Reino Unido: El Partido Laborista recomienda votar ‘NO’ a considerar Hezbolá como grupo terrorista

La bandera de la unión ondea cerca de Houses of Parliament en Londres, Gran Bretaña, 7 de junio de 2017 .. (crédito de la foto: REUTERS)

Enlace Judío México.- “La proscripción total de Hezbolá podría ser un movimiento en contra del diálogo y negociaciones de paz significativas en Medio Oriente”, dice la nota informativa.

El Partido Laborista de Gran Bretaña envió una circular informativa interna instando a sus miembros del Parlamento a votar en contra de una propuesta de proscribir a Hezbolá, reveló el jueves The Jewish Chronicle.

La sesión informativa, a la que el Chronicle no atribuyó un autor, instruye a los parlamentarios que “hay un equilibrio entre dejar absolutamente en claro nuestro aborrecimiento de usar la violencia para lograr fines políticos y al mismo tiempo alentar a las organizaciones a seguir un camino democrático efectivo“.

La Cámara de los Comunes británica está programada para debatir la prohibición de Hezbolá hoy, citando las actividades terroristas del grupo.

La diputada Joan Ryan, presidente de un grupo pro-Israel dentro del Partido Laborista, trabajó para obtener el debate parlamentario de todos los partidos sobre la proscripción terrorista de Hezbolá. El líder del Partido Laborista, Jeremy Corbyn, ha llamado previamente a Hamás y Hezbolá sus “amigos”.

Estados Unidos, la Liga Árabe, los Países Bajos, Israel y Canadá han designado a todo Hezbolá como organización terrorista, y la Casa Blanca instó a todos los países a proscribir a la organización Hezbolá en su totalidad la semana pasada. El gobierno británico actualmente solo clasifica el ala militar de la organización como entidad terrorista.

La circular afirma que prohibir a Hezbolá en su totalidad podría dañar futuras negociaciones de paz en Medio Oriente.

La proscripción total podría ser un movimiento en contra del diálogo y negociaciones de paz significativas en Medio Oriente“, decía la nota informativa.

Fuente: The Jerusalem Post – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.