Informe: Chipre, Grecia e Israel trazan un camino común

El primer ministro israelí Benjamin Netanyahu (C) recibe al primer ministro griego Alexis Tsipras (L) y al presidente chipriota Nicos Anastasiades durante una reunión trilateral en Jerusalén para discutir el petróleo y el gas del Mediterráneo oriental el 8 de diciembre de 2016. (AFP PHOTO / GALI TIBBON)

Enlace Judío México.- Chipre, Grecia e Israel están construyendo constantemente un bloque geopolítico democrático en el Mediterráneo oriental. Están explorando formas de colaborar en campos que van desde la energía hasta la tecnología de la comunicación y la defensa. Las comunidades greco-estadounidenses y judeo-estadounidenses están explotando el impulso para impulsar aún más el “triángulo” en desarrollo y alentar el apoyo de los EE.UU. Sin embargo, a pesar del progreso entre los gobiernos y el clima generalmente positivo, las señales de advertencia de antisemitismo en Grecia subrayan la necesidad de una acción de base para combinar los logros políticos con un amplio apoyo público.

DR. GEORGE N. TZOGOPOULOS

La cuarta cumbre tripartita entre Chipre, Grecia e Israel, que tuvo lugar en Nicosia el 8 de mayo de 2018, dejó en claro la determinación de los tres países de profundizar su cooperación. Nicos Anastasiades, Alexis Tsipras y Benjamin Netanyahu discutieron sobre nuevos campos de interés, incluida la seguridad pública, la coproducción cinematográfica, la contaminación marítima, las telecomunicaciones y la reducción de los costos de roaming de datos. Acordaron que la quinta cumbre trilateral tendrá lugar dentro del año en Beersheba, un lugar descrito por Netanyahu como “ciudad cibernética”. En ese evento, las partes planean avanzar en su diálogo sobre tecnologías de comunicación.

En la actualidad, los países están enfatizando su colaboración a nivel militar. Simbólicamente, los aviones de combate griegos participaron en un espectáculo aéreo de la IAF para celebrar a Israel y el 70º Día de la Independencia de las FDI. Además, el Jefe del Estado Mayor del Ejército helénico, teniente general Alkiviadis Stefanis, visitó Israel por invitación del general de división Yaacov Barak, Comandante de las Fuerzas Terrestres de las Fuerzas de Defensa de Israel, que ya había visitado Grecia en enero. Según los informes de los medios, las dos partes están discutiendo posibles acciones conjuntas contra nuevas amenazas y programas de intercambio. Las conversaciones del personal que implican a representantes de las fuerzas armadas de Chipre, Grecia e Israel tuvieron lugar en Israel el 9 de mayo.

La energía permanece en el centro de atención. Chipre e Israel actualmente no están de acuerdo con la división del embalse de Afrodita, y este desacuerdo podría conducir a un arbitraje internacional. Para evitar ese escenario, Nicosia y Jerusalén están entablando un “diálogo transparente y productivo”, como expresó el embajador de Israel en Chipre, Shmuel Revel, ante la Agencia de Noticias de Chipre. El ministro chipriota de Energía, Yiorgos Lakkotrypis, dijo que las empresas deberían primero intentar llegar a acuerdos sobre cantidades de gas por su cuenta, pero este proceso aún no ha comenzado.

No se espera que este problema se resuelva fácilmente. Lakkotrypis lo ve como “una de las diferencias más importantes” entre Chipre e Israel. Su homólogo israelí, Yuval Steinitz, declara: “Israel no puede darse por vencido, ni siquiera como un gesto de amistad, en sus territorios o sus recursos naturales“.

La falta de una fórmula para compartir en el campo de gas Afrodita no impide que Chipre, Israel y Grecia examinen la construcción de un gasoducto EastMed. Tras la cumbre tripartita de Nicosia, el embajador de Israel en Grecia, Irit Ben-Abba, habló sobre un ritmo rápido para la realización potencial de este “proyecto aventurero”.

Un oleoducto EastMed costaría más que un oleoducto que conecta a Israel con Turquía, pero mejoraría la seguridad en el Mediterráneo oriental. Es por eso que es anatema para Ankara. Tras la reunión de Nicosia, el líder turcochipriota Mustafa Akinci dijo que EastMed podría no funcionar como una ruta hacia la paz y abogó por el transporte de recursos de gas desde la cuenca levantina a Europa a través de Turquía.

Comentarios como estos muestran el malestar de Ankara con la cooperación en evolución entre Chipre, Grecia e Israel. La creación de un bloque democrático en el Mediterráneo oriental no responde a las aspiraciones neotomanas del presidente turco Erdoğan; de hecho, podría desestabilizarlas.

El director ejecutivo del Consejo Helénico de Liderazgo Americano (HALC) Endy Zemenides dijo en una entrevista que su organización y la Comunidad Judía Estadounidense (AJC) estaban coordinando una campaña de defensa en Washington para fortalecer el triángulo Chipre-Grecia-Israel con el apoyo de los Estados Unidos. Entre los objetivos se encuentran la restricción de las ventas de aviones F-35 a Turquía y el final de la Ley de Embargo de Armas de Chipre. En mayo de 2018, también se celebró en Estados Unidos el quinto aniversario de la Alianza Helénica-Israel del Congreso. Cuantas más tácticas de Ankara son expuestas por Chipre, Israel y Grecia, más la comunidad internacional se da cuenta de las motivaciones de Erdoğan.

La cuarta cumbre tripartita entre Chipre, Grecia e Israel tuvo lugar el mismo día en que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pronunció su discurso en Irán. Esto llevó a Chipre y Grecia a tomar una posición pública sobre cómo ven la sensibilidad de Israel hacia la amenaza iraní, a pesar de su necesidad de alinear sus políticas con la de la UE. El presidente Anastasiades dijo a i24NEWS que “instó a Irán a buscar buenas relaciones con todos sus vecinos y respetar el principio de no interferencia”. El primer ministro Tsipras subrayó que comparte la preocupación del primer ministro Netanyahu, pero abogó por la preservación del acuerdo nuclear de Irán. Según los informes, las empresas griegas, como Hellenic Petroleum, que importan petróleo de Irán están ideando planes alternativos.

A pesar del fuerte impulso y el alto nivel de apoyo político para el fortalecimiento de la alianza geopolítica Chipre-Grecia-Israel en el Mediterráneo oriental, los viejos estereotipos y prejuicios están minando una mayor aceptación. Es preocupante que los signos de antisemitismo están resurgiendo, al menos en Grecia. Un caricaturista griego comparó recientemente la situación en la Franja de Gaza con el Holocausto y estableció un paralelo entre las políticas israelíes y las prácticas nazis. Tanto el Consejo Central de Israel como la Embajada de Israel criticaron la comparación. Sin embargo, la blogosfera griega rebosa de artículos que llaman injusto “señalar” al caricaturista y sugiere que tenía razón al condenar el comportamiento de Israel hacia los palestinos.

Además, a principios de mayo, un cementerio judío en un suburbio al sudoeste de Atenas fue destrozado y las lápidas de mármol fueron dañadas. La Junta Central de Comunidades Judías en Grecia expresó su condena de este incidente y se organizó una protesta silenciosa. Además, el odio islámico a los judíos ha aparecido en Grecia. En Xanthi, una ciudad en el noreste de Grecia, el autoproclamado Mufti Ahmet Mete no pierde oportunidad de difamar a los judíos en su predicación, aunque fue sentenciado a ocho meses de prisión por decir que Hitler hizo bien en convertir a los judíos en jabón.

Las condenas y las protestas no son suficientes para erradicar el antisemitismo. Las señales de advertencia recientes indican la necesidad de una mejor educación y una cobertura mediática más precisa y abierta. Esta es la única forma en que los argumentos de las elites políticas recibirán apoyo público a largo plazo.

Fuente: BESA Center– Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.