Natalie Portman rinde tributo a Isaac Bashevis Singer y su defensa de los animales

Enlace Judío México – PETA ha tenido problemas respecto a sus polémicas comparativas entre el consumo humano de carne animal con el Holocausto nazi, una idea que Bashevis Singer esbozó en sus obras.

La actriz judía Natalie Portman rindió tributo a la postura en defensa de los animales del escritor judío Isaac Bashevis Singer en un video para el organismo PETA (Personas por el Trato Ético de los Animales, por sus siglas en inglés) publicado este lunes.

El clip fue realizado por Jesse Dylan, hija del cantante judío Bob Dylan, y se acompaña con música del artista Moby.

Durante sus últimos 35 años de vida, el prominente escritor polaco en lengua idish, fue un abierto vegetariano y férreo defensor de los animales. En algunas de sus obras como “Enemigos”, “Una historia de amor”, “El penitente” o “El escritor de cartas”, Singer trae a flote la comparativa del sacrificio de animales con los horrores del Holocausto.

En el video, hecho con motivo especial por el 40 aniversario de la obtención del Premio Nobel de Literatura por Singer, Portman señaló los puntos en común entre su vida y la del autor.

“Isaac Singer creció en la misma parte de Polonia que mi familia”, dijo Portman en el video. “Y como ellos, huyó de los horrores del Holocausto. Pero las crueldades de las que fue testigo hicieron de Singer uno de los escritores más poderosos del siglo XX “.

Portland dijo que los héroes en las novelas de Singer se adelantaron a su tiempo, abogando por las mujeres, los derechos de los homosexuales y especialmente los derechos de los animales. Ella dijo que “articuló la difícil situación de los animales con tanta valentía que el mundo moderno no podía ignorarlo”.

Portman citó a un personaje de una novela de Singer que compara el consumo de carne animal con las atrocidades de la era nazi, una idea de la que PETA hace uso en sus campañas. “Hacemos a las criaturas de Dios lo que los nazis nos hicieron a nosotros”.

“No me hice vegetariano por mi salud. Lo hice por la salud de los pollos”, es otra de las citas que Portman pronunció en el video.

Portman también menciona la historia de “El Matarife”, una obra que Singer escribió para la publicación The New Yorker, cuenta la historia de un joven que ama a los animales pero que es nombrado asesino ritual de su pueblo. Atormentado por la crueldad de sus acciones, el matadero reflexiona sobre las raíces de la violencia.

El clip de la película termina con una cita final de Singer: “Mientras la gente derrame la sangre de criaturas inocentes no puede haber paz, ni libertad, ni armonía. La matanza y la justicia no pueden vivir juntas”.

Portman también participó de manera reciente en la narración de un documental basado en el libro “Comiendo animales”, del escritor judío norteamericano Jonathan Safran Foer, estrenado en salas el mes pasado. En la obra, el escritor, nieto de sobrevivientes del Holocausto, narra su transición hacia una vida vegetariana.

PETA ha tenido problemas por realizar las comparativas entre el trato con los animales y el Holocausto.

En 2009, un tribunal alemán prohibió a PETA comparar el consumo de carne con la matanza nazi de judíos, y prohibió que usara fotos de presos de los campos de concentración y otras imágenes del genocidio nazi junto con fotos de animales maltratados en una campaña llamada “Holocausto en tu platillo”.

La campaña prohibida de PETA alemana incluyó ocho paneles grandes que muestran imágenes en blanco y negro de los prisioneros de los campos de concentración junto a fotos a todo color de pollos, pavos y otros animales engordados para su matanza. Un cartel llevaba el lema de, en alemán, “Humillación final” y otro decía, “Para los animales, todas las personas son nazis”. Una foto de los niños en un campo de concentración estaba junto a uno de lechones en un puesto. Debajo de ellos estaba la leyenda “Niño Carnicero”.

Fuente: The Times of Israel / Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudíoMéxico