Netanyahu ofreció su hogar en Jerusalén para embajada de República Checa, asegura su presidente

(JTA) — El presidente checo, Milos Zeman, dijo que el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, ofreció otorgar su propia casa en Jerusalén si la República Checa abre una embajada allí.

Zeman podría haber estado bromeando cuando hizo la declaración en un discurso la semana pasada en una gala del Comité de Asuntos Públicos Americano Israelí (AIPAC), en Praga, la capital de la República Checa.

Zeman, un enérgico defensor de Israel que apoya el traslado de la embajada de su país a Jerusalén desde Tel Aviv, elogió al presidente Donald Trump por haber iniciado en diciembre el traslado de la embajada de EE.UU. a la capital israelí. Zeman dijo que había apoyado el traslado de la embajada checa años atrás, según una transcripción de su discurso que fue publicado esta semana en el sitio web oficial de la presidencia checa.

“Eso no es todo. Bibi Netanyahu me dijo: ‘Si haces [lo mismo], te daré mi propia casa para tu embajada'”, dijo Zeman, y agregó: “Espero enfáticamente que la oferta siga siendo válida porque reduciría ampliamente el costo de la recolocación”.

La Unión Europea, de la cual la República Checa es miembro, se opone al traslado de la embajada de EE.UU. a Jerusalén, que según Bruselas debería ocurrir sólo después de la conclusión de un acuerdo de paz con la Autoridad Palestina. También ve a Jerusalén como la capital para un futuro Estado palestino. Netanyahu ha pedido a otras naciones que sigan el ejemplo de los EE.UU.; sólo Guatemala y Paraguay han seguido su ejemplo.

El Ministerio de Relaciones Exteriores checo, que está bajo la autoridad del primer ministro checo, no del presidente, ha dicho que la embajada se mantendrá en su lugar por el momento. Zeman ha llamado a esto “una cobardía”.

Desafortunadamente, agregó durante su discurso en la cena de AIPAC: “Me temo que sólo el 10% de la población total es valiente, tal vez menos. Es por eso que me gusta Israel. Permítanme terminar con una frase de un antiguo rezo judío: ¡El próximo año en Jerusalén!”.

El primer ministro interino checo, Andrej Babis, dijo en abril que su país abriría un consulado honorario en Jerusalén, pero Zeman luego dijo que la apertura del consulado es parte de un esfuerzo abierto que terminará con la reubicación de la embajada checa en Jerusalén.

También durante la gala de AIPAC, Moshe Kantor, el presidente del Congreso Judío Europeo, presentó a Zeman la pieza de un monumento que fue inaugurado a principios de este mes en Terezin, el sitio de un antiguo campo de concentración nazi. El nuevo monumento presenta una enorme roca suspendida sobre el suelo con una abrazadera circular.

“La naturaleza de la piedra está destinada a capturar la eternidad del dolor, y su inmensidad la magnitud de la carga del pueblo judío”, dijo Kantor en la ceremonia de inauguración el 4 de junio. También dijo que el monumento debe servir como un “recordatorio de las lecciones del Holocausto” en medio de los crecientes niveles de violencia antisemita en Europa.