(JTA) – Eliyahu Moscowitz, un supervisor Kosher en un supermercado, fue asesinado a tiros en Chicago en Simjat Torá en lo que los residentes locales temen que sea una ola de asesinatos.
YVETTE ALT MILLER/TRADUCCIÓN: SILVIA SCHNESSEL
Moscowitz, de 24 años, recibió un disparo en la cabeza y murió por la noche de un lunes lluvioso en el vecindario de East Rogers Park, a una milla de donde creció. La policía dice no parece que el robo haya sido el motivo.
También puede interesarte
Su asesinato siguió al asesinato 36 horas antes de Douglass Watts, de 73 años, quien también recibió un disparo en la cabeza mientras paseaba a sus perros en el mismo parque frente al lago un poco antes de las 10 am del domingo.
La policía de Chicago ha determinado que el mismo arma fue utilizada en ambos asesinatos. Lanzaron una imagen del asesino de Watts vestido de negro con una máscara de esquí negra que ocultaba su rostro.
El superintendente de policía Eddie Johnson dijo que las dos víctimas no tenían conexión entre sí y que probablemente fueron elegidas al azar.
“No hay nada de nuestro lado en este momento que apunte a que estas dos personas realmente se conocían“, dijo.
Johnson también dijo que era demasiado pronto para determinar si los disparos eran delitos de odio. Moscowitz era un judío ortodoxo y Watts era gay.
El FBI y la Oficina Federal de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos también se unieron a la investigación de los dos asesinatos.
El cuerpo de Moscowitz fue encontrado poco después de su asesinato por el pastor John Elleson de Lakewood Chapel.
“Está tirado allí con la lluvia cayendo“, dijo Elleson, “y si fuera mi hijo o mi pariente, quisiera que alguien estuviera con él durante este tiempo“.
Añadió: “Siento mi corazón roto con el caballero, es todo“.
El rabino Zelig Moscowitz recordó a su primo hermano.
“Era una persona maravillosa, muy amable, gentil y cariñoso”, dijo Zelig Moscowitz. “Era alguien que eleva a los demás“.
Después de asistir a la escuela secundaria en Chicago, Eliyahu Moscowitz pasó un año estudiando en el Instituto Mayanot de Estudios Judíos en Jerusalén antes de regresar a su hogar para trabajar como mashgiaj, o supervisor kosher, en el supermercado Jewel en el suburbio de Evanston, donde era una presencia alegre en la sección kosher.
Después de su asesinato, una página local de Facebook contenía homenajes de algunos de los muchos clientes a los que Moscowitz ayudó a lo largo de los años. “Siempre una palabra amable y una sonrisa“, “La mejor persona” y “Un tipo tan agradable” fueron las descripciones típicas.
Moscowitz también era fanático del juego Pokemon GO y jugaba a menudo en parques en Chicago y en los suburbios. Por lo general, llevaba una camiseta brillante de color rojo o naranja y era amigo de un gran grupo de entusiastas de los juegos.
El martes, los jugadores locales realizaron una vigilia con velas en la playa Loyola, cerca de donde fue asesinado; más de 100 jugadores acudieron en honor a su amigo.
Moscowitz “parecía una especie de típico judío ortodoxo con el que pensarías que no tendrías nada en común“, dijo el entusiasta de Pokémon GO Adam Thornburg. “Eso no podría estar más lejos de la verdad“.
El diverso grupo recordó a Moscowitz como un jugador amable y divertido.
“Él cambiaba su c *** iest Pokemon para darnos lo mejor de sí“, recordó Ashley Honey.
Omar Arango, quien a menudo jugaba con Moscowitz, lo llamó un “gran caballero de buen corazón“.
Dado que fue asesinado en Simjat Torá, un día en que los judíos observantes no usan teléfonos ni computadoras, los padres de Moscowitz, Mendel y Esther, desconocieron la muerte de su hijo hasta horas después de que ocurriera. Su funeral se celebrará en Chicago el miércoles.
Tras el asesinato, algunos residentes de Chicago están preocupados por su seguridad. Algunos se han unido para formar grupos para pasear perros en el área, donde la policía está intensificando su presencia.
“La gente continuará con su vida diaria“, dijo el alcalde Rahm Emanuel a los residentes de la ciudad tras el asesinato de Moscowitz. “Pero queremos que se haga de una manera segura. Una forma inteligente y vigilante“.
De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
