Enlace Judío México e Israel.- Tras enterarse de que la campana de la iglesia tenía una esvástica, Sigrid Peters se negó a seguir tocando el órgano durante los servicios.
KATRIN BENNHOLD
Protegida de la vista pública, dentro de la torre amarilla de la iglesia, la campana sigue suspendida donde fue colgada por primera vez en 1934 por un Alcalde nazi en Herxheim am Berg, una aldea de 750 habitantes en la cima de una colina en el suroeste de Alemania.
Es más pequeña que las otras dos campanas y está cubierta de excremento de paloma. Pero la esvástica está claramente discernible, al igual que la inscripción: “Todo por la Patria – Adolf Hitler”.
Cuando Peters, profesora de música jubilada, alzó la voz el año pasado, la “campana de Hitler” se convirtió en noticia nacional. Grupos judíos exigieron que fuera retirada. El consejo de la iglesia local prohibió que sonara. El cuerpo de la iglesia regional se ofreció a pagar para reemplazarla.
Otras dos docenas de pueblos en Alemania descubrieron cruces gamadas en las campanas de sus iglesias y rápidamente se deshicieron de ellas.
Pero las preguntas planteadas por la campana han dividido esta aldea. Muchos quieren conservar la campana, aunque Herxheim ha sido llamada la “aldea nazi”.
El Alcalde, Georg Welker, quiere colocar una placa con la historia de la campana. “Es un monumento de historia”, dijo. “No debemos olvidar esa historia ni fingir que no ocurrió”.
La historia nunca está lejos de la superficie en Alemania, una nación que, bajo el régimen nazi, asesinó a 6 millones de judíos y durante mucho tiempo se ha enorgullecido de lidiar con su problemático pasado con una honestidad infranqueable. Pero con un partido de extrema derecha como la principal Oposición en el Parlamento, eso se ha vuelto más difícil.
Un líder del partido, Alternativa para Alemania, se refirió recientemente a la era nazi como “simple caca de pájaro” en la historia. Los neonazis organizaron una marcha desde que la campana se convirtió en noticia, pidiendo que se quedara.
En la plaza de la aldea, los residentes enumeraron la infraestructura creada por los nazis: la autopista entre Heidelberg y Mannheim y un conjunto residencial en Freinsheim. “¿Debemos destruir todo eso?”, preguntó Roland Pox. “Es absurdo”.
La campana pertenece a la aldea, pero la torre campanario pertenece a la iglesia. El pastor, Helmut Meinhardt, dijo que creía que el debate se había vuelto algo histérico, por ejemplo, cuando Peters dice que oye “la voz de Adolf Hitler” cuando tiñe la campana.
Sin embargo, algunos han cambiado de opinión. “Solía pensar que podíamos conservar la campana y tener una placa y eventos anuales”, dijo Bettina Heberer, bióloga y escritora. “Pero las víctimas y las familias de las víctimas de los nazis encuentran intolerable a esta campana, y eso es suficiente para mí.
“La campana tiene que ser retirada”, dijo ella.
Fuente:reforma.com
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.