Enlace Judío México.- Un tweet de la embajada de Israel en España relaciona la moción de Pamplona para un ‘embargo militar’ contra el Estado judío con los tribunales antisemitas del siglo XV
Refiriéndose a la Inquisición, Israel dio a entender que la resolución antiisraelí de una ciudad española estaba enraizada en la historia de antisemitismo del país desde el siglo XV.
Un portavoz de la Embajada de Israel en Madrid sugirió esto en la cuenta oficial de Twitter de la embajada esta semana.
“Navarra 1498: judíos fuera. Pamplona 2018: Prohibida la entrada“, escribió el vocero. El martes, el municipio de Pamplona aprobó una moción llamando a un “embargo militar” contra Israel.
Los judíos fueron expulsados de lo que hoy es el estado español de Navarra como parte de la Inquisición española, una campaña de persecución contra judíos y otros no cristianos que la Iglesia Católica y la casa real española iniciaron en 1492. Aniquilaron una de las comunidades judías más ilustres y exitosas.
Las referencias a la Inquisición en declaraciones sobre asuntos políticos actuales son raras entre los diplomáticos israelíes que trabajan en las relaciones con España.
El mes pasado, el parlamento del estado de Navarra adoptó una resolución que insta a España a suspender sus vínculos con Israel “hasta que ese país cese su política de represión criminal de la población palestina“. La versión final no llegó a convocar el boicot a Israel ni apoyar el movimiento Boicot, Desinversión y Sanciones dirigido al estado judío.
Una plaza en Pamplona, la capital del estado español de Navarra (CC-BY SA Comakut / Wikipedia)
El sitio web oficial de Pamplona dijo que respalda la resolución del parlamento regional del mes pasado y “el derecho de la ciudadanía en Pamplona a usar el boicot como herramienta civil y no violenta por solidaridad con Palestina“.
En otro mensaje de Twitter, la embajada escribió que “Navarra fue la última en la Península [Ibérica] en expulsar a sus judíos y el municipio de Pamplona fue el primero en declararlos no deseados“.
Emmanuel Nahshon, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel, agregó en Twitter: “Expulsando a los israelíes y promoviendo en Pamplona el racismo BDS. 1492 en su versión 2018“. Citando el lema del partido de extrema izquierda Podemos que apoya los boicots de Israel, terminó su tweet con las palabras “Ahora podemos“.
ACOM, un grupo pro-israelí con sede en Madrid, condenó el voto del municipio de Pamplona como “incitador del antisemitismo“. Sin embargo, representa un “fracaso” en la campaña para boicotear a Israel porque un llamado directo a hacerlo finalmente se dejó fuera de la moción por temor a problemas legales.
Los tribunales en España, incluida la Corte Suprema de la nación en dos de sus fallos, han anulado un total de 16 mociones de boicot aprobadas por los municipios. Otros siete municipios cancelaron voluntariamente sus mociones de boicot bajo amenaza de acción legal por parte de ACOM. La moción de boicot de un municipio fue suspendida por orden judicial.
Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.