Enlace Judío México e Israel.- Berlín dice que el viaje, que comenzará la noche del miércoles, se centrará en la economía, la innovación y la tecnología; la canciller Merkel recibirá su tercer doctorado honorario israelí
RAPHAEL AHREN
Un niño beduino escribe en una foto de la canciller alemana, Angela Merkel, antes de su visita prevista a Israel el miércoles, en la comunidad beduina de Khan al-Ahmar en Cisjordania, el 2 de octubre de 2018. Los niños suplican a Merkel que presione a Israel para que detenga los planes de demolición para el campamento de chozas corrugadas a las afueras de un asentamiento israelí al este de Jerusalén. En árabe el cartel dice: “salva Khan al-Ahmar” y “salva a nuestra escuela”. (Foto AP / Nasser Shiyoukhi)
La canciller alemana, Angela Merkel, aterrizará en Israel el miércoles por la noche para una visita de dos días centrada en torno a una reunión individual con el primer ministro Benjamin Netanyahu y una sesión conjunta de los gabinetes israelí y alemán.
También puede interesarte
La visita pone de relieve la estrecha colaboración entre Israel y Alemania, pero también puede presentar profundos desacuerdos políticos entre los dos.
En Jerusalén, además de su reunión con Netanyahu, la líder alemana visitará el memorial del Holocausto Yad Vashem por tercera vez y recibirá su tercer doctorado honorario de una universidad israelí.
No se espera que ingrese a los territorios palestinos, pero su visita a Israel provocó llamadas a la canciller alemana para que inste a Israel a detener la demolición planeada de una aldea beduina en Cisjordania.
“Alemania e Israel están conectados con una relación única. De la herencia de nuestra historia, de la ruptura de la civilización que fue el Holocausto, los alemanes tenemos una responsabilidad especial en la relación con Israel“, dijo Merkel el viernes en un video para su podcast semanal.
“Podemos estar muy agradecidos de que hoy seamos socios y amigos cercanos“, subrayó.
Merkel y Netanyahu se reunieron por última vez en junio en Berlín y acordaron que la próxima ronda de consultas del gobierno alemán-israelí, que se han llevado a cabo durante los últimos diez años, se centrará en la economía, la innovación y la tecnología, dijo el martes la Cancillería, citando a Israel como “uno de los líderes del mercado mundial” en tecnología de la información y seguridad cibernética.
“Podemos aprender mucho en muchas áreas“, dijo Merkel, quien estará acompañada por una delegación de los principales empresarios alemanes.
https://twitter.com/twitter/statuses/1045948073229381632
Pero también se espera que los dos líderes discutan temas geopolíticos, así como el conflicto palestino-israelí y, específicamente, la demolición israelí planeada de Khan al-Ahmar y las políticas cada vez más duras de la administración de Estados Unidos con respecto a Ramallah; así como el acuerdo nuclear de Irán y los esfuerzos europeos para rescatar el pacto y continuar el comercio con la República Islámica.
Merkel y Netanyahu tienen profundos desacuerdos sobre todos estos temas.
La canciller alemana, Angela Merkel, y el primer ministro, Benjamin Netanyahu, dan una conferencia de prensa conjunta en la residencia del primer ministro en Jerusalén el 24 de febrero de 2014. (Olivier Fitoussi / POOL / Flash90)
Merkel, quien ha estado en el poder desde 2005, pero está cada vez más asediada en casa, tiene previsto llegar alrededor de las 7:30 pm al aeropuerto Ben-Gurion, donde será recibida por el Ministro de Cooperación Regional, Tzaji Hanegbi.
Más tarde esa noche, cenará con Netanyahu y su esposa Sara en la residencia del primer ministro en la calle Balfour de Jerusalén.
El jueves por la mañana, Merkel visitará Yad Vashem, donde paseará por el museo del Holocausto, el Salón de los Nombres, el Salón del Recuerdo y visitará el Memorial de los Niños.
Merkel visitó previamente el sitio en 2006 y 2008.
La canciller recibirá un doctorado honorario de la Universidad de Haifa y se reunirá con los estudiantes en el Museo de Israel en Jerusalén.
Merkel está siendo reconocida por “su liderazgo basado en los principios de igualdad, libertad y derechos humanos; por servir de modelo a las mujeres de todo el mundo; En agradecimiento por su cálida amistad y sólidos lazos entre la República Federal de Alemania y el Estado de Israel“, dijo la Universidad de Haifa en un comunicado.
“A lo largo de su vida, la Dra. Merkel ha demostrado estándares ejemplares de excelencia, sabiduría y humanidad”, dijo el presidente de la universidad, Prof. Ron Robin.
En 2007, la Universidad Hebrea de Jerusalén otorgó un doctorado honorario a Merkel. Cuatro años después, Tel Aviv siguió su ejemplo.
Más tarde el jueves, Merkel y Netanyahu harán una gira sobre una exposición sobre la innovación en el Museo de Israel y organizarán una mesa redonda con empresarios.
El presidente Reuven Rivlin será el anfitrión de la canciller y su delegación para un almuerzo de trabajo en su residencia oficial, antes de regresar al Hotel King David, donde se aloja, para una reunión con Netanyahu y una conferencia de prensa conjunta, que será seguida por las llamadas consultas G2G. Alrededor de las 7:00 PM, la delegación israelí regresará a Berlín.
No se espera que Merkel visite la Autoridad Palestina durante la visita de esta semana.
Sin embargo, los escolares palestinos en Khan al-Ahmar, la aldea israelí de Cisjordania, programada para demolición en los próximos días, al parecer le están pidiendo que intervenga en su nombre.
Niños beduinos sostienen fotografías de la canciller alemana, Angela Merkel, antes de su visita prevista a Israel el miércoles, en la comunidad beduina de Khan al-Ahmar en Cisjordania, el 2 de octubre de 2018. Los niños suplican a Merkel que presione a Israel para detener los planes de demolición del campamento de chozas corrugadas fuera de un asentamiento israelí al este de Jerusalén. En árabe el cartel dice: “Salva a Khan al-Ahmar” y “Salva nuestra escuela”. (Foto AP / Nasser Shiyoukhi)
Israel dice que la aldea fue construida ilegalmente y ofreció reasentar a los residentes a unas pocas millas de distancia. Pero los palestinos y otros críticos dicen que la demolición está dirigida a desplazar a los palestinos en favor de la expansión de los asentamientos. La Corte Suprema de Israel rechazó recientemente una apelación final contra los planes.
Israel ha sido fuertemente criticado, y los principales países europeos lo han instado a evitar tales acciones. Alemania también ha criticado duramente la intención de Israel de destruir la aldea.
GermanForeignOffice
@GermanyDiplo
El gobierno alemán está profundamente preocupado por la inminente demolición de Khan al-Ahmar. Instamos al gobierno israelí a abstenerse de reasentar a los residentes.
“Las consecuencias que una demolición y desplazamiento tendrían en los residentes de esta comunidad, incluidos sus hijos, así como en las perspectivas de la solución de dos estados serían muy serias“, dijo Alemania en un comunicado conjunto con otras cuatro naciones europeas. meses.
Khan al-Ahmar no es el único punto de conflicto entre Berlín y Jerusalén. Si bien Israel acogió con satisfacción los recientes recortes de la administración de los EE.UU. a la UNRWA, una agencia que apoya a los refugiados palestinos, Alemania criticó la medida e incrementó su contribución financiera a la UNRWA para permitir que sus operaciones continúen.
Alemania e Israel también están en desacuerdo sobre el futuro del acuerdo nuclear de Irán. Si bien Netanyahu condenó el acuerdo como existencialmente peligroso para Israel, e instó a la comunidad internacional a unirse a las sanciones de Estados Unidos al régimen, el gobierno de Merkel sigue apoyando firmemente el pacto histórico de 2015, trabajando para encontrar formas de ayudar a Irán a evitar las sanciones impuestas por Estados Unidos a Irán.
Fuente: The Times of Israel / Traducción: Silvia Schnessel / Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
