Turquía: Francia podría convertirse en “blanco” por apoyar a los kurdos en Siria

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, habla en un evento cerca de Ankara, enero de 2018. (crédito de la foto: FOLLETO / REUTERS) (captura de pantalla)

Enlace Judío México.- La fisura con Francia es la última grieta entre la Turquía de Erdogan y sus aliados de la OTAN en Occidente.

Turquía dijo el viernes que una promesa francesa de ayudar a estabilizar una región del norte de Siria controlada por las fuerzas dominadas por los kurdos equivale a apoyar el terrorismo y podría convertir a Francia en un “objetivo de Turquía”.

El respaldo francés a las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF), encabezadas por la milicia kurda YPG, ha enojado a Ankara en un momento en el que está combatiendo al YPG en el norte de Siria y lo considera una organización terrorista.

El presidente Tayyip Erdogan dijo que Francia había adoptado un “enfoque completamente erróneo” con respecto a Siria, y agregó que intercambió acaloradas palabras con su homólogo francés, Emmanuel Macron, la semana pasada.

Turquía se ha quejado durante mucho tiempo del apoyo de EE.UU. al SDF, entre una serie de irritantes vínculos con la principal potencia de la OTAN. El año pasado comparó a las autoridades alemanas y holandesas con los nazis por restringir manifestaciones pro-Erdogan durante una campaña para un referéndum que le daría mayores poderes.

La Casa Blanca dijo que el presidente Donald Trump, quien agregó una nueva incertidumbre el jueves cuando dijo que Estados Unidos “saldría de Siria” muy pronto, habló con Erdogan el viernes “para discutir los desarrollos regionales y la asociación estratégica entre Estados Unidos y Turquía“.

Ambos líderes expresaron su apoyo a los esfuerzos continuados para aumentar la cooperación entre sus dos países, para avanzar intereses compartidos como aliados de la OTAN y para resolver cuestiones que afectan la relación bilateral“, dijo un comunicado de la Casa Blanca.

El viceprimer ministro turco, Bekir Bozdag, dijo que la postura francesa ponía a París en un rumbo de colisión con Ankara.

Quienes entren en cooperación y solidaridad con grupos terroristas contra Turquía … se convertirán, como los terroristas, en un objetivo de Turquía“, escribió Bozdag, quien también es portavoz del gobierno turco, en Twitter. “Esperamos que Francia no dé un paso tan irracional“.

Macron se reunió con una delegación de SDF el jueves y dio garantías de apoyo francés para estabilizar el norte de Siria. Una fuente presidencial más tarde dijo que Francia podría aumentar su contribución militar a la coalición liderada por Estados Unidos que, junto con el SDF, está combatiendo al Estado Islámico en Siria.

Estados Unidos tiene 2,000 tropas en territorio controlado por SDF, y Francia también tiene algunas tropas allí como parte de la coalición.

Ankara considera que los combatientes YPG en el SDF son una extensión de los militantes kurdos que han librado una insurgencia durante décadas en el sureste de Turquía.

Las fuerzas turcas expulsaron al YPG de la ciudad de Afrin, al noroeste de Siria, hace casi dos semanas y Erdogan dice que Ankara se está preparando para extender las operaciones a lo largo de cientos de millas de frontera, incluidas las áreas donde se despliegan las fuerzas estadounidenses.

La operación Afrin ya ha provocado críticas internacionales, especialmente de Macron. Ankara, mientras tanto, ha dicho que espera que sus aliados retiren sus tropas de la zona del avance turco.

No tenemos intención de causar daño a soldados de naciones aliadas, pero no podemos permitir que los terroristas vaguen libremente (en el norte de Siria)”, dijo Erdogan.

Un miembro del servicio de Estados Unidos y otro miembro de la coalición liderada por EE.UU. cayeron víctimas de una bomba nocturna en Siria, los primeros en morir en un ataque este año.

El comentario de Trump el jueves de que Estados Unidos “saldría de Siria” pareció tomar por sorpresa a su propia administración.

Funcionarios estadounidenses han dicho en los últimos meses que Washington planeaba mantener una presencia abierta en el norte de Siria, para apoyar la estabilidad en la región controlada por SDF, evitar el resurgimiento del Estado Islámico y contrarrestar la influencia iraní.

El vocero de SDF, Kino Gabriel, dijo que la fuerza no había sido informada de ningún plan de retirada de EE.UU.

Nuestro trabajo y coordinación (con la coalición) continúa“, dijo Gabriel a Reuters en un mensaje escrito.

Cuando se le preguntó si las fuerzas estadounidenses habían sido informadas de una decisión de retirarse o si se estaban preparando para hacerlo, un portavoz de la coalición dijo que no haría ningún comentario sobre operaciones futuras.

Un miembro del PYD en París dijo que Macron había prometido en la reunión del jueves con el SDF enviar más tropas al norte de Siria, proporcionar asistencia humanitaria e impulsar una solución diplomática.

La presidencia francesa no confirmó que Macron haya prometido más tropas, pero la fuente presidencial dijo que Francia podría reforzar su intervención militar en Siria “dentro del marco existente” de la coalición encabezada por Estados Unidos.

La presidencia también dijo que Macron ofrecía una mediación entre Turquía y el SDF, una sugerencia que Erdogan desestimó.

No se involucren en cosas más allá de ustedes, no necesitamos un mediador“, dijo, respondiendo a la oferta francesa en declaraciones a los miembros de su partido gobernante AK en Ankara. “¿Quiénes son ustedes para hablar de mediación entre Turquía y una organización terrorista?

Erdogan habló la semana pasada con Macron sobre las críticas del presidente francés a la campaña de Afrin en Turquía.

Decía cosas raras y, por lo tanto, aunque era un poco de alto octanaje, tuve que decirle algunas cosas“, dijo Erdogan. “No es el lugar de nadie representar a nuestras fuerzas armadas como algo que no consideramos aceptable“.

Fuente: The Jerusalem Post – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudíoMéxico 

 

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.