La palabra judía del día: Jai/Vida

Enlace Judío México – En Enlace Judío los queremos invitar a conocer un poco más de las múltiples culturas que conforman la identidad judía. Cada día les traemos una palabra nueva en alguna de las diversas lenguas que usan los judíos en todo el mundo.

Hoy les compartimos una palabra fundamental para entender al judaísmo: Jai, que quiere decir Vida.

La palabra está formada por dos letras del alfabeto hebreo: jet (ח) y yod (י), que forman la palabra “jai”, que significa “vivo” o “vida”.

Con frecuencia se usa como amuleto para la buena suerte, como un medallón alrededor del cuello, de manera similar a otros símbolos judíos, como la Estrella de David y la Hamsa, además, la expresión que se usa para brindar es “l’jaim”, “a la vida”.

Este año que acaba de comenzar la veremos por todas partes, ya que según el sistema de la gematria, las letras de jai suman 18. Por su fuerza espiritual, muchos judíos dan regalos de dinero en múltiplos de 18.

La expresión se escucha en una grabación de la BBC del 20 de abril de 1945, de sobrevivientes judíos del campo de concentración de Bergen-Belsen, cinco días después de su liberación, en la primera celebración de Shabat realizada abiertamente en suelo alemán desde el comienzo de la guerra. En la grabación se escucha a los sobrevivientes cantar lo que se convertiría en el himno nacional israelí, “Hatikvá”. Al final de la canción, el capellán del ejército británico, el Rabino Leslie Hardman, grita: ¡Am Yisrael Chai! (“¡El pueblo de Israel está vivo!”)