Ciudad alemana elimina publicidad de boicot a Israel

Partidarios de BDS protestna contra Israel en la provincia de Gauteng en Sudáfrica recientemente. (Crédito de la foto: BDS SUDÁFRICA)

Enlace Judío México e Israel.-  Una publicación del Comité Palestino promoviendo el BDS contra Israel figura ahora como extinta,  “Página no encontrada”.

BENJAMIN WEINTHAL

El portavoz de la ciudad alemana de Stuttgart dijo a The Jerusalem Post el viernes que el municipio eliminó la página de un grupo de promoción de boicot a Israel.

BDS [Boicot, Desinversión, Sanciones] propaga el objetivo de boicot a Israel. Por lo tanto, hemos eliminado la entrada de la asociación del Comité Palestino de Stuttgart desde el sitio web stuttgart.de“, escribió al Post Sven Matis, portavoz del alcalde del Partido Verde de Stuttgart, Fritz Kuhn, por correo electrónico.

Cuando la publicación hizo clic en el enlace a la entrada del Comité Palestino ahora extinta, la página dice “Página no encontrada“.

El Ministerio de Relaciones Exteriores israelí activó el miércoles la alarma sobre la promoción pro-BDS de la ciudad de Stuttgart.

Estamos comprometidos a combatir el BDS como principal prioridad, en Alemania y en otros lugares. Abordaremos a las autoridades de Stuttgart sobre el tema“, dijo el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Emmanuel Nahshon, al Post.

Tras revelar el Post el domingo que Stuttgart, la capital del estado suroccidental de Baden-Württemberg y sede del fabricante de automóviles Mercedes Benz, promueve una entrada para el Comité Palestino pro-BDS, financiado por los contribuyentes de la ciudad, la administración del alcalde Kuhn continuó defendiendo la publicación antiisraelí.

El periódico BILD más vendido de Alemania informó el miércoles en la historia de Post que Kuhn permite una publicación de boicot a Israel en el sitio web de la ciudad. La historia de BILD analizó el antisemitismo dentro de todos los partidos alemanes representados en el Bundestag, incluido el Partido Verde. El ejemplo del Partido Verde de Stuttgart que anuncia al Comité Palestino en el sitio web de la ciudad fue citado como ejemplo de antisemitismo moderno dentro del Partido Verde.

El portavoz de Kuhn dijo el viernes que la investigación adicional del Post llevó a nuevas conclusiones de que el Comité Palestino enumera las “medidas de boicot contra Israel” en su sitio web y establece un paralelo entre Israel y un “estado de apartheid“. Como resultado, la ciudad de Stuttgart inició lo que se cree que es su primera acción contra el BDS contra el Comité Palestino. Stuttgart, a diferencia de Munich, Berlín y Frankfurt, no tiene una ley o política que prohíba el uso de los fondos de la ciudad y el espacio para actividades de BDS.

Matis dijo al Post que el Comité Palestino también informa al público sobre la campaña de BDS con un folleto.

La sociedad de amistad germano-israelí en Stuttgart (DIG) informó al Post sobre la entrada a favor del BDS en el sitio web de la ciudad la semana pasada. Bärbel Illi, la presidenta del DIG-Stuttgart, dijo en un comunicado del DIG que el grupo pro-israelí “protestó ya en vano, en noviembre de 2011, al anterior alcalde, el Dr. Wolfgang Schuster, para cancelar un evento con el Comité Palestino que encabezó un boicot contra Israel“. DIG-Stuttgart ha liderado la lucha a lo largo de los años para combatir el antisemitismo supuestamente animado por el BDS del Comité Palestino.

Antes de eliminar la publicidad pro-BDS, Deidre Berger, jefe de la oficina del Comité Judío Americano en Berlín, dijo al Post: “Es incomprensible que la ciudad de Stuttgart incluya en su banco de datos en línea una organización partidaria de la campaña BDS. En febrero, el parlamento estatal de Baden-Württemberg censuró la campaña BDS en una resolución redactada con claridad. Stuttgart debe respetar el rechazo del parlamento estatal del movimiento BDS y tomar las medidas adecuadas. Si la resolución se toma en serio, se deben tomar todas las medidas que eviten la propagación del BDS. Esto sería una contribución importante a las relaciones germano-israelíes, particularmente en este 70 aniversario de la fundación de Israel“.

El Dr. Efraim Zuroff, jefe de la oficina en Jerusalén del Centro Simon Wiesenthal, dijo al Post la semana pasada que el Partido Verde de Stuttgart debe emparejar su retórica declarada pro-Israel con la acción estatal pro-judía contra el grupo BDS.

Volker Beck, un político del Partido Verde, dijo a The Post el jueves que “es bueno que la ciudad tenga la idea de eliminar la entrada. Más vale tarde que nunca“. Beck, profesor del Centro de Estudios Religiosos de la Universidad Ruhr, en la ciudad de Bochum es uno de los políticos alemanes más abiertamente contrarios a la campaña de BDS en la república federal.

En mayo, el Post informó que el informe de inteligencia de Baden-Württemberg dijo que la propaganda del partido neonazi Der Dritte Weg (La tercera vía) para boicotear productos israelíes “recuerda bastante medidas similares contra judíos alemanes de los nacionalsocialistas, por ejemplo, el 1 de abril de 1933 (el eslogan: ‘¡Alemanes! ¡Defiéndanse! ¡No compren a los judíos!’)“.

La agencia de inteligencia se refirió en su informe al movimiento de boicot, desinversión, sanciones (BDS) como una “nueva variación de antisemitismo“. Las consultas de los medios de comunicación al Comité Palestino (Palästinakomitee-Stuttgart) no fueron respondidas de inmediato.

Fuente: The Jerusalem Post / Traducción: Silvia Schnessel / Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.