A pesar del furor por el traslado de embajada, los saudíes siguen con los esfuerzos de paz de EE.UU.

Enlace Judío México.- Si bien Arabia Saudita condenó el reconocimiento de EE.UU. de Jerusalén como capital de Israel,  ha estado trabajando entre bastidores durante semanas para promover el naciente plan de paz de Estados Unidos.

Arabia Saudita no tuvo reparos en condenar la decisión del presidente Donald Trump de reconocer a Jerusalén como la capital de Israel. Pero los funcionarios palestinos dicen que Riad también ha estado trabajando durante semanas detrás de escena para presionarlos a apoyar un naciente plan de paz de EE.UU.

La corte real saudita describió la decisión como “injustificada e irresponsable” y “un gran paso atrás en los esfuerzos para avanzar en el proceso de paz“.

Pero los funcionarios árabes dicen en privado que Riad parece estar a bordo de una estrategia estadounidense más amplia para un plan de paz palestino-israelí que aún se encuentra en sus primeras fases de desarrollo.

Cuatro funcionarios palestinos, hablando bajo condición de que no se los mencionara, dijeron que el príncipe heredero saudita Mohammed bin Salman y el presidente palestino Mahmoud Abbas discutieron en detalle un gran trato que se espera que Trump y Jared Kushner, yerno y consejero del presidente, develen en la primera mitad de 2018.

Un funcionario dijo que el príncipe Mohammed pidió a Abbas que demostrara su apoyo a los esfuerzos de paz de la administración estadounidense cuando ambos se reunieron en Riad en noviembre.

Otro funcionario palestino dijo que el Príncipe Mohammed dijo a Abbas: “Ten paciencia, oirás buenas noticias. Este proceso de paz continuará“.

La relación entre Estados Unidos y Arabia Saudita ha mejorado drásticamente con Trump, en parte porque los líderes comparten la visión de enfrentar al archirrival de Riyad, Irán, de manera más agresiva en la región.

Kushner, de 36 años, cuyo padre conocía al líder israelí Benjamin Netanyahu, también ha cultivado fuertes lazos personales con el príncipe heredero de 32 años, que afirma la influencia saudita internacionalmente y acumula poder para sí mismo en su país.

La corte real saudita no respondió a las solicitudes de comentarios. Un funcionario de la Casa Blanca dijo que Kushner no le pidió al príncipe heredero que hablara con Abbas sobre el plan.

Ultimate Deal

Los funcionarios palestinos temen, y muchos funcionarios árabes sospechan, que cerrando la puerta a Jerusalén Este como futura capital de un estado palestino, Trump se alineará con Israel para ofrecer a los palestinos un autogobierno limitado dentro de parcelas desconectadas de la Cisjordania ocupada, sin ningún derecho de retorno para los refugiados desplazados por las guerras árabe-israelíes de 1948 y 1967.

Los funcionarios palestinos dijeron que les preocupaba que la propuesta que el príncipe Mohammed comunicó a Abbas, que supuestamente provenía de Kushner, presentara exactamente ese escenario.

Como se le dijo a Abbas, la propuesta incluía el establecimiento de “una entidad palestina” en Gaza, así como las áreas administrativas A y B de Cisjordania y el 10 por ciento del área C, que contiene asentamientos judíos, dijo un tercer funcionario palestino.

Los asentamientos judíos en Judea y Samaria (Cisjordania) se quedarían, no habría derecho de retorno e Israel seguiría siendo responsable de las fronteras, dijo.

La propuesta parece diferir poco de los acuerdos existentes en Cisjordania, ampliando el control palestino pero quedando muy por debajo de sus demandas nacionales mínimas.

Mahmoud Abbas y los musulmanes rezan en la mezquita de al-Aqsa (Foto: Yael Friedson, AFP)

“Esto es rechazado por los palestinos. Abu Mazen (Abbas) explicó la posición y su peligro para la causa palestina y Arabia Saudita lo entendió“, dijo el funcionario.

El funcionario de la Casa Blanca negó que Kushner le haya comunicado esos detalles al Príncipe Mohammed: “No refleja con precisión ninguna parte de la conversación“.

Trump trató de moderar el golpe de su anuncio en Jerusalén con un llamado telefónico a Abbas el martes, destacando que los palestinos se beneficiarán del plan que está elaborando Kushner y el enviado estadounidense para Medio Oriente Jason Greenblatt.

“El presidente Trump en una llamada telefónica le dijo a Abu Mazen: ‘Tendré algunas propuestas para ti que te gustarían’. Cuando Abu Mazen lo presionó sobre los detalles, Trump no dio ninguno“, dijo el primer funcionario palestino.

Una fuente saudí dijo que creía que un entendimiento sobre la paz entre israelíes y palestinos comenzaría a surgir en las próximas semanas.

“No subestimes al empresario (Trump). Él siempre lo ha llamado el acuerdo definitivo“, dijo la fuente, que se negó a ser nombrado dada la sensibilidad del tema.

“No creo que nuestro gobierno vaya a aceptar eso a menos que tenga algo endulzado en la tubería que (el rey Salman y el príncipe heredero) pudieran vender al mundo árabe – que los palestinos tendrían su propio estado“.

Línea roja

La decisión de Trump sobre Jerusalén se ve de manera casi uniforme en las capitales árabes como una fuerte inclinación hacia Israel, que solo ha firmado acuerdos de paz con Egipto y Jordania.

Jordania, un aliado de Estados Unidos que ha desempeñado un papel clave en el proceso de paz desde que firmó su acuerdo bilateral con Israel en 1994, insiste en que no se puede lograr la paz sin Jerusalén.

El analista político jordano Oraib Rantawi, que habló con el rey Abdullah luego de que el monarca se reuniera con los principales funcionarios de la administración estadounidense la semana pasada, dijo que a Amman le preocupa ser ignorado en favor de Arabia Saudita.

“Hay negociaciones directas y un deseo de presentar un trato que es injusto para los palestinos a cambio de asegurar el respaldo de Estados Unidos y allanar el camino para que la cooperación entre el Golfo e Israel a fin de confrontar a Irán“, dijo.

Enfrentamientos en Ramallah después de la declaración de Trump en Jerusalén (foto: Reuters)

Es poco probable que la mayoría de los estados árabes se opongan al anuncio de Trump porque se encuentran más alineados con Israel que nunca, especialmente en la lucha contra Irán, dijo Shadi Hamid, investigador principal de Brookings Institution en Washington,

“Si los funcionarios saudíes, incluido el propio príncipe heredero, estuvieran particularmente preocupados por el estatus de Jerusalén, presumiblemente habrían utilizado su privilegiado estatus como principal aliado de Trump y habrían presionado a la administración para que impidiera un movimiento tan innecesariamente tóxico“, escribió en un artículo publicado en The Atlantic.

“Es poco probable que Trump hubiera seguido si los saudíes hubieran dibujado algo parecido a una línea roja“.

El ministro de Energía israelí, Yuval Steinitz, miembro del gabinete de seguridad, dijo a la Radio del Ejército en noviembre que Israel había tenido contactos encubiertos con Arabia Saudita, una revelación de transacciones secretas largamente rumoreadas entre los dos países que no tienen vínculos oficiales.

Arabia Saudita negó los informes. Sostiene que la normalización de las relaciones depende de la retirada israelí de las tierras árabes capturadas en la guerra de Oriente Medio de 1967, territorio que los palestinos buscan para un futuro estado.

Pero con Arabia Saudita e Israel viendo a Irán como una importante amenaza principal en el Oriente Medio, los intereses compartidos pueden empujarlos a trabajar juntos.

Bajo el príncipe Mohammed, el reino está haciendo retroceder lo que considera una creciente influencia iraní dentro y alrededor de sus fronteras.

“Tienen un nivel de apoyo sin precedentes de Washington en este momento y parecen estar aprovechando al máximo“, dijo un diplomático en la región. “No están dispuestos a poner en peligro eso. Tienen peces más grandes que freír“.

Fuente: Ynetnews – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico