Video: De árabe kuwaití a judío ortodoxo

Mark Halawa, su hija Atara y su esposa Linda en un evento de StandWithUs en Jerusalén.

Enlace Judío México.- “Refugiado palestino” judío israelí nacido en Kuwait critica la hipocresía de la ONU al mantener a los árabes como eternos refugiados.

HEZKI BARUCH

Un hombre nacido en una familia árabe musulmana en Kuwait que finalmente abrazó las raíces judías de su abuela y se convirtió en ciudadano israelí habló sobre su viaje del Islam al judaísmo ortodoxo en una reunión de la Knéset en el Israel Victory Caucus el martes.

Mark Halawa se convirtió al judaísmo en un tribunal ultraortodoxo independiente en 2013 y ahora vive como un judío observante en Jerusalén. (Amanda Borschel-Dan / The Times of Israel)

Mark Halawa nació en una familia musulmana secular en Kuwait, y como muchos en el mundo árabe, veía al Estado de Israel como enemigo, a pesar de saber que su abuela materna era judía.

Nacida en Jerusalén en la década de 1930, la madre de Halawa se casó con un soldado jordano y se mudó con su esposo a Zarqa, Jordania.

El Medio Oriente, y mi vida, no encajan en una categoría simplista“, dijo Halawa a los miembros del caucus en la reunión del martes.

Halawa describió la educación que recibió de niño de “los enemigos de Israel”.

Desde muy pequeños me enseñaron que los judíos no tienen conexión con esta tierra, y que Israel es un proyecto colonial racista establecido por los imperialistas occidentales y respaldado por Estados Unidos, el gran Satanás, para dividir el califato otomano para que nunca haya una Imperio musulmán de nuevo”.

Describió su herencia mixta musulmana y judía y cómo su padre, un árabe palestino nacido en Beit Shean en 1945, le dijo “cómo las transmisiones de radio árabes instaban a todos los árabes de la Palestina británica a desaparecer de inmediato para hacer lugar a la gran masacre que tendría lugar, prometiéndoles que regresarían y se apoderarían de las propiedades de los judíos asesinados en cuestión de días. Así que se fueron y se convirtieron en refugiados en campamentos en Jordania, en Siria y en el Líbano.

Halawa criticó duramente al OOPS (Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los refugiados de Palestina en el Cercano Oriente) por “mantener a las personas refugiadas indefinidamente y aumentar su número“.

Mi padre recibió un pasaporte jordano y plenos derechos de ciudadanía. Pero los burócratas de la ONU y la UNRWA y la llamada OLP engañaron al mundo, convirtiéndonos en refugiados perpetuos.

“En lugar de reasentarnos, UNRWA (Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en Oriente Próximo) creó hoy seis millones de nosotros, pagando a la OLP varios cientos de dólares al mes en nombre mío y de esos seis millones de personas, mientras que ACNUR (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados) lucha para encontrar fondos y refugio para alimentar refugiados. Tenemos que terminar esta farsa ya.

La historia de Mark Halawa comienza cuando su abuela Rowaida, nacida judía en Jerusalén en 1930 en el Mandato Británico de Palestina, conoció y se enamoró de su abuelo, un soldado del ejército jordano llamado Muhammad al-Masri de Nablus (cortesía)

Halawa pidió a los delegados que ayuden a su organización sin fines de lucro a llegar a jóvenes árabes “para crear una revolución social que libere a la próxima generación del Medio Oriente para reconocer la pluralidad de la vida y vivir los valores democráticos representados por países libres y grandes como Israel y los Estados Unidos de América“.

Fuente: Arutz Sheva – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico

 

 

 

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.