Irán a Israel: “Los dedos están en el gatillo, los misiles listos para lanzar”

Foto de archivo publicada por el Ministerio de Defensa de Irán el 22 de julio muestra los nuevos misiles de defensa aérea Sayyad-3 en exhibición durante la inauguración de su línea de producción en un lugar no revelado en Irán, según información oficial publicada. FOTO: HO / AGENCE FRANCE-PRESSE / GETTY IMAGES

Enlace Judío México.- El segundo al mando de la Guardia Revolucionaria de Irán, Hossein Salami, amenazó a Israel el viernes: “No confíen en sus bases aéreas”, dijo.

Están dentro del alcance del fuego“.

Nuestros dedos están en el gatillo y los misiles están listos para lanzar. En el momento en que el enemigo decida actuar en nuestra contra, los lanzaremos.”

Hemos aprendido formas de superar a nuestros enemigos, y podemos dañar los intereses vitales de los enemigos en cualquier lugar que queramos“, agregó Salami, en lo que pudo haber sido una respuesta a la afirmación del primer ministro Benjamin Netanyahu el viernes de que “FDI (las Fuerzas de Defensa de Israel) está preparada para cualquier [amenaza de Irán]“.

Comandante adjunto del IRGC Hossein Salami (captura de pantalla de YouTube)

General iraní advierte que todas las bases aéreas israelíes están “al alcance

Hossein Salami dice que Israel “no tendrá más camino que el mar“; Netanyahu: “Oimos las amenazas, las FDI y las fuerzas de seguridad están listas”.

El vice comandante de la Guardia Revolucionaria de Irán advirtió a Israel el viernes que las bases aéreas de este último estaban “al alcance“, en aparente reacción a la publicación de Israel el martes de un mapa que muestra cinco bases controladas por Teherán en Siria.

Israel: no confíes en tus bases aéreas; están al alcance“, escribió Hossein Salami en Twitter.

No tengan esperanza en Estados Unidos y Reino Unido; cuando ellos lleguen, ustedes no estarán allí … El objetivo más pequeño será su existencia. No podrán soportarlo. Cuando escapen, no tendrán más camino que el mar“.

En un tweet anterior el viernes, Salami advirtió: “Las manos están en el gatillo y los misiles están listos y serán lanzados en cualquier momento que el enemigo tenga una trama siniestra … El norte y el oeste de Israel están en la intersección del fuego; no escaparán. Ustedes viven en la boca del dragón“.

Funcionarios iraníes han hecho comentarios cada vez más belicosos después de un ataque del 9 de abril en la base aérea T-4, cerca de Palmyra en el centro de Siria, que mató al menos a siete miembros del CGRI, incluido el jefe de su programa de drones, el Coronel Mehdi Dehghan.

Foto publicada por la prensa iraní muestra la base aérea T-4 en el centro de Siria después de un supuesto bombardeo de misiles atribuido a Israel el 9 de abril de 2018. (Medios iraníes)

Irán, Siria, Rusia y algunos funcionarios estadounidenses han dicho explícitamente que Israel fue responsable del ataque. Los funcionarios israelíes se niegan a comentar sobre el asunto, aunque The New York Times citó a un oficial militar israelí que reconoció que el estado judío estaba detrás del ataque.

En medio de la escalada de la retórica, el primer ministro Benjamin Netanyahu ha lanzado varias amenazas contra Irán en los últimos días.

El viernes, en una reunión de gabinete festiva posterior al Día de la Independencia, dijo: “Oimos las amenazas de Irán. FDI y las fuerzas de seguridad están listas para cualquier desarrollo. Lucharemos contra quien intente dañarnos. No rehuiremos el precio y le exigiremos un precio a quienes nos lastimen. FDI está lista para el trabajo y el pueblo se mantendrá fuerte”.

El martes, antes del Día de la Independencia de Israel y en un aparente esfuerzo de disuasión, las FDI proporcionaron a los medios israelíes un mapa que mostraba cinco bases controladas por Irán en Siria, lo que aparentemente constituiría objetivos potenciales para una respuesta israelí si Irán llevara a cabo tipo de ataque.


El primer ministro Benjamin Netanyahu encabeza una reunión especial del gabinete del Día de la Independencia en Tel Aviv, el 20 de abril de 2018 (Shaul Golan / POOL)

El lunes, un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán dijo que la represalia del país contra Israel llegará “tarde o temprano” y que Jerusalén “lamentará sus fechorías“.

El sistema de defensa de Israel -los diversos servicios de inteligencia del país y el ejército- cree que un ataque de venganza iraní probablemente sería llevado a cabo por la fuerza aérea del CGRI, con misiles tierra-tierra o drones armados, según ha podido saber The Times of Israel.

Eso sería una desviación de los enfrentamientos previos entre Israel e Irán, en los que las represalias de Teherán se llevaron a cabo a través de representantes, como el grupo terrorista Hezbolá, en lugar de hacerlo por su propio Cuerpo de la Guardia Revolucionaria.

Fuente: The Jerusalem Post y The Times of Israel  – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.