Sauditas: Jamal Khashoggi murió en el consulado, durante una pelea

Jamal Khashoggi (The Asahi Shimbun/Getty)

Enlace Judío México e Israel.- La monarquía anuncia el despido de un alto funcionario de inteligencia luego de una investigación interna sobre la desaparición del periodista

JON GAMBRELL Y SUZAN FRASER

Arabia Saudita reconoció el sábado temprano que el escritor saudí Jamal Khashoggi murió en el Consulado de Arabia Saudita en Estambul en una pelea, y dijo que 18 saudíes estaban detenidos como sospechosos.

Los anuncios inmediatos en los medios estatales sauditas llegaron más de dos semanas después de que Khashoggi ingresara en el consulado de Arabia Saudita en Estambul para los trámites necesarios para casarse con su novia turca, y nunca salió. Arabia Saudita había rechazado como informes infundados que Khashoggi fuera asesinado y desmembrado dentro del consulado, pero se enfrentaba a una creciente presión para explicar lo que había sucedido.

El anuncio de la noche a la mañana en los medios estatales de Arabia Saudita también dijo que un asesor de la corte real cercano al Príncipe Mohammed bin Salman de la Corona Saudita fue despedido junto con tres líderes en los servicios de inteligencia del reino y otros funcionarios. El rey saudí Salman también tenía un plan para reestructurar los servicios de inteligencia del reino.

La declaración contradice los informes de los medios de comunicación gubernamentales en Turquía, que publicaron un video de vigilancia y otro material que sugiere que Khashoggi fue asesinado por un escuadrón de asesinatos vinculado al príncipe heredero de la corona, Mohammed bin Salman.

Un oficial de policía forense turco trabaja en el consulado de Arabia Saudita en Estambul el 15 de octubre de 2018 durante la investigación sobre el desaparecido periodista Jamal Khashoggi. (Bulent KILIC / AFP)

El miércoles, el periódico turco oficialista Yeni Safak, citando lo que describió como una grabación de audio del asesinato de Khashoggi, dijo que el escuadrón inmediatamente abordó al periodista luego de ingresar al consulado, cortándole los dedos y decapitándolo más tarde.

Esta imagen tomada del video de CCTV obtenida por el periódico turco Hurriyet afirma que el periodista saudita Jamal Khashoggi ingresa al consulado de Arabia Saudita en Estambul, el 2 de octubre de 2018. (CCTV / Hurriyet vía AP)

Las investigaciones preliminares llevadas a cabo por la Fiscalía General sobre la desaparición del ciudadano saudí Jamal bin Ahmad Khashoggi revelaron que tuvieron lugar discusiones entre él y las personas que lo conocieron durante su presencia en el Consulado de Arabia Saudita en Estambul (lo que llevó) a una pelea y una pelea a puñetazos con el ciudadano, Jamal Khashoggi, lo llevó a la muerte, que su alma descanse en paz“, se lee en la declaración de los fiscales saudíes.

Activistas, miembros de la rama de la Asociación de Derechos Humanos de Estambul, sosteniendo carteles con fotos del periodista desaparecido Jamal Khashoggi, hablan con miembros de los medios de comunicación durante una protesta en su apoyo cerca del consulado de Arabia Saudita en Estambul, 9 de octubre de 2018. (AP Foto / Lefteris Pitarakis)

Las declaraciones sauditas no identificaron a los 18 saudíes retenidos por las autoridades.

Los investigadores turcos de la escena del crimen esta semana registraron el edificio del Consulado de Arabia Saudita en Estambul y la residencia cercana del cónsul general de Arabia Saudita, y salieron con bolsas y cajas. El viernes, los investigadores interrogaron al personal y exploraron si sus restos podrían haber sido arrojados fuera de Estambul después de su presunto asesinato, dijeron medios turcos y un oficial de seguridad.

El prominente periodista había escrito columnas críticas del gobierno saudí mientras vivía en el exilio autoimpuesto en los Estados Unidos.

El presidente Donald Trump ha dicho que las consecuencias para los saudíes “tendrán que ser muy graves” si se descubre que lo mataron, pero insistió en que se deben conocer más hechos antes de hacer suposiciones.

Un hombre espera para ingresar al consulado de Arabia Saudita en Estambul el viernes 19 de octubre de 2018. Un funcionario turco dijo el viernes que los investigadores están estudiando la posibilidad de que los restos del desaparecido periodista saudita Jamal Khashoggi hayan sido trasladados a un bosque en las afueras de Estambul o en otra ciudad, si fue asesinado en el consulado a principios de este mes. (Foto AP / Lefteris Pitarakis)

 

Fuente: The Times of Israel / Traducción: Silvia Schnessel / Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.