Merkel: ‘No hay excusa’ para la violencia de extrema derecha, ataque al restaurante kosher

Enlace Judío México e Israel – La canciller Angela Merkel aseguró el miércoles al parlamento que toma en serio las preocupaciones de los alemanes sobre los crímenes cometidos por inmigrantes y prometió una respuesta contundente, pero condenó las manifestaciones recientes y dijo que “no hay excusas” para expresiones de odio, simpatías nazis o violencia en respuesta.

DAVID RISING, KRISTEN GRIESHABER

Los comentarios se producen tras días de protestas violentas en la ciudad de Chemnitz luego del asesinato de un hombre alemán y el arresto de un iraquí y un sirio.

Los neonazis fueron vistos haciendo el saludo de Hitler con los brazos cruzados en la manifestación que atrajo a unas 6.000 personas un día después del asesinato. En el marco de la protesta, hombres enmascarados arrojaron piedras y botellas a un restaurante kosher gritando “cerdo judío, sal de Alemania”.

Varios extranjeros fueron atacados y heridos en las calles en protestas espontáneas de cientos de personas inmediatamente después del asesinato.

Merkel aseguró a los legisladores que su gobierno está consciente de su responsabilidad de tomar en serio las preocupaciones más amplias del público, y que estaba trabajando con “toda resolución” sobre el tema.

“Estamos especialmente preocupados por los graves crímenes en los que los presuntos perpetradores son solicitantes de asilo”, dijo. “Esto nos conmociona … (y) tales crímenes deben ser investigados, los perpetradores deben ser llevados ante los tribunales y castigados con la severidad de la ley”.

Sin embargo, dijo que las preocupaciones “no son excusas” para las manifestaciones posteriores al asesinato en Chemnitz.

Merkel desestimó una discusión sobre si los extranjeros fueron “perseguidos” en las calles por los manifestantes – una referencia a los comentarios del jefe de Inteligencia Nacional de Alemania, quien cuestionó la caracterización utilizada por su portavoz al describir los acontecimientos y condenó las manifestaciones como “odiosas”.

“No hay excusa ni justificación para el odio, para el uso de la violencia por parte de algunos, símbolos nazis, hostilidad contra personas que se ven diferentes, que poseen un restaurante judío, ataques a la policía y los debates acalorados sobre si es odio o cacería no ayudan”, dijo Merkel entre aplausos.

Alexander Gauland, líder del partido de extrema derecha Alternativa por Alemania, cuyos miembros marcharon junto a los neonazis en Chemnitz, defendió su participación, diciendo que estaban ejerciendo su “derecho democrático a la libertad de reunión”.

“Hubo un par de idiotas agresivos entre los manifestantes que gritaron ‘extranjeros’ y que saludaron a Hitler, nadie lo niega”, dijo. “Eso es desagradable y criminal, pero fue una minoría que no deslegitima a la mayoría de los manifestantes”.

Gauland acusó a los partidos de “mayoría política” en el parlamento de utilizar a demasiados neonazis para sus propios fines.

“Si no fuera por estos idiotas y tontos, si solo los ciudadanos normales se estuvieran manifestando, sería una catástrofe para ustedes”, dijo.

El legislador socialdemócrata Martin Schulz dijo que los comentarios de Gauland pertenecen a la era nazi, diciendo que “en esta se ha escuchado una retórica similar anteriormente”.

“Creo que es hora de que los demócratas en este país se defiendan contra este tipo de escalada retórica, que llevará a abandonar las inhibiciones y conducirá a la violencia en las calles”, dijo Schulz, entre aplausos estruendosos.

Fuente: The Times of Israel / Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico