Enlace Judío México. Un prominente abogado judío alemán le dice al banco que, apoyando organizaciones BDS, está “haciendo causa común con el odio a los judíos”.
BENJAMIN WEINTHAL
La Junta Central de Bienestar de los Judíos en Alemania -propietario parcial del Banco para la Economía Social de Colonia– quiere que el banco abra una nueva investigación sobre su presunto apoyo a la campaña de boicot, desinversión y sanciones (BDS) contra Israel.
También puede interesarte
El presidente de la Junta Central de Bienestar pidió al banco que “investigue nuevamente el incidente” de la institución financiera que permite la actividad de BDS, dijo Abraham Lehrer, vicepresidente del Consejo Central de Judíos, el jueves en el semanario judío alemán Jüdische Allgemeine. Lehrer agregó que dejó clara la posición de los accionistas ante el liderazgo del banco y expresó su decepción con la decisión del banco de no tomar medidas contra las cuentas de BDS.
A fines de abril, Renate Müller, una portavoz de la Junta Central de Bienestar Social, dijo al Jerusalem Post que “La Junta Central de Bienestar de los Judíos en Alemania usará en adelante su influencia para contrarrestar activamente todas las formas del movimiento BDS. Por esta razón, ZWST [el consejo] pide al Banco de Economía Social [Bank für Sozialwirtschaft] que ponga fin a sus relaciones comerciales con las organizaciones de BDS“.
En un correo electrónico del miércoles obtenido por el Post del presidente del banco, Harald Schmitz, ante el decano asociado del Centro Simon Wiesenthal (SWC, por sus siglas en inglés), el Rabino Abraham Cooper, el banco defendió a un grupo BDS con sede en Alemania llamado Jüdische Stimme (Voz Judía).
Schmitz escribió: “con respecto al Jüdische Stimme (Voz judía), le pedimos que considere que esta organización cuenta con el apoyo de personas de ascendencia judía. Desde nuestro punto de vista, la acusación de antisemitismo, por lo tanto, no es acertada. Sin embargo, hemos examinado críticamente los objetivos políticos del Jüdische Stimme y suspendido temporalmente nuestras relaciones comerciales. Después de intensas discusiones, en abril de 2017 acordamos condiciones con el Jüdische Stimme que harían posible reanudar nuestras relaciones comerciales. En este contexto, fue particularmente importante para nosotros que la organización rechace todas las formas de violencia contra el Estado de Israel“.
Escribiendo en el artículo semanal judío alemán, Stefan Laurin desestimó el argumento de no violencia de Jewish Voice. Escribió que “Voz Judía no tiene nada contra los activistas de Hamás que se infiltran violentamente en Israel y rechazan el derecho de Israel a defenderse contra tales ataques“.
Schmitz escribió que “no mantenemos relaciones comerciales con organizaciones antisemitas, ni apoyamos los objetivos de la campaña de BDS” y afirmó que “sentimos un compromiso especial con la reconciliación entre Alemania e Israel“.
El presidente del banco escribió la carta al Centro Wiesenthal porque el grupo de derechos humanos le dijo al Post que el comportamiento “pro BDS” de los tres altos ejecutivos del banco, Schmitz, Oliver Luckner y Thomas Kahleis, podría colocarlos en los primeros diez puestos de la lista de los peores brotes de antisemitismo. El Centro Wiesenthal tuiteó el martes: “Banqueros alemanes que facilitan el boicot al Estado judío. Compitiendo por los primeros puestos de la lista del SWC 2018 de #BDS #Israel“.
Schmitz se opuso a la consideración de Wiesenthal de incluir al banco en su lista porque “ha surgido un malentendido en relación con nuestro Banco como resultado” de los informes del Post.
The Post descubrió al menos cuatro organizaciones que tienen cuentas en el Banco de Economía Social y han expresado apoyo explícito o indirecto para BDS.
Activistas del BDS en Berlín. (Crédito: Reuters)
En una entrevista telefónica con el rabino Cooper el jueves, dijo que
“los banqueros tienen la responsabilidad de no perjudicar al mundo judío y no dejar una decisión a un grupo de radicales [Voz judía]. Dijo que otros bancos y ciudades han tomado esa decisión de no apoyar al BDS. BDS no tienen que ver con ayudar a los palestinos, tiene que ver con castigar a los judíos“.
El rabino dijo que “podemos entender la confusión porque la Voz Judía tiene un título judío“.
Cooper agregó que los “banqueros deberían debido a su debida diligencia y no debilitar a la comunidad judía más grande del mundo que reside en el estado de Israel, cuya población tiene una porción significativa de sobrevivientes de la Shoá y su progenie. La abrumadora mayoría de los judíos del mundo apoya a Israel. Los esfuerzos de los banqueros no hacen más que debilitar -y volver- a Israel, más débil e indefenso. Ningún alemán debería estar involucrado en el BDS y esa es la responsabilidad de la generación alemana desde el final de la Segunda Guerra Mundial.
Las instituciones judías alemanas en Alemania son todas partidarias del estado judío. El problema moral es eminentemente claro. Ningún alemán debería estar involucrado en un boicot contra la comunidad judía más grande del mundo. Fin de la historia“.
Numerosas consultas de correos a Schmitz, Luckner y Kahleis no fueron devueltas.
El prominente abogado judío alemán Nathan Gelbart, que ha ganado casos legales de alto perfil contra antisemitas judíos en Alemania, criticó duramente a los ejecutivos del banco por avivar el antisemitismo apoyando a Jewish Voice.
En un correo electrónico enviado al correo el jueves, Gelbart escribió “esta es mi opinión como abogado, que se ocupa regularmente de los temas de antisemitismo y BDS” en respuesta a la defensa de Schmitz de Jewish Voice.
Gelbart escribió, “quien presupone o excluye ciertas actitudes porque una persona nacida es judía se expresa como antisemita”. Por ejemplo, tome la afirmación completamente extravagante del BfS [Banco de Economía Social] de que los judíos no necesariamente pueden expresar antisemitismo porque son judíos y por lo tanto Voz Judía no puede tener una agenda antisemita. Así como los comunistas pueden ser multimillonarios y los policías pueden ser ladrones de bancos, también hay judíos con patrones de pensamiento antisemitas“.
Agregó que la “demanda de boicotear el festival cultural porque la embajada del estado de Israel patrocina este festival es por lo tanto hostil a los judíos porque el iniciador de la llamada – Voz judía – solo interviene en apoyo de los eventos culturales cuando Israel aparece. Los incontables festivales, que cuentan con el apoyo de otros representantes extranjeros, no interesan a estas personas [Voz judía]“.
Gelbart dijo que “un banco que voluntariamente presta servicios a los antisemitas hace causa común con el odio a los judíos“. Cuando se le preguntó sobre los comentarios de Gelbart, Schmitz se negó a responder.
The Post informó la semana pasada que Jewish Voice lanzó campañas de boicot contra el patrocinio de Israel de un festival cultural de agosto en Berlín, la expulsión del embajador de Israel en Alemania y que se detuvieran todas las exportaciones de armas alemanas a Israel. En el sitio web de Jewish Voice, el grupo compara el liderazgo político de Israel con Adolf Hitler. Un letrero con el logotipo de Voz Judía en una manifestación contra Israel en poder de la miembro Iris Hefets dice: “Führer de Israel ante la corte internacional“. El Führer rutinariamente se asocia con el dictador nazi Hitler.
La Junta Central de Bienestar posee el 0,7% del banco. No está claro qué hará la organización judía si el banco se niega a tomar medidas enérgicas contra su actividad de BDS. La Junta Central de Bienestar podría vender sus acciones y cambiar a un nuevo banco que no permite BDS. Los bancos alemanes – Deutsche Bank, DAB, Commerzbank – han cerrado cuentas de BDS en los últimos dos años. La organización LGBT alemana Magnus Hirschfeld Foundation retiró su cuenta para protestar por el presunto apoyo del banco al BDS.
Gaby Spronz, representante del Aktionsforum Israel en Alemania, dijo al Post que el banco “está apoyando indirectamente el terror del Frente Popular para la Liberación de Palestina, ya que esta organización cuenta con el apoyo de Jewish Voice, que el banco respalda“. Señaló que la UE y EE.UU. designaron al FPLP como entidad terrorista.
Fuente: The Jerusalem Post – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
