Sospechosa muerte de una pareja británica en hotel de Egipto

El hotel Steigenberger en el centro turístico egipcio del Mar Rojo de Hurghada el 24 de agosto de 2018. (AFP PHOTO / MOHAMED EL-SHAHED)

Enlace Judío México.- El operador turístico Thomas Cook dice que recibió informes de “un elevado nivel de enfermedad” entre algunos de los 300 clientes en el complejo turístico del Mar Rojo además de la pareja

El operador turístico Thomas Cook trasladó a todos sus clientes de un hotel en Egipto luego de que una pareja británica alojada allí muriera en circunstancias que su hija llamó “sospechosas” el viernes.

La compañía dijo que no estaba claro qué había causado la muerte el martes de los británicos, mencionados por las autoridades egipcias como John y Susan Cooper, de 63 años, de la ciudad de Burnley, en el norte de Inglaterra.

La familia se había alojado en el lujoso Steigenberger Aqua Magic Hotel en el complejo del Mar Rojo de Hurghada.

Kelly Ormerod dijo que sus dos padres enfermaron repentinamente, y que su padre había muerto en su habitación de hotel, mientras que su madre falleció horas después en el hospital.

No tenían ninguna enfermedad, ni malestares estomacales, ni vómitos, ni ninguna enfermedad. Tenían una salud perfecta cuando se acostaron“, le dijo a Sky News.

Los vi morir ante mis propios ojos y tenían exactamente los mismos síntomas.

Creo que algo sospechoso ha sucedido … algo sucedió en esa habitación y provocó que nos los quitaran“.

Ormerod agregó que la familia estaba en “estado de total conmoción” y “devastada“.

Thomas Cook dijo que estaba “profundamente entristecido” por las muertes, y agregó que las circunstancias “siguen sin estar claras“.

El gobernador regional del Mar Rojo, Ahmad Abdallah, dijo a la AFP que no había un “motivo criminal” detrás de las muertes.

La compañía de viajes dijo el jueves que había recibido informes de “un elevado nivel de enfermedad” entre algunos de sus otros 300 clientes en Steigenberger.

La seguridad es siempre nuestra primera prioridad, por lo que como medida de precaución, hemos tomado la decisión de retirar a todos nuestros clientes de este hotel“, agregó un vocero.

Había dado a los huéspedes la opción de trasladarse a otro hotel en Hurghada o regresar a casa y casi todos habían decidido abandonar Egipto el viernes, según la compañía.

La BBC dijo que había un total de 1,600 invitados en el hotel.

Alison Cope, una cliente de Thomas Cook que se aloja en el Steigenberger, dijo que la compañía había “engañado” a los huéspedes que se habían quejado “sobre malestares, indisposiciones, niveles bajos de los alimentos, la higiene de los vasos“.

Cope, de Birmingham en Inglaterra, dijo que su grupo regresaba a casa el viernes por la noche.

‘Ataque al corazón’

El Ministerio de Turismo de Egipto dijo que un examen médico mostró que John Cooper “experimentó una caída extrema en la circulación de la sangre y una parada repentina del músculo cardíaco“.

Un oficial de seguridad egipcio agregó que murió “de un ataque al corazón” antes de llegar al hospital, mientras que su esposa falleció cuatro horas después.

Un inspector de salud examinó el cuerpo de Cooper “y documentó en su informe que la causa de la muerte es la interrupción de la circulación sanguínea y sus funciones respiratorias, y que no había sospecha criminal“, según el ministerio de turismo.

Ella enfermó de fatiga y tristeza y fue trasladada al hospital y murió”, dijo el oficial de seguridad, agregando que sus cuerpos “han sido entregados a la fiscalía“.

Investigadores de la fiscalía local revisaron ambos cuerpos y la habitación de hotel de la pareja y no encontraron nada anormal, según una fuente judicial.

Una autopsia [inicial] no encontró signos de violencia criminal o de lucha“, dijo la Fiscalía General de Egipto.

Se tomaron las muestras necesarias para realizar pruebas de laboratorio a fin de determinar la causa de la muerte“.

Dieter Geiger, gerente general de Steigenberger Aqua Magic, dijo a AFP que el hotel estaba “profundamente entristecido” por el incidente.

Agregó: “El informe preliminar del médico indica que la muerte se debió a causas naturales. No hay indicaciones para respaldar las acusaciones de una mayor incidencia de enfermedades en el hotel”.

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Gran Bretaña dijo que estaba ayudando a la familia de la pareja fallecida.

Apoyamos a la familia de una pareja británica que murió en Hurghada, Egipto, y estamos en contacto con el operador turístico local“, dijo en un comunicado.

Thomas Cook dijo que los clientes que viajan en las próximas semanas al hotel -que el operador turístico dio una calificación del 96 por ciento en una auditoría el mes pasado- recibirán vacaciones alternativas.

La industria turística clave de Egipto se ha recuperado de un golpe devastador en 2015 cuando los yihadistas bombardearon un avión comercial ruso que transportaba turistas desde el balneario de Sharm el-Sheikh en el Mar Rojo, matando a los 224 que iban a bordo.

Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.