Fallece la paleógrafa del hebreo , Dra. Ada Yardeni

 ENLACE JUDÍO : -Ada Yardeni ha sido, desde su cátedra en Jerusalén,  la voz más autorizada entre todos los estudiosos del mundo sobre la historia de la escritura en hebreo.

La Historia, además de los restos físicos del pasado -la arqueología- también estudia lo que queda escrito sobre esos restos -la epigrafía. Así, para conocer el significado y fecha de una inscripción hay que estudiar primero la historia de los alfabetos -la paleografía. origen, evolución e incidencia  de los sistemas de escritura.

La máxima autoridad de la paleografía de la antiquísima lengua de los hebreos  era Ada Yardeni.

La dra. Yardeni, z´´l, nacida el 29 de julio de 1937 en Jerusalén, se di -1960- plomó primeramente en Artes Gráficas en la Academia de Bellas Artes de Betzalel, para luego cursar en la Universidad Hebrea de Jerusalén una diplomatura  en Hebreo y posteriormente una licenciatura en Filología Semítica y Paleografía. En estas dos disciplinas fue doctorada por la Universidad Hebrea de Jerusalén en el año de 1993.

Su interés por la paleografía nació desde el diseño, trabajando como calígrafa para la Editorial Karta a fines de los años ´60 del siglo anterior.  En su época como estudiante en la UHJ se dedicó a la  investigación y publicación de documentos arameos del período persa (junto con el Prof. B. Porten, para quien fue profesor asistente) Estas primeras incursiones en el mundo de la paleografía incluían ya trabajos sobre el estudio de los papiros.

Entre los años 1979 -acabando la carrera- y 1991 -obteniendo el doctorado- fue mimebro del equipo investigador de textos medievales para el  Instituto  Hebreo de  Paleografía en Jerusalén.

Su tesis doctoral versó sobre los documentos en arameo en el desierto de Judea.

Desde poco antes de ser doctorada, se dedicó a la investigación de  las inscripciones semíticas entre los ss.  IV  a.e.c.  y  S VII d.e.c. , que pasaron a formar parte del Corpus Inscriptionum Iudaeae / Palaestinae  (con supervisión de los catedráticos Hannah Cotton y  Werner Eck).

En 1991 publicó su obra magna: “El libro de la escritura hebrea: historia, paleografía, estilos y diseño”, que desde el primer momento se convirtió en la última palabra a nivel internacional respecto a los estudios hebreo-paleográficos, además de un manual de referencia para cientos de estudiantes en todo el mundo, tanto en el extranjero como quienes tuvieron la suerte de estudiar con ella misma como profesora.

Ada Yardeni, que era viuda, había sido madre de dos hijos.

Bendita sea su memoria.

© ENLACE JUDÍO