Enlace Judío México.- Moscú afirma que las defensas aéreas sirias derribaron la mitad de los misiles lanzados por Israel, dice que la situación es “muy preocupante y fuente de interés”
SUE SURKES y RAPHAEL AHREN
Rusia y Francia pidieron el jueves aliviar las tensiones luego de que Israel atacó docenas de objetivos afiliados con Irán en Siria tras un ataque con misiles contra los Altos del Golán durante la noche del miércoles.
El viceministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Mikhail Bogdanov, apeló a una disminución de las tensiones entre Jerusalén y Teherán, informó la agencia de noticias Tass Rusia, y dijo que Moscú estaba “preocupada” por la situación.
“Hemos establecido contactos con todas las partes y exigimos moderación de todas las partes“, dijo. “Es muy preocupante y una fuente de preocupación. Tenemos que trabajar para aliviar la tensión“.
El ejército israelí dijo el jueves por la mañana que había retrasado las capacidades militares iraníes en Siria por “muchos meses” con sus ataques contra las posiciones iraníes.
Las Fuerzas de Defensa de Israel enfatizaron que no buscaban una escalada de hostilidades con Teherán, después de que las fuerzas iraníes del sur de Siria dispararon unos 20 cohetes contra las bases militares israelíes poco después de la medianoche, provocando extensas incursiones de represalia israelíes.
El viceministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Mikhail Bogdanov, en Beirut, Líbano, 5 de diciembre de 2014. (AP Photo / Hussein Malla)
El Ministerio de Defensa ruso afirmó que las defensas antiaéreas de Siria habían logrado derribar más de la mitad de los misiles disparados por Israel. Dijo que los ataques israelíes fueron realizados por 28 aviones de combate.
El portavoz de las FDI, Jonathan Cornicus, confirmó el jueves que Israel había avisado a Rusia sobre sus intenciones de atacar a Siria a través de un mecanismo de desconexión entre los dos países que ha estado en vigor desde 2015.
El miércoles, el primer ministro Benjamin Netanyahu visitó al presidente ruso, Vladimir Putin, en Moscú.
“Le dije al presidente Putin que es nuestro derecho e incluso nuestro deber tomar las medidas necesarias para salvaguardar nuestros intereses de seguridad“, dijo el primer ministro a periodistas en una conferencia telefónica desde el aeropuerto de Moscú, minutos antes de despegar de regreso a Tel Aviv.
Netanyahu dijo que no tenía motivos para creer que el Kremlin trataría de limitar la libertad de operación de Israel en la región, una aparente referencia a varios presuntos ataques aéreos israelíes contra objetivos iraníes en Siria antes de la operación de anoche.
Alemania ‘condena enérgicamente’ a Irán
También el jueves, Alemania condenó el ataque la noche anterior en los Altos del Golán de Israel, enfatizando el derecho del estado judío a defenderse. Al mismo tiempo, Berlín dijo que era importante no dejar que la situación escalara.
“Notamos informes de ataques con cohetes iraníes contra bases militares israelíes con gran preocupación“, dijo un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania. “Estos ataques son una provocación seria que condenamos enérgicamente. Como siempre hemos enfatizado, Israel tiene derecho a la autodefensa.
“Al mismo tiempo, es crucial que no haya más escalada“, dijo el vocero. “En particular, esto significa que debemos hacer todo lo posible para finalmente lograr una solución política duradera al conflicto sirio: para poner fin al sufrimiento del pueblo sirio, pero también para no poner en peligro la estabilidad en toda la región“.
El presidente francés, Emmanuel Macron, pidió “una desescalada“, dijo la presidencia en París en un comunicado el jueves, y agregó que Macron discutirá el tema con Angela Merkel cuando se reúna con la canciller alemana en Aquisgrán, en el oeste de Alemania, más tarde ese mismo día.
El miércoles por la noche, Estados Unidos defendió el derecho de Israel a tomar medidas militares para proteger a sus civiles.
“Estamos al tanto de los informes de que aproximadamente 20 proyectiles fueron lanzados a Israel“, dijo un funcionario del Departamento de Estado al Times of Israel. “Apoyamos a Israel en la lucha contra las actividades malignas de Irán y apoyamos firmemente el derecho soberano de Israel a defenderse“.
Primer ministro Netanyahu y el presidente ruso Putin en el Kremlin, 9 de mayo de 2018 (Amos Ben Gerschom / GPO)
Israel ocupó parte de los Altos del Golán después de la Guerra de los Seis Días de 1967 y anexó el territorio en 1981 en una movida no reconocida por la comunidad internacional.
El ministro de Defensa, Avigdor Lieberman, dijo el jueves por la mañana que las FDI habían destruido “casi todos” los sitios de infraestructura militar de Irán en Siria durante la noche en respuesta a un bombardeo de cohetes en el norte de Israel, advirtiendo a Teherán de que los ataques al territorio israelí serán respondidos con “la máxima potencia posible“.
Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.