Enlace Judío México.- No cabía ninguna duda de que la recomendación del código de vestimenta en la invitación formal: “Traje de negocios” o “Traje nacional” fue tomada en serio. Entrando al Gran Salón de Baile en el Hotel Hilton de Tel Aviv el martes, caminando por la alfombra roja hacia la línea de recepción encabezada por su Excelencia Penprapa Vongkovit, Embajadora del Reino de Tailandia en el Estado de Israel; este iba a ser un gran evento.
Exquisitos arreglos florales adornaron la plataforma principal, pero aún más emocionante fue la exhibición de frutas, talladas en formas y diseños que hicieron que los invitados se alinearan para fotografiar. La pieza central de la exhibición era un pavo real, en todo su esplendor, creado con frutas, flores y la increíble artesanía de estas damas tailandesas. Impresionante en su belleza.
La crema de la sociedad tailandesa en Israel, con numerosos diplomáticos israelíes y extranjeros, empresarios, personalidades del gobierno y más, se mezclaron y disfrutaron de las bebidas, los canapés y los tentempiés seguidos por la generosa comida bufé, que incluía cocina tailandesa. Entre los presentes estaban Selvaraj Periyasamy Pillai, Embajador de Sri Lanka para el Estado de Israel, Rangsan Maneeroj, el Ministro-Consejero de la Embajada de Tailandia, Harihar Poudel, el Primer Secretario de la Embajada de Nepal, Liran Avitan, el Jefe de la División de Asia de la Federación de Cámaras de Comercio Israelíes, y otros. Muchos comentaron las sedas tailandesas, en su mayoría pero no siempre en tonos pastel, que fueron las estrellas de los vestidos de las mujeres y muchas de las chaquetas y trajes de los hombres. El ambiente era hermoso y relajado, muy diferente de otras reuniones diplomáticas rígidas y formales.
Su Excelencia la Embajadora Vongkovit abrió su discurso a la reunión dando la bienvenida a sus invitados y agradeciéndoles por asistir. Señaló que el Día Nacional de Tailandia se celebra como el aniversario del nacimiento de Su Majestad el difunto Rey Bhumibol Adulyadej y que la nación tailandesa ha mantenido este día como el Día Nacional en la memoria del difunto rey. Además, este día también se celebra como el Día del Padre en Tailandia, ya que Su Majestad fue amado y respetado como el “Padre de la Nación” por su incansable trabajo en proyectos de desarrollo para mejorar el bienestar de su pueblo. Agregó que el 5 de diciembre, uno de los días más importantes para los tailandeses, también marca el día en que la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró el “Día Mundial del Suelo” para promover y crear conciencia sobre la importancia del suelo en el desarrollo agrícola y nacional y nutrición internacional y seguridad alimentaria.
Embajadora de Tailandia en Israel dando la bienvenida a sus invitados en la celebración del Día Nacional de Tailandia en el Hotel Hilton. (Cortesía de la Embajada de Tailandia)
La Embajadora fue amable en sus comentarios sobre las relaciones diplomáticas bilaterales entre Tailandia e Israel, que se remontan a unos 63 años.
“Nuestra relación sigue siendo muy fuerte. El año pasado, más de 160,000 turistas israelíes visitaron Tailandia, y más de 26,000 tailandeses ahora viven y trabajan en Israel, contribuyendo al desarrollo económico de este país. Estamos expandiendo nuestra cooperación mutua en dos áreas clave; trabajo y agricultura. El comercio bilateral alcanzó $ 1.1 mil millones (dólares estadounidenses); esperamos ver que esta cifra siga aumentando con intercambios de actividades comerciales y delegaciones más frecuentes. Nosotros en Tailandia hemos admirado durante mucho tiempo el “milagro económico” de Israel, resultado de una política sostenida de promoción de la investigación, el desarrollo y la innovación“.
Su Excelencia terminó expresando la esperanza de una cooperación exitosa y mutua entre Tailandia e Israel en los años venideros y deseando a los invitados una agradable velada.
En respuesta, el Ministro de Comunicaciones de Israel, M.K. Ayoob Kara se dirigió a los invitados reunidos. El Ministro abrió su discurso con felicitaciones – y condolencias:
“Felicitamos al pueblo de Tailandia, y al mismo tiempo, expresamos las condolencias del pueblo de Israel por el fallecimiento de su difunto Rey (que sirvió a su pueblo durante más de 70 años), y aprovecho esta oportunidad para desear muchos años de éxito a Su Majestad el Rey Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun dirigiendo la nación en el futuro“.
El Ministro reflexionó sobre la historia de las relaciones entre Tailandia y Israel:
“Ambos países se han beneficiado de las relaciones diplomáticas que se establecieron en la década de 1950 cuando Israel apenas tenía uno años, y, como Tailandia, estaba pasando por los retos difíciles de sacar adelante un nuevo país, especialmente en el contexto del Medio Oriente en ese momento. Hoy, el número de esfuerzos cooperativos entre Tailandia e Israel ha creado un fuerte lazo de amistad entre nosotros. Nuestros proyectos conjuntos abarcan la agricultura, la medicina, estudios académicos y educación, así como defensa y seguridad, tecnología y más, cada uno de ellos ofrece un enorme potencial para profundizar nuestra relación.
“El aumento en el comercio entre nuestros dos países ocupa un lugar destacado en nuestra agenda nacional. Aspiramos a alcanzar los 2.000 millones de dólares estadounidenses para 2020.
“Tailandia ha sido durante mucho tiempo uno de los destinos más atractivos para los viajeros israelíes gracias a su rica cultura, su gente cálida y hospitalaria, sus deliciosos tesoros culinarios y su notable belleza natural. Cada año, aproximadamente 160,000 turistas israelíes regresan de Tailandia con los mejores recuerdos. También tratamos de exponer a los tailandeses a la cultura israelí apareciendo en sus diversos eventos culturales: danza, música, teatro, etc.
El Ministro de Comunicaciones de Israel, Ayoob Kara, se dirige a la audiencia felicitando al pueblo tailandés. (Cortesía de la Embajada de Tailandia)
“Antes de concluir, me gustaría agradecer personalmente a Su Excelencia la Embajadora por todos sus esfuerzos, y los de su personal, para promover las relaciones entre nuestros dos gobiernos y pueblos. Que su país disfrute de prosperidad y éxito continuados, y que los lazos de amistad y cooperación entre el Reino de Tailandia y el Estado de Israel continúen floreciendo en los próximos años“.
Se tocaron los himnos nacionales de los dos países, seguidos de un brindis de Su Excelencia: “Excelencias, señoras y señores:
Permítanme ahora invitarlos a todos a que se unan a mí en un brindis por la buena salud de Su Majestad el Rey Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun de Tailandia y Su Excelencia el Presidente Reuven Rivlin del Estado de Israel, y por la eterna amistad y cooperación entre nuestros dos países y pueblos”.
La noche continuó con una hermosa y artística presentación de música y bailes tailandeses, mientras los invitados continuaban con el rico buffet de postres con bebidas calientes.
Los Directores y el personal del sitio web de DIPLOMACY tienen el honor de enviar felicitaciones y buenos deseos a Su Majestad el Rey Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun, a la Embajadora de Tailandia en Israel H.E. Sra. Penprapa Vongkovot, y al pueblo de Tailandia.
Fuente: Diplomacy – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.