‘Una revolución está en marcha en Jerusalén’

Enlace Judío México.- El ministro de asuntos de Jerusalén, Zeev Elkin, habla sobre los principales cambios para la capital de Israel.

Todavía no está claro si lo veremos pronto en la oficina del alcalde, pero también en su papel de ministro de asuntos de Jerusalén, Zeev Elkin considera que la capital de Israel no solo es el corazón de la nación sino también el corazón de la acción.

En una entrevista con la revista Soberanía, el Ministro Elkin se refiere a una serie de cuestiones, incluidas las formas de fortalecer la soberanía en la parte oriental de la ciudad, la transferencia de la embajada estadounidense a la capital y las actividades internacionales de hasbará en su ministerio.

También puede interesarte

Entrevista inédita de ministro israelí a sitio de noticias saudí

Por Silvia Schnessel

Netanyahu se someterá a examen médico y su cargo será brevemente ocupado por ministro

Por Enlace Judío

Yossi Khebzou/ Mi renuncia como asistente en el Colmex

Por Yossi Khebzou

Comenzamos nuestra conversación con Elkin con la inversión internacional con respecto a Jerusalén, una reversión que comenzó con la decisión estadounidense de trasladar su embajada a la capital israelí, y en su estela, otros países se han unido y aparentemente aún más se unirán a ellos.

“Este es un gran avance. Para nosotros, estos asuntos son obvios, es obvio para nosotros que Jerusalén es nuestra capital; sin embargo, en el transcurso de un período prolongado, nadie en el mundo estaba dispuesto a reconocer oficialmente esa realidad. En la práctica, sin embargo, la reconocieron; se reúnen con el Primer Ministro de Israel, los ministros y los miembros de la Knéset en Jerusalén, el Ministerio de Asuntos Exteriores se encuentra en Jerusalén y la mayor parte del trabajo de los embajadores se realiza en Jerusalén. Sin embargo, la mudanza de la embajada a Jerusalén es un gran avance, y la prueba es que un país tras otro se pregunta: si los estadounidenses se están mudando a Jerusalén, ¿por qué no vamos a hacerlo también?

¿Qué lleva a Honduras, Guatemala, la República Checa y quizás otros países a esta reversión? Es el resultado de la actividad a lo largo de varios canales, explica Elkin, entre ellos la actividad diplomática del gobierno israelí con respecto a los diversos países, que buscan demostrar su amistad con Israel en términos prácticos. Más allá de eso, señala, estos son países con conexiones a Estados Unidos que buscan expresar su apoyo a la posición de la superpotencia a través de la reubicación de sus embajadas. Más allá de eso: “También están los motivados por el factor religioso, el estatus especial y el simbolismo de Jerusalén, su estado bíblico, es una razón suficiente a sus ojos“.

Los medios israelíes se aseguran de enfatizar en innumerables titulares la amenaza palestina de una reacción dolorosa a la reubicación de la embajada en Jerusalén. Elkin señala que la regla de hierro para Israel debe ser perpetuamente vigilante con respecto a la seguridad; sin embargo, más allá de eso, no encuentra motivo para asustarse. “Durante los años que he estado en la política, ya he oído varias veces que personas como Ehud Barak emiten terribles predicciones si, Dios no lo quiera, no capitulamos ni nos comprometemos … Debemos estar atentos; sin embargo, no debemos aterrorizarnos con predicciones apocalípticas“.

El Ministro Elkin no considera prudente impresionarse demasiado con la ira palestina que percibe la transferencia de la embajada como el entierro de las negociaciones diplomáticas, por un lado, y, por otro, como un pretexto para la violencia y la escalada. “No vi que los palestinos llegaran a la mesa de negociaciones antes de esta decisión; por lo tanto, veo esa razón como infundada. Sin embargo, más allá de todo eso, este paso implica una declaración de la verdad. No renunciaremos a nuestra historia y las áreas que son el corazón de nuestra nación“.

Al mismo tiempo, cuando se le pregunta si la administración estadounidense está tratando de pacificar a los palestinos antes de reubicar la embajada, dice: “La administración está intentando e intentará resolver los asuntos con Abu Mazen y la Autoridad Palestina. En mi opinión, no tendrá éxito, y espero que no sea a costa nuestra. Como miembro del gabinete, digo que nos corresponde hacer todo lo posible para garantizar que, de hecho, no sea a costa nuestra. La tendencia a pacificar el mundo árabe a costa nuestra ha ocurrido; Sin embargo, como es evidente para todos, esta administración es mucho más amigable que su predecesora“.

Dos mil millones de Shekel para reforzar la ciudad y su patrimonio

El Día de la Liberación de Jerusalén es una buena oportunidad para observar de cerca al Ministerio de Asuntos de Jerusalén, un ministerio que, cuando se estableció, muchos sostuvieron que era un ministerio sin ninguna sustancia real, cuyo propósito era glorificar el nombre de la capital, y para todos los efectos, no tiene nada sustantivo detrás o en él. Elkin recuerda esos argumentos y está convencido de que los tres años transcurridos desde el establecimiento del ministerio han erradicado esos argumentos y han silenciado a los detractores.

“Cualquier persona inteligente que considere la actividad del ministerio durante estos tres años, ve cómo está cobrando impulso y que es influyente“, dice el ministro que separa los asuntos relacionados con el patrimonio y los asuntos relacionados con Jerusalén, que están bajo la jurisdicción del ministerio. En la sección que aborda el patrimonio, Elkin menciona la actividad acelerada durante el período que condujo al 70 aniversario de la independencia de Israel, que incluyó, entre otras cosas, una iniciativa para renovar y restaurar Independence Hall, la estructura en la que se declaró el estado en 5708 (1948). Además, menciona la inversión de su ministerio en sitios patrimoniales como Herodion, Kefar Etzion y Shilo, donde se invirtió una enorme suma de dinero en un Centro de Visitantes especial, en los Altos del Golán, y en muchos sitios históricos adicionales en todo el país.

Con respecto a Jerusalén, Elkin calcula la suma recaudada por el gobierno en nombre de la capital en el transcurso de los últimos tres años en más de dos mil millones de shekel. “Esta es una contribución a todo lo que ocurre en la ciudad: el desarrollo estratégico de la ciudad, la inducción de Jerusalén a la élite de la comunidad internacional de alta tecnología, el desarrollo de nuevas fuentes de ingresos, etc., mientras que al mismo tiempo se desarrolla la herencia antigua de Jerusalén”.

Aplicar la soberanía en la práctica en Jerusalén Este

En el transcurso de varios años, el Ministro Elkin advirtió sobre el descuido de los barrios árabes de Jerusalén y la creación de un vacío que llenaría la Autoridad Palestina, con respecto, entre otros asuntos, al sistema escolar local, lo que lleva a la incitación de los jóvenes de Jerusalén Este y su creciente participación en actos terroristas. Hoy, anuncia, estamos al borde de una revolución en estos barrios. “La política, tanto de izquierda como de derecha, de no intervención y falta de inversión allí, y la falta de soberanía de facto, fue el error que llevó a la realidad de que la mayoría de los actos terroristas durante la ola más reciente de terrorismo originado en Jerusalén y sus alrededores. Por lo tanto, en el Día de Jerusalén, tenemos la intención de aprobar una decisión gubernamental que abordará estos elementos, con una de las fundaciones como revolución en el área de educación que implementaremos junto con el Ministerio de Educación. Transferiremos el sistema educativo de Jerusalén Este a los auspicios israelíes. Ya hace un año que implementamos un programa piloto para apoyar a las escuelas que adoptan el plan de estudios israelí. Esto recibirá un énfasis especial, porque creemos que es un asunto crucial“.

Elkin relata que la transferencia del sistema educativo de Jerusalén Este a los auspicios israelíes, que la Autoridad Palestina ha proporcionado su contenido hasta la fecha, no es un paso sencillo, ya que a pesar del interés y la demanda de los padres, es difícil para los administradores escolares implementar la transferencia debido a un tabú de larga data y debido a la presión ejercida sobre ellos. Con el fin de sacarlos de la influencia de esas presiones, se requieren compensaciones e incentivos especiales.

También menciona la necesidad de un apoyo económico especial para la sección ultraortodoxa [haredi] de la ciudad con el fin de facilitar el desarrollo que a su vez generará ingresos para el sistema municipal.

Una ciudad con su propio Ministerio de Asuntos Exteriores

La actividad del Ministerio de Asuntos de Jerusalén va más allá de los asuntos internos de la ciudad. Elkin atribuye especial importancia a la lucha sobre el estatus internacional de la ciudad, especialmente para contrarrestar la actividad de importantes fuerzas internacionales en varios ámbitos, por ejemplo, la ONU, que buscan cortar la conexión judía con la ciudad y producir “resoluciones extrañas“. de acuerdo con su caracterización. La UNESCO es solo un ejemplo de esto. “Adoptamos la decisión de establecer un ministerio cuasi extranjero para la defensa de Jerusalén, que trabajará en concierto con el Ministerio de Relaciones Exteriores. Traemos personas influyentes a lugares en disputa, a la Ciudad de David, al Monte de los Olivos, etc. Creo que Jerusalén sabe cómo defenderse cuando cuenta su historia, si la gente simplemente escucha“.

Las actividades de ese “Ministerio de Asuntos Exteriores de Jerusalén” incluyen la reciente conferencia internacional de juristas de todo el mundo en la que se desmintió la teoría de que según el derecho internacional Israel no tiene derechos en Jerusalén. Entre otros artículos, se exhibieron sellos antiguos en los que aparecen nombres como “Barukh ben Neriya“, que se menciona en el libro de Jeremías, e incluso el nombre de un primer ministro llamado Netanyahu aparece en uno de los sellos. “El mundo cristiano ve y descubre que los personajes de la Biblia en los que creen hablaron a partir de los hallazgos“, relata el ministro, y señala que el testimonio de la influencia de esa exhibición se puede determinar a partir de las quejas presentadas por los representantes árabes a la Secretaría de la ONU sobre la organización de la exposición.

Hacia el final de nuestra conversación con el Ministro Elkin, hacemos una pregunta más y le permitimos elegir si responderla o no: ¿de hecho planea luchar por el puesto del próximo alcalde de Jerusalén? Elkin, característicamente, no explota la oportunidad que le brindó para evitar responder, y elige responder, aunque diplomáticamente. “Recibo muchas solicitudes, tanto de figuras municipales como nacionales, para luchar por el puesto. Estoy considerando el asunto muy en serio. A pesar de que, ostensiblemente, soy un ministro gubernamental influyente, Jerusalén no es cualquier ciudad. Es el corazón de la nación y el corazón de la actividad; por lo tanto, estoy considerando seriamente la posibilidad de postularme para la alcaldía. Es una decisión que también debe tomar el movimiento Likud, ya sea que presente un candidato o no. Tomaré mi decisión en las próximas semanas“.

El Ministro Elkin dijo lo anterior en una entrevista concedida a la décima edición de la revista Soberanía publicada en estos días por el Movimiento de Soberanía.

Fuente:  Arutz Sheva – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío