(JTA) – La ciudad de Malmo en Suecia está trabajando con la comunidad judía local para reanudar la venta de carne kosher allí luego de su suspensión por razones técnicas y de seguridad alimentaria, dijeron funcionarios municipales.
CNAAN LIPHSIZ/TRADUCCIÓN: SILVIA SCHNESSEL
La suspensión se ordenó el 20 de septiembre durante una inspección municipal en la tienda Iham Kvantum Malmborgs Limhamn, que había vendido carne kosher congelada según un acuerdo con los líderes de la comunidad judía de Malmö de varios cientos de personas.
“Tuvimos que emitir una prohibición inmediata contra la salida de los productos al mercado“, dijo a JTA la portavoz municipal, Linn Johansson.
Johansson dijo que la inspección reveló que la compañía Kosher Delikatesser Malmö AB, que según la ciudad es propiedad de la Comunidad Judía de Malmo, “ha estado vendiendo su carne durante varios años a través de” ICA Kvantum a pesar de no estar “registrada como un negocio de alimentos, Lo que está en contra de las regulaciones alimentarias“.
Cuando la empresa “no está registrada, los productos no se pueden rastrear, lo que es una exigencia absoluta de acuerdo con las regulaciones de alimentos en Suecia y en toda la UE“, agregó Johansson, quien atribuyó esta necesidad a las “regulaciones de seguridad alimentaria“. Posteriormente, la división de departamentos de seguridad e higiene alimentaria suspendió la venta de carne kosher en ICA Kvantum, dijo.
La carne “todavía está en los congeladores de la tienda y nada ha sido confiscado o desechado. Esperamos que pronto puedan tener sus productos nuevamente en el mercado. La colaboración entre nosotros ha sido buena y constructiva“, dijo Johansson también.
En una entrevista con JTA, un portavoz de la comunidad confirmó que se están llevando a cabo conversaciones constructivas para una resolución rápida del problema.
“Nunca hubo una preocupación por la higiene de los alimentos“, dijo. “Este es un tema burocrático que pronto se resolverá”.
De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.