¿Es judío mi apellido? González, Ávila

Enlace Judío México.-Otro más de nuestros lectores expone sus dudas acerca de sus apellidos a nuestro experto en genealogía judía.

Pregunta:

Hola, soy judío.

Mis apellidos son González y Ávila.

Respuesta de Alejandro Rubinstein:

González

González es un patronímico pues goza del sufijo ez que es indicativo de ser hijo de Gonzalo.

A su vez, Gonzalo deriva del alemán pues su raíz etimológica es Gundisalv. Voz compuesta de Gundis (lucha, combate o pelea) y el sufijo Álvaro que se asocia al latín álbum que es el color blanco.

Quien combate de manera blanca o limpia, lo convierte en un luchador ético, noble y con valores que le permite reconocer su calidad, aún en situaciones de lucha.

En el caso de Antúnez, se trata de una derivación del nombre propio Antonio y el sufijo ez nuevamente nos conduce a un apellido patronímico.

Mientras que Gutierre Tibon rechaza como pseudo etimología de Antonio al vocablo griego anthos, Alfred Kolatch le atribuye precisamente el significado de floreciente a consecuencia de dicha voz y, más aún, indica que en latín significa digno de alabanza.

Este apellido fue acuñado originalmente en Portugal y, de allí, llego a Brasil.

González y Antúnez son apellidos que fueron o son empleados por miembros de la colectividad judía.

Ávila

Acompañado de la preposición de, este nombre de familia se le ubica en el mapa judío en Toledo, Málaga, Londres, Esmirna, Barcelós, Lisboa, Azitao, Portalegre, Santarém, Lamego, Travasso, Bahía, Pernambuco, Espírito Santo, Rio das Mortes, Minas Gerais, Belém, Ámsterdam y Lima. Fue un apellido utilizado en los juicios de inquisición de Lisboa, Madrid y Lima.

Entre los hebreos famosos portadores de esta fórmula está Samuel ben Moshé Ávila, talmudista de Marruecos, quien naciera en 1688.Y si de fechas hablamos, debemos tomar en cuenta que hay registro en 1721 de judíos en Málaga portadores de dicho apellido.

Originario de la ciudad en Castilla la Vieja, es la capital de la provincia con el mismo nombre. Su probable etimología es Abúla pero no hay certeza de que así sea.

Entre los derivados del apellido están Ávilas, Avileo, Avilero, Dávila, Davilla, D´Avillez; Ábilo, Ábila, Abilar en Filipinas y las grafías sefaradíes marroquíes de Dábela y De Abela. Ha sido clasificado como el apelativo de familia número 560 en el mundo y es tanta su popularidad que en México ocupa la posición 56, en Colombia, la 96, en Honduras la 37, en Argentina la 94 y en Guatemala la 86.