Corbyn en viaje a Jordania: un gobierno laborista reconocería rápidamente a Palestina

El líder del Partido Laborista del Reino Unido, Jeremy Corbyn, camina por la principal calle del mercado durante su visita al campo de refugiados sirios de Zaatari, en Mafraq, Jordania, el viernes 22 de junio de 2018. En árabe se lee "Hamoudah restaurant, Arabic Falafel". (AP Photo / Nasser Nasser)

Enlace Judío México.- Antes de la visita al campo de refugiados palestinos, el líder de la oposición británico, Jeremy Corbyn, crítico con Israel, criticó los movimientos de Trump en Jerusalén como un “error catastrófico”

El líder de la oposición británica, Jeremy Corbyn, dijo el viernes que un gobierno bajo su liderazgo reconocería a un estado palestino “desde el principio” y presionaría fuertemente por una solución política a la guerra civil siria.

Corbyn habló durante su primer viaje internacional fuera de Europa desde que fue elegido líder del Partido Laborista en 2015.

El viernes, recorrió Zaatari, el campamento más grande de Jordania para refugiados sirios. El sábado, visitará un campamento de décadas de antigüedad para palestinos desarraigados durante las guerras árabe-israelíes.

En Zaatari, caminó por el mercado del campamento, rodeado de cientos de puestos, donde tomó muestras de falafel y conversó con un vendedor de dulces que le dijo que su sueño era volver a Siria lo antes posible. Corbyn también inspeccionó una instalación de energía solar en expansión que proporciona alrededor de 12 horas al día de electricidad a los 80,000 residentes del campamento.

El partido Laborista bajo Corbyn ganó escaños en el parlamento, pero perdió por poco ante el Partido Conservador de la primera ministra Theresa May en las elecciones anticipadas de 2017.

Una encuesta de opinión sugiere que los dos partidos están empatados. Gran Bretaña no tiene programadas otras elecciones hasta 2022, pero podría haber una votación anticipada si el frágil gobierno minoritario de May sufre una gran derrota en el Parlamento.

Con su visita a Jordania, Corbyn parecía estar puliendo sus credenciales de política exterior.

El líder del Partido Laborista del Reino Unido, Jeremy Corbyn, inspecciona un centro de atención primaria de salud durante su visita al campo de refugiados sirios de Zaatari, en Mafraq, Jordania, el viernes 22 de junio de 2018. (AP Photo / Nasser Nasser)

Respondiendo a las preguntas de los periodistas en el mercado de Zaatari, dijo que un gobierno laborista “trabajaría muy, muy duro para regenerar el proceso de paz” en Siria. Dijo que dos series paralelas de conversaciones sobre una solución para Siria necesitarían “unirse”, pero no ofreció detalles.

Sin una solución en Siria, “el conflicto continuará, más personas morirán en Siria y muchas más irán a los campos de refugiados, ya sea aquí en Jordania o en Europa o en otros lugares“, dijo.

Más de 6 millones de sirios han huido de la guerra civil en su tierra natal, y la mayoría encuentra refugio en países vecinos como Jordania. Otros cientos de miles han emigrado a Europa, y Alemania ha absorbido la mayoría.

Corbyn dijo que Gran Bretaña podría hacer mucho más para albergar a los refugiados sirios, particularmente a los niños no acompañados, argumentando que la cuota del gobierno de 20,000 refugiados es “muy, muy pequeña en comparación con cualquier otro país europeo“.

Respecto al conflicto palestino-israelí, Corbyn dijo que la decisión de la administración Trump de reconocer a Jerusalén como la capital de Israel y mover la embajada de Estados Unidos allí fue un “error catastrófico“.

Los palestinos buscan establecer un estado en Cisjordania, Gaza y Jerusalén Este, tierras que Israel capturó en la guerra de 1967.

Creo que tiene que haber un reconocimiento de los derechos del pueblo palestino a su propio estado que nosotros, como Partido Laborista, dijimos que reconoceríamos en el gobierno como un estado pleno como parte de las Naciones Unidas“, dijo. Tal reconocimiento vendría “muy temprano” bajo un gobierno laborista, dijo.

Jeremy Corbyn, líder del Partido Laborista del Reino Unido, recibe dulces de la refugiada siria Sohela Sobeihi, 52 mientras hablaba con los refugiados en la calle principal del mercado, durante su visita al campo de refugiados sirios Zaatari, en Mafraq, Jordania, el viernes 22 de junio de 2018. ( AP Photo / Nasser Nasser)

Desde la elección de Corbyn como líder laborista, las acusaciones de antisemitismo en el partido han crecido. Algunos en el partido han afirmado que Corbyn, un viejo crítico de Israel, ha permitido que no se controle el abuso.

Cuando se le pidió que respondiera, Corbyn dijo el viernes que “no hay lugar para el antisemitismo en nuestra sociedad“.

Tiene que haber un proceso de paz, y tiene que haber un derecho del pueblo palestino a vivir en paz, así como el derecho de Israel (a vivir en paz)“, dijo.

En abril, el partido laborista opositor de Israel dijo que suspendía las relaciones con Corbyn, acusándolo de mostrar hostilidad hacia la comunidad judía y de permitir declaraciones y acciones antisemitas por parte de los funcionarios de su partido.

El jefe de la facción Unión Sionista Avi Gabbay lidera una reunión de facciones en la Knesset, el 1 de enero de 2018. (Miriam Alster / Flash90)

El líder laboral Avi Gabbay envió una carta a Corbyn informándole de la decisión. La suspensión de los lazos se aplica solo a la oficina de Corbyn y no al partido como un todo.

Es mi responsabilidad reconocer la hostilidad que le han mostrado a la comunidad judía y las declaraciones y acciones antisemitas que ha permitido como líder del Partido Laborista en el Reino Unido“, escribió Gabbay.

Esto es adicional a su odio muy público hacia las políticas del Gobierno del Estado de Israel, muchas de las cuales consideran la seguridad de nuestros ciudadanos y las acciones de nuestros soldados, políticas en las que la oposición y la coalición en Israel están alineadas“.

Corbyn pidió a Gran Bretaña que revise sus acuerdos de armas con Israel en medio de enfrentamientos mortales a lo largo de la frontera de Gaza y calumnió el “silencio de las potencias internacionales“. También dijo en abril que el Reino Unido debe investigar los últimos incidentes “ilegales e inhumanos” de las Fuerzas de Defensa de Israel allí.

También se enfrentó a duras críticas de algunos de sus propios legisladores por asistir a un evento de Pesaj organizado por un grupo de extrema izquierda judío que rechazó las acusaciones de antisemitismo en el laborismo como “falso ultraje” y pidió que Israel sea “eliminado”.

Corbyn ha sido criticado en el pasado por referirse al poderoso grupo terrorista chiita del Líbano Hezbolá como “amigos” y por instar al diálogo con el grupo terrorista islamista Hamás.

En 2016, según los informes, Corbyn rechazó una invitación del predecesor de Gabbay, Isaac Herzog, para visitar Israel en general y el museo del Holocausto Yad Vashem en particular, en medio de la actual controversia antisemita que rodea a un gran número de funcionarios y activistas afiliados al laborismo.

Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.