La batalla israelí-palestina sobre la visita del Príncipe Guillermo al Kotel

El duque de Cambridge visitará Oriente Medio a finales de este mes

Enlace Judío México.- Diez días antes de la primera visita oficial de una realeza británica a Israel, Ynet descubre que el Muro Occidental se definirá como parte de la futura visita del rey a la Autoridad Palestina; Kensington Palace retrasa la publicación del itinerario del último día para no crear una controversia que estropearía la visita.

YANIV HALILY, ITAMAR EICHNER

A medida que se acerca la visita del príncipe Guillermo a Israel, aumenta la controversia sobre su itinerario, especialmente después de saberse que la visita del príncipe británico al Muro de las Lamentaciones y sitios sagrados para las tres religiones de la región se incluirá en su visita a la Autoridad Palestina en lugar de en su visita a Israel.

Guillermo, nieto de la Reina Isabel y segundo en línea al trono británico, llegará a Israel el 25 de junio para la primera visita oficial al estado judío por parte de una realeza británica.

El Palacio de Kensington publicó el itinerario de la visita a principios de esta semana, pero optó por incluir la visita del Duque de Cambridge al Monte de los Olivos en su visita a la Autoridad Palestina.

El Palacio de Kensington dice que el programa del día anterior “permitirá a Su Alteza Real comprender y respetar las religiones y la historia de la región” (Foto: Reuters).

El programa “en los Territorios Palestinos Ocupados comenzará con un breve informe sobre la historia y la geografía de la Ciudad Vieja de Jerusalén desde un mirador en el Monte de los Olivos“, dijo el palacio en un comunicado, agregando que el resto del programa para el el día “permitirá a Su Alteza Real comprender y respetar las religiones y la historia de la región“.

Mientras que el palacio aún no ha anunciado qué sitios visitará el príncipe el último día, Ynet supo que planea visitar el Monte del Templo, la Iglesia del Santo Sepulcro, la Iglesia de San Juan Bautista y el Muro de los Lamentos. Como los recorridos por estos sitios se han programado con anticipación, no está claro por qué Kensington Palace no los incluyó en el itinerario oficial.

Según fuentes en Jerusalén, el palacio evitó intencionalmente mencionar estos sitios en un intento por evitar una politización de la visita.

‘Intentando evitar una guerra política’
La visita de Guillermo a los lugares sagrados fue programada hace mucho tiempo“, dice una fuente informada. “Se espera que William se convierta en el rey del Reino Unido un día, y también servirá como gobernador supremo de la Iglesia de Inglaterra como parte de su posición”. Entonces, claramente, estos sitios fueron incluidos en el itinerario de la visita para comenzar. ¿Por qué el palacio ya no los anuncia? Es probable que intenten evitar una guerra política por el tema del control de los lugares sagrados.

La Oficina de Exteriores y la Commonwealth, que planificó el itinerario de la visita, teme incluir el Muro Occidental en la etapa de la visita de la Autoridad Palestina, por lo que posponen este obstáculo problemático e intentan encontrar una solución que satisfaga a todos“.

El Muro Occidental ¿Parte de la visita de PA o visita de Israel? (Foto: Ziv Reinstein) Captura de pantalla

Si bien Israel acepta la definición de Gran Bretaña y la Unión Europea de Jerusalén Este como “territorio palestino ocupado”, la Ciudad Vieja es una historia completamente diferente y el Muro Occidental es considerado una línea roja. Incluir el Muro de los Lamentos en la etapa de la visita de la Autoridad Palestina es una movida seria, que Israel no sabe cómo responder.

Funcionarios de la Oficina de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth dijeron el jueves que el itinerario completo del último día de la visita se anunciaría la semana próxima, pero se negaron a decir cómo definirían el Muro Occidental y en qué parte de la visita se incluiría.

Por su parte, el Rabino del Muro Occidental Shmuel Rabinovitch no se inmutó por la visita y por sus definiciones.

No estoy detrás del tema“, dijo Rabinovitch. “Como judío religioso, creo que no necesitamos el reconocimiento de que el Muro Occidental es nuestro. Es más importante para mí que un niño judío de Gran Bretaña llegue y se conecte con este lugar, y al hacerlo se convierta en una parte de la cadena de las generaciones judías. Respeto al príncipe, pero mi trabajo es transmitir la herencia del Muro Occidental a las generaciones futuras“.

Fuente: Ynetnews – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.