Trump y Kim firman documento ‘integral’ conjunto cuando la histórica cumbre se acerca al final

El presidente Donald Trump (2° der) y el líder norcoreano Kim Jong Un (2° izq) firman documentos mientras el Secretario de Estado Mike Pompeo (R) y la hermana del líder norcoreano Kim Yo Jong (L) observan durante una ceremonia de firma su histórica cumbre entre EE.UU. y Corea del Norte, en el Hotel Capella en la isla Sentosa en Singapur el 12 de junio de 2018. (SAUL LOEB / AFP)

Enlace Judío México.- Singapur dijo “mejor de lo que nadie podría haber esperado”, “realmente fantástico”, dice el presidente de Estados Unidos. Kim llama ‘histórico’ al documento no especificado

Donald Trump y Kim Jong Un firmaron un documento conjunto ‘integral’ al final de su histórica cumbre en Singapur el martes.

Estamos firmando un documento muy importante, un documento bastante completo, y hemos tenido un gran acuerdo juntos, una gran relación“, dijo el presidente de Estados Unidos antes de que los dos firmaran el documento no especificado.

Trump anunció que daría una conferencia de prensa en las próximas horas.

Ambos estamos muy honrados de firmar el documento“, dijo.

Kim llamó al documento “histórico”.

Durante su paseo, el presidente Donald Trump invitó a Kim a dar un vistazo dentro de la limusina presidencial de Estados Unidos.

Caminaron hacia la limusina, apodada La Bestia, y se pudo ver a Trump hablando y gesticulando antes de que un agente del Servicio Secreto abriera la puerta y los líderes miraran hacia adentro.

Minutos antes, los dos líderes habían salido de las conversaciones con el presidente de Estados Unidos aclamando lo que dijo fue “mucho progreso” y una reunión “realmente fantástica“.

La reunión fue “mejor de lo que nadie podría haber esperado“, dijo Trump mientras caminaba fuera del Hotel Capella al lado del líder norcoreano, agregando que los dos iban a firmar un documento no especificado.

Los dos hombres se reunieron a solas durante alrededor de 48 minutos el martes, acompañados solo por sus intérpretes.

Luego fueron a una segunda reunión donde se les unieron asistentes clave.

Trump estuvo flanqueado en la reunión más grande por el jefe de personal John Kelly, el secretario de Estado Mike Pompeo y el asesor de seguridad nacional John Bolton. Se sentaron al otro lado de la mesa de Kim y su equipo.

La cumbre extraordinaria, impensable hace solo unos meses, se produce después de que los dos enemigos armados con armas nucleares aparecieran al borde del conflicto a fines del año pasado mientras se lanzaban insultos personales y Kim realizaba pruebas nucleares y de misiles.

El presidente de EE. UU. Donald Trump (der) hace un gesto al reunirse con el líder norcoreano Kim Jong Un (izq) al comienzo de su histórica cumbre entre EE.UU. y Corea del Norte, en el Hotel Capella en la isla Sentosa en Singapur el 12 de junio de 2018. (AFP FOTO / SAUL LOEB)

Los medios estatales de Corea del Norte elogiaron Singapur el martes al destacar la visita de Kim Jong Un a algunas de sus principales atracciones turísticas.

Unas horas antes de su histórica cumbre con Donald Trump, el primer encuentro entre un líder del aislado y nuclear Norte y un presidente estadounidense en funciones, Kim tomó un descanso de los preparativos para un paseo por la costa.

Fue acompañado por los ministros de educación y exteriores del estado de la ciudad, con quienes posó para selfies, y rodeado de funcionarios mientras la policía se detenía persiguiendo a los reporteros.

Pero las imágenes del joven líder son cuidadosamente controladas y manejadas en el aislado norte, y los medios de comunicación de Pyongyang disfrutan de un acceso cercano a su líder.

No menos de 14 imágenes de su visita al hotel, casino y centro de convenciones Marina Bay Sands (MBS) y otros lugares de interés fueron impresas en la portada del periódico estatal Rodong Sinmun.

Una mujer lee la última copia del periódico Rodong Sinmun con imágenes del líder norcoreano Kim Jong Un en Singapur antes de su reunión con el presidente estadounidense Donald Trump, en un puesto de prensa en la plataforma del metro de Pyongyang el 12 de junio de 2018. (ED JONES / AFP)

Lo mostró sonriente en la plataforma de observación Sky Park en la azotea del MBS, y agregó que “aprendió sobre el desarrollo social y económico” de Singapur.

Otras imágenes mostraron a los espectadores tomando fotos de Kim, quien solo hizo dos viajes anteriores más allá de la península de Corea como líder, ambos a China.

Al elogiar el ambiente “limpio y hermoso” de Singapur, Kim prometió “aprender mucho del buen conocimiento y experiencia de Singapur en varios campos en el futuro“, agregó el periódico.

Los enormes elogios para otro país son inusuales para los medios en el empobrecido Norte, que generalmente no muestran imágenes detalladas de países extranjeros ricos.

Las brillantes luces del paisaje de la ciudad de Singapur son un notable contraste con Pyongyang, la mayoría de las cuales permanece débilmente iluminado por la noche a pesar de que Kim supervisó varios proyectos de desarrollo de prestigio durante su gobierno. Durante su paseo, el presidente Donald Trump le dio a Kim un raro vistazo dentro de la limusina presidencial de Estados Unidos.

No estaba claro de inmediato cómo se sentía Kim sobre la gira presidencial, pero parecía estar sonriendo.

Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.