Trump y Kim se comprometen a ‘completar la desnuclearización’ de la Península Coreana

Enlace Judío México.- El presidente de EE.UU. dice que invitará a su contraparte Kim Jong Un a la Casa Blanca, después de que ambos firmaran un documento en el que prometieron construir un “régimen de paz duradero y estable”

ZEKE MILLER, CATHERINE LUCEY, JOSH LEDERMAN y FOST

El presidente estadounidense Donald Trump y el norcoreano Kim Jong Un concluyeron el martes una cumbre nuclear extraordinaria al firmar un documento en el que Trump prometió “garantías de seguridad” al Norte, y Kim reiteró su compromiso de “completar la desnuclearización de la Península Coreana“. Los líderes también ofrecieron grandes promesas, con el presidente estadounidense comprometiéndose a manejar un “problema muy peligroso” y Kim pronosticando “un gran cambio para el mundo“.

El amplio acuerdo fue claro en detalles, en gran parte reiterando declaraciones públicas anteriores y compromisos anteriores. No incluyó un acuerdo para tomar medidas para poner fin al estado técnico de la guerra entre EE.UU. y Corea del Norte.

La pareja prometió en el documento “construir un régimen de paz duradero y estable” en la Península Coreana y repatriar restos de prisioneros de guerra y desaparecidos en acción durante la Guerra de Corea.

Los fotógrafos de noticias capturaron fotos del amplio acuerdo de dos páginas, que no fue publicado inmediatamente por la Casa Blanca.

La firma formal del documento siguió a una serie de reuniones en un lujoso resort de Singapur.

En una reunión celebrada en una isla de Singapur, Trump y Kim se reunieron para una cumbre que parecía impensable meses atrás, estrechar la mano frente a una hilera de banderas alternas de EE.UU. y de Corea del Norte, celebrar una reunión individual y conversaciones adicionales con asesores y un almuerzo de trabajo.

A lo largo de la cumbre que podría marcar el rumbo de la paz histórica o elevar el espectro de una creciente amenaza nuclear, ambos líderes expresaron optimismo. Kim calificó la reunión como un “buen preludio para la paz” y Trump prometió que “trabajando juntos lo solucionaremos“.

En la ceremonia de firma, Trump dijo que esperaba “reunirse muchas veces” en el futuro con Kim. Respondiendo a las preguntas, dijo que “absolutamente” invitaría a Kim a la Casa Blanca.

Por su parte, Kim saludó la “reunión histórica” y dijo que “decidieron dejar el pasado atrás“.

En un momento que nunca habría sucedido en Corea del Norte, los reporteros comenzaron a gritarle preguntas a Trump y Kim, incluso si habían discutido el caso de Otto Warmbier, el estudiante universitario estadounidense que sufrió daño cerebral mientras estaba en custodia norcoreana y murió en junio de 2017, días después de que fuera devuelto a su casa en Ohio.

En el período previo a la reunión, Trump había predicho que los dos hombres podrían llegar a un acuerdo nuclear o forjar un final formal de la Guerra de Corea en el transcurso de una sola reunión o durante varios días. Pero en las horas previas a la cumbre, la Casa Blanca anunció inesperadamente que Trump partiría de Singapur antes de lo esperado, el martes por la noche, y planteó dudas sobre si sus aspiraciones para un resultado ambicioso se habían reducido.

La reunión fue la primera entre un presidente estadounidense en funciones y un líder norcoreano.

Consciente de que los ojos del mundo estaban en un momento que mucha gente nunca supuso que vería, Kim dijo que muchos de los que lo veían pensarían que era una escena de una “película de ciencia ficción“.

Después de reunirse en privado y con sus ayudantes, Trump y Kim se trasladaron al almuerzo en una larga mesa adornada con flores. Cuando ingresaron, Trump inyectó algo de ligereza en los extraordinarios eventos del día y dijo: “¿Tienen una buena imagen para todos? ¿Nos vemos bien, guapos y delgados? Perfecto“.

Luego cenaron costillas de costillas de res, junto con cerdo crujiente agridulce.

Y cuando salieron de la comida para dar un breve paseo juntos, Trump pareció deleitarse mostrando a su homólogo norcoreano el interior de “La Bestia”, la famosa limusina presidencial estadounidense conocida por sus fortificaciones de alta tecnología.

Los críticos de la cumbre saltaron al apretón de manos de los líderes y al paseo a la luz de la luna que Kim tomó el lunes por la noche a lo largo del deslumbrante litoral de Singapur, diciendo que era una evidencia más de que Trump ayudaba a legitimar a Kim en el escenario mundial como igual al presidente estadounidense.

Los críticos de la cumbre saltaron al apretón de manos de los líderes y al paseo a la luz de la luna que Kim tomó el lunes por la noche a lo largo del deslumbrante litoral de Singapur, diciendo que era una evidencia más de que Trump ayudaba a legitimar a Kim en el escenario mundial como igual al presidente estadounidense. Kim ha sido acusado de horribles abusos de derechos contra su pueblo.

“Es una gran victoria para Kim Jong Un, que ahora tiene el prestigioso y propagandístico golpe de encontrarse cara a cara con el presidente, mientras está armado con un elemento de disuasión nuclear“, dijo Michael Kovrig, un especialista del noreste de Asia en el International Crisis Group en Washington.

Trump respondió a tales comentarios en Twitter y dijo: “El hecho de que tenga una reunión es una gran pérdida para EE.UU., dicen los odiadores y perdedores“. Pero agregó que “nuestros rehenes” están de vuelta en casa y las pruebas, investigaciones y lanzamientos se han detenido.

Dando voz a la anticipación sentida en todo el mundo cuando se abrió la reunión, el presidente surcoreano, Moon Jae-in, dijo el martes que “apenas durmió” antes de la cumbre. Moon y otros funcionarios vieron la transmisión en vivo de la cumbre antes de una reunión del gabinete surcoreano en su oficina presidencial

La cumbre culminó unos vertiginosos días de actividad en política exterior para Trump, quien sorprendió a los aliados de Estados Unidos durante el fin de semana al usar una reunión en Canadá del Grupo de las Siete economías industrializadas para alejar a los amigos más cercanos de Estados Unidos en Occidente. Atacando las prácticas comerciales, Trump lanzó insultos a su anfitrión del G-7, el primer ministro canadiense Justin Trudeau. Trump abandonó la cumbre temprano y, mientras volaba a Singapur, tuiteó que estaba alejando a los Estados Unidos de la declaración final tradicional del grupo.

La cumbre optimista fue un cambio notable en la dinámica de hace menos de un año, cuando Trump amenazaba “fuego y furia” contra Kim, quien a su vez despreciaba al presidente estadounidense como un “idiota mentalmente trastornado”. Más allá del impacto en las ‘fortunas políticas de ambos líderes, la cumbre podría configurar el destino de innumerables personas: los ciudadanos de la empobrecida Corea del Norte, las decenas de millones que viven a la sombra de la amenaza nuclear del Norte y millones más en todo el mundo.

Aludiendo a las preocupaciones del Norte de que renunciar a sus armas nucleares podría ceder su principal elemento disuasivo al cambio de régimen forzado, el Secretario de Estado Mike Pompeo dijo a los periodistas que Estados Unidos estaba dispuesto a tomar medidas para proporcionar a Corea del Norte “suficiente certeza” de que la desnuclearización “no es algo que termina mal para ellos“.

No dijo si eso incluía la posibilidad de retirar tropas estadounidenses de la Península Coreana, pero dijo que Estados Unidos estaba “preparado para tomar lo que serán garantías de seguridad que son diferentes, únicas, de las que Estados Unidos ha estado dispuesto a brindar previamente“.

El Norte se ha enfrentado a sanciones diplomáticas y económicas paralizantes ya que ha avanzado en el desarrollo de sus programas de misiles nucleares y balísticos. Pompeo se mantuvo firme en la posición de Trump de que las sanciones se mantendrán hasta que Corea del Norte se desnuclearice, y dijo que incluso aumentarían si las discusiones diplomáticas no progresaban positivamente.

Los expertos creen que el Norte está cerca de poder atacar a todo el territorio continental de Estados Unidos con sus misiles con armamento nuclear, y aunque hay un gran escepticismo de que Kim abandone rápidamente esas armas nucleares tan duramente ganadas, también hay alguna esperanza de que la diplomacia pueda reemplazar la animosidad entre los EE.UU. y el Norte.

Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío