1960/ Marlene Dietrich, la alemana que dijo “no” a los nazis, fue honrada en Israel

Enlace Judío México.- Las visitas de celebridades siempre han causado gran entusiasmo en Israel. Una de las visitas más memorables fue la de Marlene Dietrich. Durante la década de 1960 visitó el país dos veces, dejando una gran impresión.

Dietrich nació en 1901 en Alemania. Saltó al estrellato en 1930, después de su actuación en Ángel Azul, dirigida por Josef Von Sterberg. Emigró a los Estados Unidos en los años 30, y durante esa década fue nominada para un Premio de la Academia por su actuación en la película Morocco. En 1939 recibió la ciudadanía estadounidense.

Después de 1933, se hicieron intentos en nombre del régimen nazi para atraer a Dietrich de vuelta a Alemania y hacer que sirviera como la cara bonita del Tercer Reich. Se negó. El periódico israelí Davar la citó en junio de 1960 diciendo: “Desde ese momento, supe que un momento terrible estaba cayendo sobre Alemania, y que todo lo que había oído en los Estados Unidos sobre los recientes acontecimientos en Alemania era cierto“. El régimen nazi calificó a Dietrich de traidora y la boicoteó.

Cuando Estados Unidos se unió a la guerra contra Alemania, Dietrich quiso ayudar haciendo lo que mejor sabía hacer. Actuó para las tropas estadounidenses y europeas en el frente, a veces incluso arriesgando su vida. Abrió su casa a los expatriados europeos, especialmente de Alemania y Francia. Cuando las fuerzas aliadas invadieron Alemania se unió a las tropas estadounidenses y se reunió con su familia. Al final de la guerra recibió la Medalla de la Libertad del Ministerio de Guerra de los Estados Unidos, así como condecoraciones de honor similares de Bélgica, Francia e Israel.

Durante su visita a Israel, Dietrich actuó frente a expatriados alemanes, entre los que se encontraban muchos sobrevivientes del Holocausto. Cantó en alemán tras recibir el consentimiento de la audiencia, porque en ese momento, el alemán era un idioma que despertaba recuerdos difíciles. También recorrió Yad Vashem y escuchó sobre las atrocidades nazis.

Fuente: Zionist Archives – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico