En medio de las tensiones sobre Irán, Merkel visitará Israel en octubre

El Primer Ministro Benjamin Netanyahu es recibido por la Canciller alemana Angela Merkel (R) en Berlín, Alemania el 4 de junio de 2018. (Haim Zach / GPO / Flash90)

Enlace Judío México.- Israel y Alemania no están de acuerdo sobre Irán y los palestinos, pero Berlín sigue siendo un aliado clave de Israel y un importante socio comercial.

La canciller alemana Angela Merkel tiene previsto visitar Israel a principios de octubre, su primera visita en cuatro años, en medio de la creciente tensión entre Estados Unidos y Europa sobre Irán.

La Alemania de Merkel lidera los esfuerzos para rescatar el acuerdo nuclear de 2015 con Irán, que ofreció alivio de sanciones a Irán a cambio de una reversión de su programa nuclear, y que ha sido criticado por el primer ministro Benjamin Netanyahu.

Netanyahu también se ha aliado estrechamente con la administración del presidente estadounidense Donald Trump, quien dejó el acuerdo en ruinas al retirar a los EE.UU. a principios de este año.

Alemania también ha criticado las políticas del gobierno de Netanyahu hacia los palestinos.

Al mismo tiempo, Alemania sigue siendo un aliado clave de Israel, el proveedor de los submarinos navales con capacidad nuclear de Israel y el mayor socio comercial europeo del estado judío.

La visita de Merkel forma parte de una cumbre más amplia de gobierno a gobierno que traerá a varios ministros del gabinete alemán a Israel para reuniones con sus homólogos. Sigue a una visita del primer ministro Benjamin Netanyahu a Berlín en junio.

La última vez que Merkel visitó Israel fue en febrero de 2014.

Según el sitio de noticias de Ynet, Merkel recibirá un doctorado honorario de la Universidad de Haifa durante su visita.

Las tensiones sobre Irán destacaron el miércoles en el llamado del ministro de relaciones exteriores alemán para que Europa cree un sistema de pagos independiente de Estados Unidos en un intento por mantener vivo el acuerdo nuclear.

La sugerencia de Heiko Maas fue parte de una entrevista más amplia en la edición del miércoles del diario Handelsblatt sobre la futura estrategia de Alemania hacia Estados Unidos. Dijo que imagina que Europa asumirá una “parte equilibrada de la responsabilidad” y será “un contrapeso cuando Estados Unidos cruce las líneas rojas“.

Aunque Maas admitió que Estados Unidos y Europa se han distanciado desde mucho antes de la presidencia de Donald Trump, criticó decisiones recientes como la retirada de Trump del acuerdo nuclear.

En esta situación, es de importancia estratégica que le digamos claramente a Washington: Queremos trabajar juntos, pero no permitiremos que actúen sobre nuestras cabezas en nuestro perjuicio“, escribió Maas.

Por eso fue correcto proteger legalmente a las empresas europeas de las sanciones“, agregó.

Por eso es indispensable fortalecer la autonomía europea mediante el establecimiento de canales de pago independientes de EE.UU., la creación de un fondo monetario europeo y la creación de un sistema SWIFT independiente“.

No dio más detalles. SWIFT es el sistema que supervisa las transferencias bancarias internacionales.

Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.