Centro Islámico de Jersey City: El Imam que instó a asesinar judíos será ‘suspendido’

El Imam Aymen Elkasaby predicando en el Centro Islámico de Jersey City en noviembre de 2017. Foto: YouTube.

Enlace Judío México.- El imam de Nueva Jersey, que emitió un llamado para asesinar judíos, será suspendido por un mes y deberá presentar todos los sermones futuros para su examen, anunció el lunes el Centro Islámico donde sirve.

BEN COHEN

Ahmed Shedeed, presidente del Centro Islámico de Jersey City, donde el Imam Aymen Elkasaby pronunció su incendiario sermón el 8 de diciembre, dijo a The Algemeiner que condenaba las declaraciones de Elkasaby, “que demonizan falsamente a todo un pueblo“.

En una declaración enviada por correo electrónico, Shedeed esbozó una serie de pasos que se tomaron con respecto a Elkasaby, que denunció a los judíos como “simios y cerdos” y exhortó a los seguidores a “contarlos uno por uno y matarlos hasta el último“, en una furiosa respuesta a la decisión del presidente estadounidense Donald Trump de reconocer a Jerusalén como la capital de Israel.

El imán Aymen Elkasaby ha sido suspendido sin paga durante un mes“, dijo Shedeed. “Deberá someterse a formación con Imams con más experiencia interreligiosa“.

Shedeed agregó que a Elkasaby “podrá ofrecer sermones solo con la aprobación del Consejo de Imams del Área Metropolitana y el Dr. Ali Chaudry, líder de NJ Interfaith Coalition“.

La Coalición Interfaith incluye varias instituciones judías, entre ellas la oficina regional de Nueva Jersey de la Liga Anti-Difamación, el Consejo de Relaciones Comunitarias Judías del sur de Nueva Jersey y varias sinagogas. El propio registro del Dr. Chaudry incluye tres años como comisionado en la Comisión de Servicios Comunitarios y Nacionales de Nueva Jersey, a la que fue designado por el gobernador Chris Christie.

Elkasaby también tiene programado hacer una declaración “expresando aclaraciones y arrepentimientos y dejando en claro dónde se encuentra en cuestiones de violencia religiosa y cooperación interreligiosa“, dijo Shedeed.

Un verdadero musulmán que cree en las Escrituras nunca invocará el genocidio de ningún pueblo, mucho menos los hijos de Israel, ni denigrará a un pueblo cuya sagrada historia es la historia sagrada de los musulmanes“, afirmó.

Shedeed continuó: “Reconozco, al igual que el imán Elkasaby, que hay personas que cometen actos violentos en nombre del Islam, ya que hay personas que cometen actos violentos en nombre de otras religiones del mundo … Nos oponemos al uso de textos religiosos para justificar la violencia contra personas inocentes“.

La declaración de Shedeed se produjo tres días después de que el senador Cory Booker (D) de Nueva Jersey escribiera al presidente del Centro Islámico expresando su “angustia con respecto a los abominables comentarios del imán Aymen Elkasaby sobre nuestros hermanos y hermanas judíos“. Booker instó a Shedeed, cuyos esfuerzos interreligiosos previamente había elogiado: “a tomar una posición firme e inequívoca contra este odio e intolerancia para que podamos seguir trabajando juntos“.

Un rabino de Nueva Jersey dijo a The Algemeiner que Shedeed había sido “receptivo” a sus preocupaciones.

Ahmed Shedeed ha sido parte importante de la comunidad interreligiosa de Jersey City durante muchos años“, dijo el rabino Rob Scheinberg de la sinagoga Unida de Hoboken. “Como esperábamos, descubrimos que comprendía y respondía a nuestras preocupaciones y de inmediato tomó medidas para abordar la situación con los líderes del Centro Islámico“.

Pero un destacado experto estadounidense en actividades islamistas expresó su preocupación por un resultado que significa que Elkasaby continuará sirviendo a la comunidad musulmana.

Es gratificante ver que el Centro Islámico de Jersey City reconoce la seriedad de convocar al genocidio motivado por la religión, y que no tiene cabida en una sociedad pluralista como Estados Unidos“, dijo el Dr. Oren Litwin del Foro de Medio Oriente. The Algemeiner, en respuesta a la declaración de Shedeed. “Sin embargo, si ‘algún no verdadero musulmán’ alguna vez llamara al genocidio, entonces el Imam Elkasaby es manifiestamente incapaz de velar por el bienestar espiritual de la congregación. Debería ser reemplazado por un imán más acorde con las mejores tradiciones del Islam“.

Fuente: The Algemeiner – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.