beit Guvrin y Maresha en el norte hasta el Moshav Amatzia en el sur, las imágenes aéreas de los drones indicaban la posibilidad de restos de la estructura del período helenístico, con un altar decorado con la imagen de un toro en relieve.

Raro altar de incienso encontrado en la excavación en el corazón de un área de entrenamiento militar en la región de Lackish: en un lado hay un toro en relieve y en el otro hay otro animal, posiblemente un caballo (Clara Amit, Autoridad de Antigüedades de Israel)

Esta tecnología nos ayudó a elegir dónde enfocar nuestras sondas de excavación y, de hecho, muy rápidamente surgió que este era de hecho un descubrimiento único“, dijeron los directores de excavación de Horvat ‘Amuda, el Dr. Oren Gutfeld de la Universidad Hebrea y Pablo Betzer y Michal Haber de la Autoridad de Antigüedades de Israel (AAI), en un comunicado.

Al igual que los antiguos israelitas, el pueblo edomita se asentó y reubicó en Tierra Santa durante varios períodos de la historia. Su reino fue destruido por los babilonios alrededor del siglo VI aC. Para la era persa se reasentaron en las colinas del sur de Judea. En el período helenístico fueron llamados Idumeos por los griegos después de la conquista de Alejandro Magno. Finalmente se asimilaron y se convirtieron en judíos.

Si esto fue en verdad un palacio o templo idumeo, es un hallazgo raro y emocionante: estructuras similares en este país se pueden contar con los dedos de una mano“, dijeron los arqueólogos.

En una de las habitaciones excavadas en el sitio, se descubrieron dos altares de incienso de piedra. El toro que adorna uno de los altares “puede haber simbolizado una deidad adorada por los idumeos“, dijeron. Está parado sobre “lo que aparentemente es la fachada de un templo adornado con magníficas columnas“, según el AAI.

El altar, señaló el arqueólogo, es “un hallazgo único y raro en términos de su decoración“. Otros hallazgos incluyen cuencos pintados, jarrones y lámparas de aceite hechas de cerámica delicada.

Raro altar de incienso encontrado en la excavación en el corazón de un área de entrenamiento militar en la región de Lackish: en un lado hay un toro en relieve y en el otro está otro animal, posiblemente un caballo (Clara Amit, AAI)

Pero parece que la estructura idumea fue desmantelada intencionalmente, “quizás durante las conquistas de los Asmoneos en la región“, dijo el comunicado de AAI.

En el 112 AEC, el rey asmoneo, Juan Hircano I, arrasó Maresha, una fortaleza idumea cercana donde habían vivido unas 6.000-10.000 personas durante la era helenística. “Los residentes deben convertirse al judaísmo o irse“, según un artículo de la revista Archeology Review de un excavador anterior, Amos Kloner.

Más tarde, en el año 40 a. C., “después que Roma conquista el imperio seléucida, los partos (aliados del líder asmoneo Antígono Matatías) destruyen Maresha como parte de una campaña contra Herodes. Durante la Segunda Rebelión Judía contra Roma en 132-135 CE, los residentes del cercano Beit Guvrin cortaron pasajes angostos bajos y habitaciones cuadradas en Maresha para que sirvieran como escondites y lugares de almacenamiento“, según Kloner.

El área alrededor de Horvat ‘Amuda está llena de restos que datan de las revueltas judías contra los romanos, incluidos los túneles de ocultación y un recipiente para cocinar completo de la revuelta de Bar Kojba, alrededor de 132-135 CE. Además, los arqueólogos descubrieron otros espacios subterráneos, quizás utilizados como baños rituales, prensas de aceite y palomares similares a los de Beit Guvrin, o canteras cercanas.

La excavación fue patrocinada por la AAI y una organización sin fines de lucro con sede en Estados Unidos, la Fundación Beit Lehi, que patrocina excavaciones en la Tierra de Israel. Participaron estudiantes de Arqueología de la Universidad Hebrea y la Universidad Bar-Ilan y un grupo de voluntarios de EE.UU.

Ejemplos de vasijas de culto descubiertas en una de las habitaciones de la estructura en el corazón de un área de entrenamiento militar en la región Lakish. (Clara Amit, Autoridad de Antigüedades de Israel)more
Dos altares de incienso de culto encontrados en una de las habitaciones de la estructura situada en el corazón de un área de entrenamiento militar en la región de Lakish. (Michal Haber, Autoridad de Antigüedades de Israel)more
Área de la gran estructura, posiblemente un templo o palacio, descubierta en la excavación situada en el corazón de un área de entrenamiento militar en la región de Lakish. (Dane Christensen)
Descubriendo la estructura situada en el corazón de un área de entrenamiento militar en la región de Lakish. (Michal Haber, Autoridad de Antigüedades de Israel)
El sondeo de drones del área en un campo de entrenamiento militar de Lakish reveló la presencia de la estructura (Michal Haber / Israel Antiquities Authority)

Esperamos que nuestra continua excavación del sitio en la primavera descubra más cosas de la historia que se cuenta aquí“, dijeron los arqueólogos.

Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.