Enlace Judío México.- La embajada rusa, en nombre de Putin, entró en posesión de un apartamento de 1,5 habitaciones en el corazón de la ciudad tras la muerte de su profesora de secundaria.
AVRAHAM GOLD
Si el presidente ruso, Vladimir Putin, decide en el futuro vivir en Israel no tendrá que buscar casa. Ya tiene una. Es pequeña pero está en una zona atractiva de Tel Aviv y cerca del mar. Se trata de la herencia que le ha dejado quien fuera su admirada profesora de alemán a finales de los 60, Mina Youditskaïa Berliner. Esta ucraniana judía, de 96 años, falleció hace dos meses. Se trata de una póstuma muestra de agradecimiento hacia su ex alumno en San Petersburgo.
El apartamento de la calle Pinsker en el centro de Tel Aviv teóricamente podría tener un inquilino nuevo y famoso, pero no es probable que vaya a adornar la ciudad frente a la playa en el corto plazo.
Después de todo, Vladimir Putin suele estar muy ocupado en su trabajo diario como presidente de la Federación Rusa.
Según un informe de Ynet el lunes, la Embajada rusa, en nombre de Putin, entró en posesión de un apartamento de un dormitorio y medio en el corazón de la ciudad tras la muerte de Mina Yuditskaya Berliner.
Berliner fue profesora de escuela secundaria de Putin durante su juventud en San Petersburgo, Rusia, y emigró a Israel en 1973. Putin y su profesora se reunieron en 2005 cuando el presidente ruso visitó Israel. Ella había preguntado a la Embajada de Rusia si podía asistir a una recepción en honor de Putin y se unió a los veteranos de la Segunda Guerra Mundial en su reunión con Putin en Jerusalén. Luego, él la invitó a tomar el té con él en privado.
Poco después de la reunión, ella comenzó a recibir regalos, incluyendo un reloj y la biografía de Putin, autografiados. Luego, una empleada del gobierno ruso se presentó en su puerta y la llevó a ver algunos apartamentos en el centro de Tel Aviv, le dijo a Ynet en 2014.
“Le dije que todo lo que necesitaba era un piso que estuviera cerca de la estación de autobuses, del mercado y del kupat holim (atención médica)“, le dijo a Ynet, usando el término hebreo para un fondo de salud. “Todo pasó rápido a partir de ahí. Unos meses más tarde, los promotores vinieron a mi apartamento [alquilado] en Florentine [en el sur de Tel Aviv], empacaron todo y me mudaron“, dijo.
El resto, dicen, es historia, y Putin, a través de la Embajada de Rusia, le compró el apartamento la calle Pinsker.
En diciembre pasado, cuando Berliner falleció, la embajada rusa envió un representante para asistir a la ceremonia fúnebre y ayudar con los costos, informó Ynet. En su testamento, ella devolvió el apartamento a la embajada en nombre del líder ruso.
Si el presidente ruso necesita un lugar donde poner sus pies, hay un pintoresco apartamento en Tel Aviv con su nombre.
Cnaan Liphshiz / JTA contribuyó a este informe.
Fuente: The Jerusalem Post – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico