Recordando las comunidades judías perdidas de Europa del Este

Enlace Judío México.- Lituania presenta el Museo The Lost Shtetl, dedicado a las pequeñas comunidades judías aniquiladas en Europa durante el Holocausto.

A principios de este mes, el 4 de mayo de 2018 tuvo lugar en Seduva la ceremonia pionera del Museo y Complejo Memorial The Lost Shtetl (Los pueblos judíos perdidos) en el centro de Lituania. El proyecto fue dirigido por el profesor Rainer Mahlamäki y Lahdelma & Mahlamäki Architects, Finlandia. El profesor Mahlamäki asistió a la ceremonia, así como la Dra. Inna Rogatchi, autora de la próxima película y libro sobre los proyectos de arquitectura conmemorativa de Rainer Mahlamäki.

A la ceremonia asistieron todos los líderes de Lituania y un gran grupo del cuerpo diplomático. La presidenta de Lituania, Dalia Grybauskaite, había enviado una carta significativa a la ceremonia; que fue leída por el asesor especial del presidente.

El presidente de Lituania dijo en su discurso:

“Hoy, la cápsula simbólica marca no solo el comienzo de la construcción de un museo singular. También anuncia la reconstrucción de una parte importante de la historia de Lituania estrechamente relacionada con la historia de la gran comunidad judía de Lituania y su trágico destino. El Museo The Lost Shtetl traerá del olvido los nombres y caras de muchas familias, amigos y vecinos, así como sus costumbres y tradiciones“.

El presidente del Seimas, nombre que se da al Parlamento lituano, Viktoras Pranckietis, el primer ministro, Saulius Skvernelis, y el ministro de Asuntos Exteriores de Lituania, Linus Linkevicius, se dirigieron al público con discursos personales, honestos y atrapantes. El presidente del Seimas Viktoras Prancketis dijo que él y su familia son de Seduva, y transmitió una conmovedora historia de la carta personal del famoso artista estadounidense Samuel Bak, que es un niño sobreviviente del gueto de Vilna, al padre del Sr. Pranckietis. En esa carta de dolor y fervor, el artista escribió de su compasión por su pueblo aniquilado en el Holocausto, para ser recordado.

El Primer Ministro de Lituania Saulius Skvernelis comenzó su discurso con una disculpa oficial por el papel de los responsables lituanos del Holocausto, y su convicción tanto oficial como personal de que hoy el tema debe ser tratado con claridad y honestidad.

El Ministro de Asuntos Exteriores de Lituania, Linus Linkievicius, hizo hincapié en que ninguna conmemoración puede borrar la calamidad del trauma del Holocausto en Lituania, para recuperar esa terrible pérdida causada de manera intencional y criminal.

La presidenta de la comunidad judía lituana, Faina Kukljanski, destacó en su emotivo discurso:

“Poco a poco podemos aprender nuevamente la historia del shtetl judío asesinado, Šeduva, del que testifica el antiguo cementerio judío restaurado, y podemos inclinar nuestra cabeza ante las estatuas que simbolizan nuestro respeto por los asesinados en el Holocausto. La larga y fascinante historia de los judíos de Lituania, de siglos de historia, fue interrumpida. Hoy es un momento importante para los judíos y para todos los lituanos que se preocupan por esa historia truncada por el Holocausto, la historia que el nuevo museo para conmemorar a los judíos de Šeduva pronto nos contará. El museo revivirá simbólicamente la colorida y diversa vida de la comunidad judía“.

El director del Museo Judío del Gaón Estatal de Lituania Markas Zingeris también se dirigió a la ceremonia de inauguración y discutió el trauma eterno sufrido por el mundo yiddish debido a las pérdidas catastróficas causadas por el Holocausto y la necesidad imperiosa de construir y de que comiencen a funcionar museos como The Lost Shtetl, no solo para Lituania, sino para Europa y el mundo.

El cuerpo diplomático tuvo una considerable representación en la ceremonia. Acudieron a demostrar su solidaridad, respeto y apoyo los embajadores de Finlandia, Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Alemania, Suecia, Irlanda, Rusia, Armenia y de muchos otros países, completando un equipo de 15 embajadores de todo el mundo. En nombre de sus países, los embajadores de Estados Unidos y Finlandia se dirigieron al público.

Anne Hall, la embajadora de los Estados Unidos, habló sobre la necesidad de restaurar la memoria tanto en el contexto nacional como internacional. El embajador de Finlandia, Christer Michelsson, pronunció su elegante discurso como un orgulloso compatriota del autor del diseño del museo, el prominente profesor de arquitectura finlandés Rainer Mahlamäki.

El discurso especial del famoso director de cine lituano Saulius Berzinis fue un momento emotivo de la ceremonia. El famoso director de cine y fundador y director del Independent Holocaust Research Archive en Lituania ha donado al futuro museo una de sus pertenencias más preciadas, su herencia, como él mismo dijo: el original vinilo LP del conocido cantor Mordechai Herschman. Ese disco producido a fines de la década de 1920 y principios de la década de 1930 en Francia había sido un tesoro favorito de un niño judío talentoso que soñaba con convertirse en cantor y que había escuchado el disco en numerosas ocasiones durante su corta vida. El niño y toda su familia perecieron en el ghetto de Vilna.

En su discurso, Sergey Kanovich, la principal fuerza motriz del proyecto The Lost Shtetl, dijo:

“Cuando hablamos del pasado de la judería lituana, a menudo decimos que ‘el tiempo fue despiadado’. Despiadado para los seres humanos, despiadado con las cosas que habían creado, despiadado para el patrimonio y la memoria. Pero el tiempo no es anónimo. No podemos poner toda la culpa y la culpa en ello. Nosotros creamos el tiempo. Depende de nosotros cómo será el tiempo. Depende del aquí y ahora. La memoria es responsabilidad de todos nosotros“.

La ceremonia finalizó con la colocación de una cápsula conmemorativa en los cimientos del Museo venidero por los estudiantes del instituto de secundaria Seduva y el instituto de secundaria judío de Vilnius. Dentro de la cápsula se había colocado el texto del libro del prominente escritor judío Grigory Kanovich, padre de Sergey Kanovich:

“Fue amargo darse cuenta de la verdad de que a partir de ahora era el destino de esa tribu muerta nacer y vivir solo en las palabras verdaderas y dolorosas de la memoria imparcial en la cual era imposible ahogar los ecos de amor y gratitud hacia nuestros antepasados. Quien permita que los muertos caigan en el olvido, será justamente consignado al olvido por las generaciones futuras”.

Tras el final de la parte oficial de la ceremonia, el liderazgo de Lituania, los embajadores y muchos participantes fueron a visitar el cementerio judío, situado cerca y recientemente restaurado por el Seduva Jewish Memorial Fund, la misma organización que dirige el proyecto para el Museo y Complejo Memorial The Lost Shtetl. El museo está programado para abrir al público en el verano de 2020.

Fuente: Arutz Sheva – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío