Enlace Judío México.- El alto diplomático del estado del Golfo Bahréin dice que “no ayuda” ir tras Trump mientras Estados Unidos está luchando contra la ‘teo-fascista república islámica’
DOV LIEBER
El canciller de Bahréin pareció restar importancia como “problema lateral” a la controversia sobre la decisión del presidente estadounidense Donald Trump de reconocer la capital de Israel, al tiempo que instó a un frente unido con Washington contra el Irán “teo-fascista“.
“No es útil pelear con EE.UU. por cuestiones secundarias mientras luchamos juntos contra el claro y presente peligro de la teo-fascista República Islámica“, tuiteó el jeque Khalid Bin Ahmed Al-Khalifa el miércoles en inglés.
El ministro bahreiní no mencionó específicamente a Jerusalén en su tweet, pero la declaración coincidió con la amenaza de Trump de recortar la ayuda a países que voten para anular su decisión de reconocer a Jerusalén como la capital de Israel en una votación de la Asamblea General de la ONU programada para el jueves.
“Toman cientos de millones de dólares e incluso miles de millones de dólares, y luego votan contra nosotros. Bueno, estamos viendo esos votos. Dejen que voten contra nosotros. Ahorraremos mucho. No nos importa“, dijo Trump en la Casa Blanca.
El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, pronuncia una declaración sobre Jerusalén en la sala de recepción diplomática de la Casa Blanca en Washington, DC, el 6 de diciembre de 2017. (AFP PHOTO / SAUL LOEB)
El presidente agregó: “La gente está cansada de que Estados Unidos – la gente que vive aquí, nuestros grandes ciudadanos que aman a este país – están cansados de que se aprovechen de este país, y no vamos a dejar que se aprovechen más“.
Bahrein recibió una suma relativamente pequeña de $ 6,6 millones en ayuda de los EE.UU. en 2017.
El martes, Nikki Haley, enviada de Washington ante la ONU, advirtió que informaría a Trump de los nombres de los países que respaldan la resolución que rechaza el reconocimiento estadounidense de Jerusalén.
Si realmente se tratara de una referencia a Jerusalén, la declaración del ministro de Relaciones Exteriores de Bahrein constituiría un extraño reconocimiento público por parte de un país árabe de que la cuestión palestina ha disminuido en importancia frente a la oposición de los estados sunníes regionales a la creciente influencia de Irán.
Khalifa no respondió a una solicitud de comentario.
En un discurso del 6 de diciembre desde la Casa Blanca, Trump desafió las advertencias mundiales e insistió en que después de repetidos fracasos para lograr la paz, hacía tiempo que se necesitaba un nuevo enfoque, describiendo su decisión de reconocer a Jerusalén como la sede del gobierno de Israel simplemente basada en la realidad. Trump enfatizó que no estaba especificando los límites de la soberanía israelí en la ciudad, y pidió que no haya cambios en el status quo en los lugares santos de la ciudad.
La medida fue aclamada por el primer ministro Benjamin Netanyahu y por líderes de gran parte del espectro político israelí. Fue criticada por muchos países, condenada por el mundo árabe, y enfureció a los palestinos, que llevaron a cabo manifestaciones violentas durante varios días en Cisjordania y en la frontera de la Franja de Gaza con Israel.
Israel y Bahréin no tienen relaciones diplomáticas, aunque se rumorea que el rey Hamad de Bahréin está sopesando poner fin al boicot de su país al estado judío mientras los dos países cultivan vínculos encubiertos.
El rey de Bahrein Hamad bin Isa Al Khalifa habla durante una reunión con el presidente estadounidense Donald Trump, el 21 de mayo de 2017, en Riyadh. (AP Photo / Evan Vucci)
A principios de diciembre, un grupo interreligioso de Bahréin realizó una visita pública sin precedentes a Israel.
El ministro de Relaciones Exteriores de Bahréin no es ajeno a la controversia relacionada con Israel en su cuenta de Twitter.
Cuando el estadista israelí Shimon Peres murió el año pasado, fue el único funcionario árabe que elogió públicamente al veterano político israelí.
“Descanse en paz, presidente Shimon Peres, un hombre de guerra y un hombre de una Paz aún difícil de alcanzar en Medio Oriente“, escribió Al Khalifa.
Bahréin, un grupo de islas en el Golfo Pérsico con una población de 1,4 millones, es el único estado árabe del Golfo que tiene una sinagoga. El país tenía una población judía de aproximadamente 1.500 en 1948. Sin embargo, después de la declaración del Estado de Israel, muchos se fueron, y casi todos los que permanecieron siguieron su ejemplo después de la Guerra de los Seis Días de 1967. Hoy, permanecen en el país menos de 50 judíos.
El reino también es único en el sentido de que su embajador en Estados Unidos de 2008 a 2010 fue Houda Nonoo, una mujer judía que anteriormente había servido en el parlamento.
Mientras que Bahréin e Israel nunca han mantenido relaciones diplomáticas, en 2005 el rey Hamad bin Isa Al Khalifa se jactó ante un funcionario estadounidense de que su estado tiene contactos con Israel “a nivel de inteligencia / seguridad (es decir, con el Mossad)”, según un secreto cable diplomático publicado por WikiLeaks. El rey también indicó su disposición a “avanzar en otras áreas, aunque será difícil para Bahréin ser el primero”. Sin embargo, el desarrollo de “contactos comerciales” tendría que esperar la implementación de una solución de dos estados para el conflicto israelo-palestino, dijo el rey en el cable filtrado.
Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.