Enlace Judío México.- Irán exigió el lunes a la corte internacional de la ONU que suspenda las sanciones vinculadas con el uso de armas nucleares de Estados Unidos contra Teherán, y acusa a Washington de planear su “estrangulamiento económico”.
JAN HENNOP
En una audiencia en la que presentaba una demanda en La Haya, Teherán se compromete a ofrecer la “mayor resistencia” a las renovadas sanciones estadounidenses.
La República Islámica lanzó una demanda en la Corte Internacional de Justicia en La Haya sobre la decisión del presidente estadounidense Donald Trump de volver a imponer las sanciones que se habían levantado en un acuerdo de 2015.
Irán dice que la medida de Trump infringe un tratado de 1955. Le dijo a la corte que las medidas ya estaban devastando su economía y amenazando el bienestar de sus ciudadanos.
“Estados Unidos está propagando públicamente una política destinada a dañar lo más posible a la economía iraní y a los ciudadanos y compañías iraníes“, dijo el abogado iraní Mohsen Mohebi al tribunal.
“Esta política no es más que una brutal agresión económica contra mi país“, agregó.
“Irán ofrecerá la mayor resistencia al estrangulamiento económico de Estados Unidos por todos los medios pacíficos“.
Mohsen Mohebi (L), representante de Irán, aparece en la fotografía durante la apertura del caso entre Irán y Estados Unidos en la Corte Internacional de Justicia en La Haya, Holanda, el 27 de agosto de 2018. (AFP Photo / ANP / Jerry Lampen)
Los abogados estadounidenses deben dar su respuesta en argumentos ante el tribunal el martes.
Las sanciones se levantaron en virtud de un acuerdo multilateral de 2015 a cambio de que Irán se comprometiera a no perseguir armas nucleares.
Pero Trump volvió a imponer sanciones unilaterales hace tres semanas. Dijo que eran necesarias para garantizar que Irán nunca construya una bomba nuclear.
Una segunda ola de medidas punitivas está prevista para golpear a Irán a principios de noviembre, apuntando a su sector energético vital, incluidas las exportaciones de petróleo.
‘Perjuicio irreparable’
Las medidas de EE.UU. se han sumado a los problemas económicos de Irán y han contribuido a alimentar huelgas y protestas en todo el país y en el espectro político.
Masoud Karbasian, el ministro de economía de Irán, habla en el parlamento en la capital, Teherán, el 26 de agosto de 2018, antes de ser acusado por los legisladores. (AFP Photo / Atta Kenare)
En el último golpe, el parlamento iraní acusó el domingo al ministro de Economía Masoud Karbasian.
Teherán presentó su caso ante la Corte Internacional de Justicia a fines de julio e hizo un llamamiento a los jueces del tribunal con sede en La Haya para que ordenen el levantamiento inmediato de las sanciones en espera de un fallo definitivo.
Dijo que las sanciones causarían un “perjuicio irreparable“. Argumenta que violan el Tratado de Amistad y Relaciones Económicas de 1955 entre Irán y los Estados Unidos.
‘Trato unilateral’
Se espera que la CIJ tome un par de meses para decidir si se concede la solicitud de Teherán de una resolución provisional. Una decisión final en el caso puede llevar años.
El acuerdo de 2015 fue firmado por Irán y los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas más Alemania.
Trump, quien asumió el cargo en 2016, lo llamó un “trato unilateral horrible“.
El presidente de EE.UU., Donald Trump, habla durante la Cena Estatal del Partido Republicano de Ohio en el Centro de Convenciones Greater Columbus en Columbus, Ohio, el 24 de agosto de 2018. (AFP Photo / Brendan Smialowski)
Dijo que “no logró el objetivo fundamental de bloquear todos los caminos hacia una bomba nuclear iraní“.
Para horror de los otros signatarios, Trump se retiró y anunció en mayo que restablecería las sanciones.
“Ni guerra, ni negociaciones”
Teherán dice que las nuevas sanciones ya están perjudicando a su economía. La moneda de Irán ha perdido alrededor de la mitad de su valor desde abril.
En una presentación judicial en la Corte Internacional de Justicia, los abogados de Irán dijeron que las sanciones de Estados Unidos amenazan acuerdos comerciales con compañías extranjeras por decenas de miles de millones de dólares.
Las compañías internacionales, incluidas las francesas Total, Peugeot y Renault, y las alemanas Siemens y Daimler, suspendieron sus operaciones en Irán desde que Trump anunció la retirada de Estados Unidos del acuerdo nuclear en mayo.
Air France y British Airways anunciaron el jueves que suspenderán los vuelos a Teherán el próximo mes, argumentando que no son comercialmente viables. El transportista británico agregó sin embargo que la decisión no estaba relacionada con las nuevas sanciones.
Una familia iraní pasa frente a la ventana cerrada de las oficinas cerradas de una agencia de viajes que muestra los logotipos de varias aerolíneas en la capital, Teherán, el 24 de agosto de 2018. (AFP Photo / Stringer)
Trump dijo que las sanciones aumentarían la presión financiera sobre Teherán para llegar a una “solución integral y duradera” con respecto a sus actividades, como su “programa de misiles balísticos y su apoyo al terrorismo“.
El líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Jamenei, este mes pareció descartar cualquier posibilidad inmediata de mantener conversaciones, diciendo que “no habrá ni guerra ni negociaciones” con Estados Unidos.
Los abogados de Washington presentarán su caso el martes, con una segunda ronda de argumentos el miércoles y el jueves. Los expertos esperan que Estados Unidos desafíe la jurisdicción de la Corte Internacional de Justicia.
La CIJ se estableció en 1946 para gobernar en disputas entre países.
Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.