Enlace Judío México.- PA TV tergiversa la foto de las víctimas del campo de concentración como árabes, escribe que los judíos quemaron árabes en los hornos.
MORDECHAI SONES
Días antes del Día del Holocausto en Israel, la televisión de la Autoridad Palestina (AP) sustrajo una foto que muestra cientos de cadáveres en el campo de concentración nazi de Nordhausen, originalmente un subcampo de Buchenwald, presentándolos como árabes asesinados por judíos el 9 de abril de 1948 en el aldea de Deir Yassin, informa Palestinian Media Watch (PMW).
La imagen real, que fue tomada inmediatamente después de la liberación del campo de concentración por el ejército estadounidense, fue cuidadosamente distorsionada por PA TV, ya que las imágenes de los cadáveres en los uniformes del campo de concentración a rayas, los soldados estadounidenses y los edificios del campo de concentración no se ven. La foto va acompañada de la siguiente leyenda agregada por PA TV: “Cuando mataron y mutilaron los cuerpos de 250 residentes mujeres, niños y ancianos“.
El video de PA TV, que fue transmitido esta semana en el aniversario de la batalla de Deir Yassin, también incluyó una foto de las víctimas de la masacre en el campo de refugiados Sabra y Shatila de 1982 por Christian Libanés, que también fue descrita erróneamente como muestra de árabes asesinados por judíos.
La tercera mentira en el video de PA TV fue impresa en la pantalla debajo de la foto: “Y ellos [los judíos] quemaron a mujeres y niños en el horno del pueblo“.
Aunque murieron civiles árabes en Deir Yassin durante la batalla, es falso afirmar que los combatientes judíos “quemaron a mujeres y niños en hornos“. Los combatientes judíos de los grupos militares Irgun y Lehi, parte de las fuerzas que abrieron el camino bloqueado a Jerusalén, atacaron la aldea árabe de Deir Yassin el 9 de abril de 1948. Cuando la batalla terminó, la aldea había caído y además de los residentes combatientes árabes que murieron, también murieron 107 civiles. Las narraciones difieren en cuanto a si los civiles murieron en fuegos cruzados o si fueron asesinados intencionalmente por los combatientes del Irgún y Lehi.
Masacre de Sabra y Shatila (Reuters)
Fuente: Arutz Sheva – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.