Tocan shofar por última vez en sinagoga holandesa que quieren volver un restaurante

DEVENTER, Países Bajos (JTA) — La comunidad judía de esta ciudad holandesa fue desalojada el lunes de su antigua sinagoga en lo que los miembros dijeron fue la primera ocurrencia de este tipo en años en el reino.

Cnaan Liphshiz

Los miembros de Beth Shoshanna, una congregación masorti/judía conservadora de aproximadamente 30 personas, empacaron y cargaron en una camioneta su rollo de la Torá y otras escrituras, así como otros artículos usados ​​para el culto y muebles. La medida siguió a una batalla legal contra los nuevos propietarios del edificio que buscan convertirlo en un restaurante.

“Es una sensación muy pesada que esto suceda aquí en 2018”, dijo Tom Furstenberg, presidente de la comunidad.

La oficina de Ayhan Sahin, un desarrollador holandés-turco y dueño de varios restaurantes que en enero compró junto con un socio el edificio que alberga la Gran Sinagoga de Deventer, le pidió a su comunidad que se mudara.

La semana pasada, la ciudad bloqueó su plan de abrir un restaurante en la sinagoga de 125 años. Pero como los propietarios, Sahin y su asociado todavía pueden determinar quién tiene acceso al edificio y han pedido a la congregación que se mude, según Sanne Terlouw, miembro de la congregación.

La comunidad ha encontrado un nuevo hogar en el municipio cercano de Raalte.

“Continuaremos. Pero esto significa en sí el final de siglos de vida judía en Deventer”, dijo Terlouw.

Una docena de miembros de la comunidad cantaron canciones en hebreo, incluyendo Am Yisrael Jai y Kol HaOlam Kulo, antes de salir de la sinagoga. Furstenberg, usando un talit o chal de oración, tocó el shofar por una última vez antes de irse. Él ayudó a cargar el arca portátil con los rollos de la Torá.

Varios periodistas holandeses documentaron la mudanza, que según Terlouw y Furstenberg fue el primer caso de este tipo en años.

La sinagoga en la avenida Gol, un alto edificio de estilo neo-morisco, fue construida en 1892. De las 590 personas que en 1942 fueron registradas como residentes judíos de Deventer, 401 fueron asesinadas en el Holocausto. La menguada comunidad no podía pagar el mantenimiento del edificio y lo vendió en 1951 a un grupo de la iglesia cristiana, que instaló un enorme órgano de tubos en el espacioso interior.

En 2010, Beth Shoshanna obtuvo permiso del grupo de la iglesia para usar el espacio como sinagoga. La congregación judía instaló un arca de la Torá y un rollo, y celebró servicios regulares allí hasta la venta. Los intentos para recaudar fondos suficientes para comprar la sinagoga a la iglesia no tuvieron éxito.

En 1940, en los días posteriores a la invasión alemana de los Países Bajos, miembros del Partido Nacional Socialista holandés saquearon la sinagoga de Deventer, mientras la Policía se abstenía de actuar, destruyendo sus interiores.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Jewish Telegraphic Agency: JTA es una organización sin fines de lucro con más de cien años de historia que orgullosamente se ostenta como la fuente con mayor credibilidad de noticias judías en  todo el mundo. Enlace Judío es el único medio en español que distribuye el contenido exclusivo de JTA, para brindar a nuestros lectores acceso directo a más de cien años de historia judía.