Rivlin pide al príncipe William que envíe un ‘mensaje de paz’ a Abbas

Enlace Judío México – El presidente de Israel Reuven Rivlin recibió este martes al príncipe William en su residencia oficial de Jerusalén y le pidió que envíe un “mensaje de paz” al presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas.

RAPHAEL AHREN

“Los palestinos deben aceptar que los judíos han vuelto a su patria ancestral. Debemos poner fin a la tragedia entre nosotros”, manifestó.

“Sé que se reunirá con el presidente Abbas. Me gustaría que le envíe un mensaje de paz”, dijo Rivlin a su invitado.

“Dígale que ya es hora de que encontremos juntos la forma de generar confianza. Crear confianza como un primer paso para llegar a un entendimiento de que tenemos que poner fin a la tragedia que ha estado sucediendo durante 120 años entre “, dijo en inglés.

El príncipe William expresó la esperanza de paz en Medio Oriente, evitando apoyar cualquier postura.

“Yo, como usted, espero comprender mucho sobre la región y sobre la esperanza de que se logre la paz en el área”, dijo. “Deseo asimilar y comprender realmente los diferentes temas, las diferentes culturas, las diferentes religiones, culminando con una visita a la Ciudad Vieja de Jerusalén el jueves, que será muy simbólica interesante para mí”.

El duque de Cambridge tiene previsto reunirse con Abbas en la Muqata de Ramala el miércoles. El jueves, se espera que visite el Muro Occidental, la Iglesia del Santo Sepulcro y la Mezquita Al-Aqsa en la Ciudad Vieja de Jerusalén, aunque estas visitas no han sido confirmadas oficialmente.

Rivlin destacó el compromiso de Israel de garantizar la libertad de culto para todos, pero sugirió que las divisiones políticas entre israelíes y palestinos sólo pueden resolverse cuando los palestinos acepten a Israel como un Estado judío.

“Sólo hay un Dios, y dejamos que cada quien adore a Dios de acuerdo con su creencia”, dijo el presidente. “Los otros problemas deben resolverse con la comprensión de que no estamos condenados, sino destinados a vivir juntos”, continuó.

Los antiguos residentes de Jerusalén saben que los israelíes y los palestinos “podrían vivir juntos, y podemos vivir juntos”, agregó Rivlin. “Ellos [los palestinos] tienen que entender que el pueblo judío ha vuelto a su tierra natal”.

Previamente, Rivlin comentó que esta es la primera visita oficial de un miembro de la realeza británica al Estado de Israel.

“Esta tierra conoce la historia y usted está escribiendo una nueva página de la historia”, dijo.

Rivlin recordó que nació en 1939 “como súbdito británico” y caminaba a la escuela por una calle que lleva el nombre de un rey británico.

Mi familia vivió en Jerusalén desde una década antes de la Declaración Balfour de 1917, que promovió la idea de una patria judía junto con “todas las personas que viven aquí”, dijo Rivlin.

El presidente señaló que Israel ha heredado mucho de los británicos que gobernaron el país, incluido el sistema legal israelí, que se basa en el sistema británico. “Adoptamos la mayoría de las leyes”, dijo. “Lo único que no adoptamos exactamente, aunque quisiéramos, fue la capacidad de tener una selección de futbol como la suya. Pero aún lo estamos intentando”, bromeó.

Siguiendo con el tema del fútbol, el presidente mencionó el apoyo del duque al equipo de Aston Villa, elogió el impresionante desempeño del equipo nacional inglés en el Mundial en Rusia y le pidió en broma que prestara a Israel el máximo goleador del equipo, Harry Kane.

“Israel mantuvo muchas de las costumbres y leyes británicas del Mandato, pero no logramos mantener el mismo nivel de fútbol británico”, dijo Rivlin. “Sé que usted es aficionado de Aston Villa, y yo soy de Liverpool, pero aún podemos hablar de eso durante el Mundial…”

“Fui presidente del equipo de [Beitar] Jerusalén hace 40 años. Para muchos israelíes fue un puesto mucho más importante que el que desempeño hoy”, bromeó.

El Duque de Cambridge obsequió a Rivlin una camiseta de Liverpool, firmada por el ex capitán del equipo, Steven Gerrard.

“Esta es mi primera visita a Israel y evidentemente estoy deseando conocer a tantos israelíes como sea posible en los próximos días, comprender la historia de Israel y la cultura israelí”, dijo al presidente.

“Tuve una gira muy conmovedora por Yad Vashem esta mañana, que realmente me enseñó mucho más de lo que creía saber sobre los verdaderos horrores de lo que les sucedió a los judíos durante la guerra, así que aprecié mucho el tiempo que todos me dedicaron para mostrarme el museo “, agregó.

Fuente: The Times of Israel / Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico