Farrakhan, el problema de los demócratas

Enlace Judío México.- Si los legisladores republicanos mantuvieran sesiones de estrategia con David Duke, el partido sería culpado.

JERYL BIER

Hillary Clinton trató de hacer de Louis Farrakhan una cuestión cuando compitió contra Barack Obama en el 2008. El líder de la Nación del Islam—infame por llamar una “religión de cloacas” al Judaísmo—había alabado al futuro presidente como “la esperanza del mundo entero.” En un debate en febrero, la Sra. Clinton demandó que Obama rechazara el apoyo de Farrakhan, insistiendo: “Hay una diferencia entre denunciar y rechazar.” Obama se sintió obligado y agregó: “No hay oferta formal de ayuda del Ministro Farrakhan que involucrara que yo la rechace.”

Tres años antes, Obama posó para una foto con Farrakhan en una reunión del Bloque Negro del Congreso. El fotógrafo, y periodista Askia Muhammad, dijo al sitio liberal Talking Points Memo que alguien del equipo de CNC lo contactó “en una especie de pánico” por la foto. “Yo prometí e hice arreglos para dar la imagen a Leonard Farrakhan,” el yerno y jefe de equipo de Louis Farrakhan. Pero él se quedó con una copia, la cual publicó la semana pasada.

La Sra. Clinton podría haberse convertido en presidente si la foto hubiese salido una década antes. En la foto no queda claro en qué grado Obama estaba asociado con Farrakhan. Pero la asociación del Bloque Negro del Congreso es escandalosa. Sus miembros se han reunido con Farrakhan en al menos otra ocasión.

El 13 y 14 de enero del 2006, la Subcomisión de Servicios Financieros de la Cámara en Vivienda y Oportunidad Comunitaria celebró audiencias en New Orleans y Gulfport, Miss., sobre la respuesta del gobierno federal ante el Huracán Katrina. Después de la audiencia en New Orleans, al menos cuatro miembros de CNC se dirigieron a la Iglesia Augustine para reunirse con Farrakhan, quien había asistido a parte de la audiencia.

En un video subido a YouTube en el 2009, los Diputados Maxine Waters y Barbara Lee de California, Al Green de Texas y William Jefferson de Louisiana son vistos intercambiando abrazos y apretones de manos con Farrakhan, y hablando con él acerca de coordinar sus respuestas públicas ante Katrina.

Después de alabar a los representantes por su actuación en las audiencias, Farrakhan dijo: “Díganme cómo puedo servir.”

Waters responde: “Pienso que tenemos que estar juntos y hablar sobre cómo vamos a poner a New Orleans en la agenda nacional.” (Yo envié un email al secretario de prensa de la Srita. Waters el martes para preguntar si tal reunión tuvo lugar alguna vez. El secretario de prensa respondió que la Srta. Waters estaba viajando y era incapaz de responder.)

Jefferson, quien representaba a New Orleans, explica al Sr. Farrakhan cuán difícil es conseguir colegas de otras partes del país interesados en la ayuda por Katrina.

El Sr. Farrakhan dice al grupo que “aquí es donde tienen que ser trazadas las líneas de batalla,” pero “sin una fuerza que haga, que cree la voluntad política,” sus esfuerzos serían desperdiciados. El video termina con Farrakhan describiendo a Katrina como un juicio de Dios, parecido a las plagas bíblicas.

Farrakhan fue mucho más lejos en un sermón titulado “Un pueblo robado y arruinado,” que dio ese fin de semana en la Iglesia St. Augustine. “Tu problema es que ahora no eres ni has sido jamás un ciudadano de Estados Unidos de América,” dijo a los feligreses. “Eres un esclavo para el Estados Unidos blanco. Me molesta escucharte gtitar cómo eres un estadounidense pero ellos te tratan como a un esclavo. Me molesta que estés dispuesto a luchar y morir por algo que no está dispuesto a sacrificar nada por tí.”

El Centro Legal de Pobreza Sureña clasifica a Farrakhan como un “separatista negro” y a la Nación del Islam como un grupo de odio. Alan Dershowitz reaccionó a la foto de Obama-Farrakhan diciendo que él no habría hecho campaña por Obama de haber sabido de ella: “Debe haber cero tolerancia para los antisemitas, ya sea David Duke o Louis Farrakhan. Nadie debe asociarse con ninguno de ellos. La supresión de esa foto es desgraciada.”

Él tiene un punto. Si los legisladores republicanos estuvieran celebrando sesiones de estrategia con el Sr. Duke, su partido sería responsabilizado con razón. ¿Por qué los demócratas y su Bloque Negro del Congreso no deben ser juzgados con la misma vara?

*Jeryl Bier es un contador y escritor independiente.

Fuente: The Wall Street Journal
Traducido por Marcela Lubczanski para Enlace Judío México.