Velocista israelí bate el récord del país establecido en los JJOO de Múnich 1972

Diana Vaisman, con fotos tomadas de captura de YouTube y Websta

(JTA) – Una velocista israelí batió el récord femenino de su país en los 100 metros que se estableció en los Juegos Olímpicos de Munich en 1972.

Traducción: Silvia Schnessel

Diana Vaisman, que cumplirá 20 años a fin de mes, corrió la carrera en 11.38 segundos la semana pasada en el Campeonato de Atletismo de Israel en Tel Aviv para superar la marca de 11.45 establecida por Esther Roth-Shahamorov.

En Facebook, Vaisman escribió: “¡Nuevo récord nacional! Después de 46 años, fue mi turno, mi oportunidad y finalmente lo logré.

Es difícil expresar todos los sentimientos y mostrar lo emocionada que estoy, pero ya estoy ansiosa y preparándome para mi siguiente reto“.

Roth-Shahamorov dijo después de la carrera que “me he quitado una carga de los hombros“, informó The Jerusalem Post.

Ella le dijo a Vaisman en la línea de llegada: “Elegiste hacerlo aquí. Según lo que veo, aún puedes mejorar. Tienes las piernas para hacerlo. Ahora da todo lo que tienes en competencia“.

Vaisman, de Ashkelon, está sirviendo en el ejército israelí.

El récord mundial de mujeres en los 100 metros es de 10.40 establecido por la velocista estadounidense Florence Griffith-Joyner en 1988.

En los Juegos Olímpicos ’72, 11 atletas y entrenadores israelíes fueron asesinados por terroristas palestinos en lo que se conoce como la Masacre de Munich.

 

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Jewish Telegraphic Agency: JTA es una organización sin fines de lucro con más de cien años de historia que orgullosamente se ostenta como la fuente con mayor credibilidad de noticias judías en  todo el mundo. Enlace Judío es el único medio en español que distribuye el contenido exclusivo de JTA, para brindar a nuestros lectores acceso directo a más de cien años de historia judía.