Enlace Judío México.- En forma póstuma fue publicada la novela-ensayo Un soplo de vida (1978), donde la escritora judeo-brasileña, Clarice Lispector (1920-1977), reflexiona sobre el acto de la escritura. Una vez más comprobó su genialidad e inventiva, misma que sigue vigente a cuatro décadas de su muerte.
PERLA SCHWARTZ PARA ENLACE JUDÍO MÉXICO
Como sucede con otros de sus textos, no es sencillo, se necesita la paciencia de un lector inquisitivo para intentar comprenderlo. Pero su lectura resulta una experiencia sumamente fascinante. Su amiga y secretaria, Olga Borelli, fue la encargada de ordenar este manuscrito atractivo y hermético a un mismo tiempo, que se sustenta en un diálogo místico entre la autora y su personaje, ambos reflexionan sobre el acto de la creación.
Y es así como leemos: “Tengo miedo de escribir, es tan peligroso. Quien lo ha intentado lo sabe. Peligro de hurgar en lo oculto. Pues el mundo no está en la superficie, está oculto en sus raíces sumergidas en las profundidades del mar….”
Fragmento ligado al origen y génesis de la vida. Muestra que la existencia humana va ligada de modo indiscutible a la literatura. Ángela Pralini es el personaje que reitera una y otra vez la impostergable necesidad de crear como leif motiv de una cotidianeidad. Se entiende la creación literaria como un acto de búsqueda, asunto que Lispector ya había abordado en La hora de la estrella (1977), en la que un narrador reflexiona sobre la escritura y en forma paralela cuenta la historia de la desventurada Macabea; una introspección sobre la miseria y la incapacidad de hallar la felicidad.
Pero volviendo a Un soplo de vida, Clarice hace hincapié en como el hálito creativo va unido a la naturaleza, la música y la vegetación, un elemento no puede existir sin el otro. Es una especie de rompecabezas para armar de fragmentos dispersos que al unirse conforman un todo:
“Ángela y yo somos un diálogo interior yo converso conmigo mismo. Estoy cansado de pensar las mismas cosas.” Es a través de la escritura el ir capturando los misterios de la existencia humana. Es un llamado a que se desborde la imaginación en un fluir de conciencia, en un estado de vigilia que representa una frontera entre realidad y las posibilidades calidoscópicas de la fantasía.
En este libro también hallamos un yo interior que es poético y místico a un mismo tiempo, un yo que se apropia de las palabras, a través de lo instintivo y lo irracional: “Yo antes era una mujer que sabía distinguir las cosas cuando las veía. Pero ahora he cometido el craso error de pensar.”
Asimismo, en este pequeño-gran libro el lector encontrará la imperiosa búsqueda de un sentido de vida, el desbordamiento de la frágil frontera que separa la cordura de la locura.
Un soplo de vida es un libro experimental y sumamente creativo. Hace una defensa al placer, lo enfoca como la veracidad del ser y su única posibilidad de existir frente a la amenaza continua de la muerte.
Todo el libro tiene una lógica interior y les aseguro que es un texto imprescindible para acercarse al universo literario de una de las mayores escritoras brasileñas de todos los tiempos. Para ella, la escritura se va transfigurando a partir del despliegue de una conciencia creativa irrevocable.