Enlace Judío México.- Le Monde informa que el Mossad explota un gran abanico de actividades en la ciudad de las luces. Igualmente ha afirmado que la operación para asesinar al alto responsable de Hamás, Mahmoud al-Mabhouh en Dubai, ha estado dirigida desde un hotel de París, cerca del Ministerio de Finanzas francés.
Al mismo tiempo, Francia se queja ante Israel temiendo que Hamás lo acuse de haber colaborado en el asesinato.
El 19 de enero de 2010, a las 17:30, agentes del Mossad se sentaron en una habitación del hotel. El objetivo era emplear un equipo de agentes en el extranjero para llevar a término la compleja operación en vista a liquidar al alto responsable de Hamás, Mahmoud al-Mabhouh en Dubai, pero no se trataba de una habitación de hotel en Israel sino en París, a dos pasos del Tesoro y de instituciones gubernamentales francesas.
Esta semana, el periódico Le Monde publicó una versión del audaz asesinato de al-Mabhouh, que aún no ha sido revelado ni ha recibido la aprobación oficial de fuentes israelíes. “La sombra del Mossad planea sobre París”, dice, citando altos responsables de la Inteligencia francesa que afirman no solo que el asesinato ha sido planificado desde una habitación de hotel parisino sino que París se ha convertido en el centro de actividad internacional del Mossad.
“La ciudad es el terreno de juego del Mossad, porque si los chinos y los rusos son nuestros enemigos, no olvidemos que los israelíes y los estadounidenses también son muy agresivos”, indicó el diario. También se queja de que “nuestra capacidad de responder a sus acciones es limitada porque rápidamente utilizan la carta diplomática y se quejan ante la Oficina del primer ministro y del Presidente de la República”. “Las manos de Francia están atadas”, puesto que depende de Israel, “según muchos sujetos sensibles”, y que los franceses “están igualmente limitados en su capacidad de impedir ciertos elementos de la comunidad judía francesa de ayudarlos en la planificación y la logística”.
El asesinato había suscitado una protesta internacional y provocado una crisis diplomática con Gran Bretaña por la utilización de pasaportes europeos, de lo que Francia se quejó en su momento ante el Jefe del Mossad Meir Dagan. La utilización de pasaportes falsos de ciudadanos es, según Le Monde, una seria preocupación de los franceses puesto que Hamás supone que de esta manera Francia habría participado en la operación.
La eliminación de al-Mabhough no fue más que la punta del iceberg: el artículo pasa revista a las numerosas actividades del Mossad y según Le Monde, el Mossad y los responsables israelíes se han quedado en suelo francés, incluida una movilización conjunta israelo-francesa respecto a un agente sirio que intentó adquirir armas químicas y que ha estado bajo escucha por una empresa israelí en el Consejo europeo en Bruselas, al igual que las actividades de Black Cube que explota oficinas en la prestigiosa Place Vendômme en París.
El Mossad, se ha informado, también ha intentado reclutar agentes del servicio de espionaje francés como agentes dobles en una operación conjunta en 2010. Tras un supuesto enredo de uno de los agentes franceses en Israel, Le Monde asegura que el comandante de la estación del Mossad y otro empleado de la embajada de Israel han sido forzados a abandonar Francia.
La razón por la cual el Mossad, como otras organizaciones de espionaje, entre ellas la CIA, han hecho de París la capital de la Inteligencia, se da por la multiplicidad de conferencias internacionales, las frecuentes visitas de jefes de Estados africanos y la gran comunidad internacional en la ciudad. Otra razón: “Francia dedica la mayor parte de sus actividades de espionaje a la guerra contra el terrorismo y dispone de una mano de obra insuficiente para combatir el espionaje”, según una fuente de la comunidad de inteligencia francesa.
Mientras que Le Monde destaca que París es relativamente libre, una fuente del Ministerio francés de Asuntos Extranjeros admitió que “los israelíes son aún algo más prudentes que antes”. Dice que “ya no cometen asesinatos en suelo francés y son menos útiles a la comunidad judía del país”.
Lo siguiente es un extracto del artículo publicado por Le Monde.
La sombra del Mossad planea sobre París
Por Jacques Follorou
Nidos de espías (3/6). Le Monde dedica una serie a las metrópolis donde se desarrolla el gran juego del espionaje internacional. Hoy, la capital francesa, donde el servicio israelí es muy activo.
Desde la ventana del hotel, vemos el metro de París cruzando el Sena en el puente de Bercy. Gracias a los vagones iluminados, incluso distinguimos a los pasajeros. En el otro lado están las formas imponentes del Palais Omnisports. Son casi las 5:30 p.m., el 19 de enero de 2010, y la noche ya está aquí. Pero la gente en esta sala transformada en “HQ” (Cuartel General, por sus siglas en inglés) operativa, con pantallas de computadora y teléfonos encriptados, no está de humor para contemplar la ciudad: su atención se centra completamente en otro hotel, a 7000 kilómetros de allí, el Al Bustan Rotana de Dubai, donde se juega un escenario digno de una película de espías.
Allí, en la habitación 237, sus colegas del Mossad, el servicio secreto de Israel, están listos para tomar medidas. Se movilizan dos equipos de dos asesinos, apoyados por otros tres agentes, incluida una mujer, responsables de asegurar las instalaciones y la logística. En la habitación 230, justo enfrente, su objetivo acaba de regresar de las compras. Grabado a su llegada a Dubai bajo el nombre de Mahmoud Abdul Raouf, en realidad es Mahmoud Al-Mabhouh, responsable de la compra de armas para Hamás, movimiento islamista palestino. Los asesinos esperan a que la luz verde cruce el pasillo, ingrese a su habitación y le inyecte un producto mortal.
Una vez cumplida su tarea, abandonan el Hotel Al Bustan Rotana a las 5:46 p.m., hora de París. El cadáver de la habitación 230 no se descubrirá hasta diecisiete horas después. Incluso si las primeras conclusiones evocan una muerte natural, la duda se asienta. Gracias a la intensa red de vigilancia del país, las autoridades emiratíes logran localizar a los miembros del comando, en total unas treinta personas. Justo después del asesinato, vemos en las imágenes de videovigilancia del hotel, dos de los asesinos esperan frente al ascensor. Comparado con las imágenes de su llegada, el primero se arremangó la camisa, ahora arrugada. El segundo tiene su muñeca y la mitad de su mano izquierda rodeada por una venda; sin duda la señal del uso de la fuerza.
“No arrestaron a agentes israelíes, todos tuvieron tiempo de irse de Dubai, pero los investigadores dicen que repetidamente recurrieron a la misma versión en Austria“. En realidad, según la información no publicada revelada aquí por Le Monde, la mayoría de las llamadas tenían como destino final París, y la famosa habitación de hotel del distrito del puente de Bercy. Fue desde este centro operativo que se coordinó la ejecución. De acuerdo con los agentes franceses de contraespionaje identificados en Dubai, habían llegado a la capital para preparar la operación.
“Al descubrir el dispositivo creado sin su conocimiento por el Mossad, las autoridades francesas están midiendo los riesgos involucrados: a los ojos de Hamás y otros grupos radicales, pueden aparecer como cómplices del estado judío. Para empeorar las cosas, parece que el Mossad ha robado identidades de ciudadanos franceses para hacer cuatro pasaportes para sus agentes. La justicia francesa se apodera de este documento de identidad fraudulenta, al igual que sus homólogos británico, austriaco e irlandés, preocupado por otros veintidós pasaportes falsificados, pero sin muchas esperanzas de llegar a los autores. “Al menos, era una forma de recibir un mensaje“, recuerda un jefe de la policía judicial parisina de la época. “Al juzgar el caso, dijimos que era un ataque inaceptable contra nuestra soberanía“.
“A diferencia de otros países, Francia no hace ningún comentario público que condene la maniobra de las autoridades israelíes. París prefiere enviar dos ejecutivos de inteligencia en el lugar, hombres fuertes y poco comunicativos: Patrick Calvar, entonces director de inteligencia en la dirección general de seguridad externa (DGSE), y Frederic Veaux, número dos de la dirección central de la inteligencia interior (DCRI, desde que se convirtió en DGSI). Depende de ellos quejarse al jefe del Mossad, Meir Dagan, diciéndole en esencia, de acuerdo con una persona familiarizada con el asunto: “Aunque sabemos todo, no haremos como los irlandeses o los británicos. Seguiremos siendo amigos, pero no será gratis“. Es imposible saber qué ofreció el Mossad ese día a cambio del silencio de Francia, pero la única moneda que cuenta, en el mundo de la espionaje, es el de “inteligencia“, en otras palabras, información.
“Nuestra capacidad de reacción es limitada, porque juegan la carta política rápidamente quejándose al Elíseo o a Matignon. Además, dependemos de ellos en temas delicados. Finalmente, nuestro margen está limitado para evitar que algunos miembros de la comunidad judía brinden apoyo logístico“.
Fuente: Le Monde, Infos-Israel.news, Égalité & Réconciliation / Traducción: Silvia Schnessel / Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.