Candidata palestino-estadounidense, fuente de orgullo en Cisjordania

Enlace Judío México.- Es probable que Rashida Tlaib de Michigan se convierta en la primera mujer musulmana y palestinoestadounidense en servir en el Congreso de los Estados Unidos; se identifica con la política de Bernie Sanders, es la única candidata, sin oposición.

La victoria primaria de Michigan de Rashida Tlaib, de quien se espera que se convierta en la primera mujer musulmana y palestinoamericana en servir en el Congreso de EE.UU., desencadenó un estallido de alegría en su aldea ancestral el miércoles.

Familiares en Beit Our al-Foqa, donde nació la madre de Tlaib, dieron la bienvenida a las noticias con una mezcla de orgullo y esperanza de que enfrentará a una administración estadounidense ampliamente vista como hostil a la causa palestina.

Familia Tlaib en Cisjordania

Es un gran honor para esta pequeña ciudad. Es un gran honor para el pueblo palestino tener a Rashida en el Congreso“, dijo Mohammed Tlaib, ex alcalde de la aldea y pariente lejano. “Seguro que servirá a Palestina, seguro que servirá a los intereses de su nación. Está profundamente arraigada aquí“.

Rashida Tlaib, una ex legisladora estatal, derrotó a otros cinco candidatos para ganar la nominación demócrata en su distrito de Michigan en las primarias del martes. Hará la campaña sin oposición, preparándola para ocupar el lugar ocupado desde 1965 por John Conyers, quien renunció en diciembre citando razones de salud en medio de acusaciones de acoso sexual.

Rashida Tlaib (Fuente: Focus Washington)

Tlaib, de 42 años, es la mayor de 14 hijos nacidos de inmigrantes palestinos en Detroit. En su sitio web, defiende posturas progresivas asociadas con el ala del Partido Demócrata de Bernie Sanders, como la atención médica universal, un salario mínimo más alto, protección ambiental y la matrícula universitaria asequible.

Como legisladora estatal, buscó defender a los pobres de Detroit, contratando refinerías y a un multimillonario magnate del transporte por carretera a quien acusó de contaminar los barrios de la ciudad. En el camino de la campaña, criticó la influencia del “gran dinero” en la política y apuntó al presidente Donald Trump, a quien, como es sabido, interrumpió en 2016 mientras pronunciaba un discurso en Detroit.

Aunque toma nota de su herencia palestina, su sitio web no menciona sus puntos de vista sobre el conflicto israelo-palestino. En un editorial de 2016 que explica por qué interrumpió al entonces candidato presidencial Trump, se describió a sí misma como “estadounidense, madre, musulmana, árabe-estadounidense y mujer“.

En Cisjordania, los miembros de la familia estaban jubilosos ya que la noticia de su victoria llegó el miércoles temprano. Los familiares servían baklawa, unos pasteles dulces, y uvas, higos y frutos de cactus de su jardín a los visitantes que celebraban su victoria.

Familiares de Tlaib

Los tíos y tías de Tlaib hablaban en un iPad con su madre, Fátima, en Michigan.

Gracias a Dios. Gracias a Dios“, dijo su madre. “Esto es para los árabes y musulmanes de todo el mundo“.

Ella dijo que su hija detesta a Trump y que “si Dios quiere” lo derrotará y se convertirá en la próxima presidente de Estados Unidos. “Ella se enfrentó a él durante su campaña. Si Dios quiere, lo hará de nuevo y ganará“.

El primer visitante fue Mohammed Tlaib, el ex alcalde, quien predijo que su hija de 5 años, Juman, crecerá para ser como su pariente famosa. “Mírala. Es hermosa, inteligente y fuerte como ella. A partir de ahora, la llamaré Rashida“, dijo.

La historia de la familia es típica de muchos palestinos, con parientes dispersos en Cisjordania, Jordania y Estados Unidos. Dijo que unas 50 personas de la pequeña aldea han inmigrado a Estados Unidos y ahora tienen hijos en escuelas y universidades en Estados Unidos. Los familiares dijeron que el difunto padre de Tlaib era del este de Jerusalén.

Son estadounidenses, como otros estadounidenses, y tienen profundas raíces aquí. Por lo tanto, esperamos que sirvan a su país ocupado y en conflicto allí“, dijo.

Trump es ampliamente aborrecido por los palestinos después de su decisión en diciembre pasado de reconocer a Jerusalén como la capital de Israel.

Los palestinos, que buscan Cisjordania, el este de Jerusalén y la Franja de Gaza para su estado independiente, ven a Trump como injustamente parcial hacia Israel. Han cortado la mayoría de los contactos con la administración de Trump y han rechazado de manera preventiva un plan de paz que se espera sea presentado por la Casa Blanca en el futuro cercano.

La casa de la familia Tlaib en Cisjordania está ubicada cerca de la carretera 443, una carretera israelí que atraviesa un territorio en gran parte prohibido para automovilistas palestinos. La casa está cerca de un alto control militar, y los familiares dijeron que, como muchos palestinos, no pueden construir en sus propiedades porque Israel no les dará un permiso de construcción.

El tío de Rashida Tlaib, Bassam, de 54 años, dijo que la familia siempre creyó que tenía un futuro brillante y tiene muchas esperanzas en su carrera en Washington.

Ella le dijo a la familia que quiere postularse para defender los derechos humanos, los derechos de las mujeres, los derechos de los inmigrantes y los derechos palestinos”, dijo, y agregó que los demócratas son mucho mejores para los palestinos que los republicanos. “Hay un espacio en el partido demócrata para defender los asuntos palestinos“, dijo.

Su tía, Fadwa Tlaib, que estaba de visita desde Jordania, describió a su sobrina como una fuerte defensora de los débiles. “Odia ver a alguien tomar los derechos de los demás. Apoya los derechos humanos, los derechos de las mujeres. Dio poder a las niñas en la familia“, dijo.

Ella dijo que Rashida Tlaib es parte de una generación nueva, más poderosa y políticamente más involucrada de palestinos estadounidenses que están mejor educados e integrados que sus padres inmigrantes.

Nuestros hijos tienen mejores oportunidades, mejores educaciones, aquí y en los Estados Unidos, y tienen un futuro mucho más brillante e influyente“, dijo.

Fuente: Ynetnews / Traducción: Silvia Schnessel / Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.