Enlace Judío México.- Iranies protestando por las políticas gubernamentales han cerrado partes del Gran Bazar de Teherán. Comentarios en las redes sociales mostraron ayer a comerciantes iraníes reunidos afuera del edificio del Parlamento cantando consignas contra el régimen. Las protestas, que comenzaron en la capital, se han extendido, según se informa, a muchas otras ciudades, con otros bazares cerrando el martes.
BEHNAM BEN TALEBLU
¿Por qué importa?: Las protestas en cualquier bazar iraní, pero especialmente en el de Teherán, tienen tremendo peso político. En 1978–1979, las huelgas en este bazar fueron instrumentales en derrocar al Shah aliado de EE.UU., y ahora podría significar más malestar.
El contexto: La sociedad entre el clero y el bazar, que ha actuado históricamente como una fuerza política y socioeconómica distinta, ayudó a alimentar la Revolución Islámica. Pero durante las dos décadas pasadas, empresas controladas por veteranos o miembros del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) han comenzado a eclipsar política y económicamente al bazar. Las quejas económicas han empeorado en los últimos días mientras el rial — la moneda de Irán — continúa perdiendo valor, particularmente en el mercado negro de divisas.
Pero sería un error ver estas protestas como exclusivamente económicas. Irán ha visto una tormenta de levantamientos variados desde el pasado invierno, incluidas protestas anti-hijab, huelgas de camioneros, e incluso protestas ambientales. Las protestas con base en el bazar son apenas la última iteración de descontento dando testimonio de la disonancia entre estado y sociedad en Irán.
¿Qué sigue?: La policía iraní probablemente continuará reprimiendo para disuadir futuros levantamientos. La forma en que el régimen navega y maneja a un movimiento de protesta generalmente establece el precedente para su respuesta al siguiente.
El gran cuadro: Los iraníes siguen frustrados con la dirección política y económica que ha tomado su país. Las consignas de la protesta reciente indican que muchos iraníes creen que el impedimento para una vida mejor no es la política exterior estadounidense, sino más bien su propio gobierno revolucionario.
*Behnam Ben Taleblu es un miembro investigador en la Fundación para la Defensa de las Democracias.
Fuente: AXIOS
Traducido por Marcela Lubczanski para Enlace Judío México.
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.