Banco alemán retiene cuenta de Iran Air que pronto será sancionada

Un Boeing 747 de IRAN AIR (crédito de la foto: REUTERS)

Enlace Judío México e Israel.- Iran Air ha sido acusada de ayudar al dictador sirio Bashar al-Assad en su guerra contra los grupos de oposición sirios.

BENJAMIN WEINTHAL

El Jerusalem Post puede revelar que el banco alemán Varengold en la ciudad de Hamburgo realiza negocios con Iran Air, una aerolínea que será sancionada por el gobierno de EE.UU. el 4 de noviembre, y Union Bank, con sede en Liechtenstein, también participa en el comercio con la República Islámica de Irán.

Una fuente altamente confiable confirmó el negocio de los dos bancos europeos con Irán. La información de la fuente fue respaldada por el sitio web de Iran Air, que reveló los datos de la cuenta bancaria de Varengold. Iran Air Deutschland (Alemania) detalla en su sitio web información de la cuenta para transferencias a Varengold.

Iran Air ha sido acusada de ayudar al dictador sirio Bashar al-Assad en su guerra contra los grupos de oposición sirios. La nueva ronda de sanciones de EE.UU. a los sectores bancarios, de líneas aéreas y de energía de Irán entrará en vigor el 4 de noviembre, creando una exposición legal y financiera entre las empresas de Alemania y de toda Europa que podrían enfrentar sanciones económicas de EE.UU.

Las consultas de correo electrónico de la prensa a Varengold Bank, Union Bank y la oficina de Iran Air en Frankfurt no fueron respondidas de inmediato.

Los principales bancos alemanes y europeos se están alejando del mercado de Irán porque temen las sanciones de Estados Unidos. En un artículo de la revista Atlantic de mayo de 2018 titulado “Cómo puede Irán evadir las sanciones en esta ocasión“, se mencionó a Liechtenstein como país donde “Irán utilizó una red cambiante de compañías de primera línea” para hacer negocios.

Los bancos europeos tienden a evitar la publicación de sus acuerdos comerciales con Irán, debido a posibles daños a la reputación de sus instituciones financieras. El Departamento de Estado de EE.UU. clasificó a Irán como principal patrocinador estatal internacional del terrorismo. El diario de negocios alemán Handelsblatt informó el miércoles que la Asociación de Bancos Alemanes escribió en un documento de política que “los negocios de Irán son y siguen siendo arriesgados para los bancos“.

Ejecutivos bancarios alemanes que forman parte de la junta directiva de SWIFT, la agencia de transacciones financieras transfronterizas en Bruselas, probablemente se enfrentarán a sanciones adicionales en EE.UU. el próximo mes. Stephan Muller, miembro de la junta de SWIFT de Commerzbank, y Christian Westerhaus, miembro de la junta de SWIFT de Deutsche Bank, decidirán junto con otros miembros de la junta si separarán a Irán del sistema SWIFT.

En agosto, 16 senadores republicanos de Estados Unidos instaron al secretario del Tesoro Steven Mnuchin a “imponer la máxima presión a Irán“. La carta de los senadores fue dirigida por el senador Ted Cruz de Texas. “Les instamos a tomar todas las medidas necesarias para garantizar que la Sociedad para las Telecomunicaciones Financieras Interbancarias Mundiales (SWIFT) desconecta al Banco Central de Irán y a todas las demás instituciones financieras iraníes designadas“, escribieron los políticos.

En 2015, Deutsche Bank pagó $ 258 millones a las autoridades de Estados Unidos por violaciones de las sanciones de Irán entre 1999 y 2006.

Commerzbank pagó $ 1.45 mil millones en multas a las autoridades del gobierno de los EE.UU. por violaciones de las sanciones de Irán.

Alemania sigue siendo el mayor socio comercial de Irán. La canciller alemana, Angela Merkel, ofrece garantías estatales de seguros de crédito para las empresas que desean operar en Irán.

En contraste con la política exterior y comercial mayoritariamente pro iraní de Alemania, el embajador de Estados Unidos en Alemania, Richard Grenell, instó a las autoridades alemanas en junio a que retiren los derechos de aterrizaje y el uso del espacio aéreo para la iraní Mahan Air, sancionada por Estados Unidos.

Grenell dijo: “Aquí en Alemania, pedí al gobierno alemán que apoye nuestros esfuerzos para evitar que una aerolínea llamada Mahan Air utilice el espacio aéreo y los aeropuertos alemanes. Sabemos que Mahan Air ha sido utilizada por el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Irán (IRGC, por sus siglas en inglés) como medio de transporte de armas, recursos y combatientes, por lo que pedimos a nuestros aliados que nos ayuden a detenerlo“.

En un próximo informe de la Fundación para la Defensa de las Democracias (FDD) sobre los peligros y riesgos que enfrentan las compañías alemanas cuando realizan negocios en Irán, FDD observó que los miembros del Fatemiyoun, una milicia afgana creada y controlada por el IRGC, pueden verse a bordo de un avión de Irán en vuelo a Damasco en una fotografía sin fecha publicada en 2017. El informe del grupo de expertos de seguridad nacional bipartidista citó los frecuentes vuelos de Iran Air entre Damasco y Teherán, aunque “el sitio web de Iran Air ni siquiera incluye Damasco entre sus destinos desde Teherán, donde se originan los vuelos“.

El Departamento del Tesoro de EE.UU. sancionó a Iran Air en 2011 por “brindar apoyo material y servicios al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica y al Ministerio de Defensa y Logística de las Fuerzas Armadas“.

La administración Trump designó al IRGC como organización terrorista en 2017. Como resultado del acuerdo con Irán en 2015, Estados Unidos retiró de la lista de sanciones a Iran Air en 2016.

Iran Air utiliza aeropuertos en las ciudades alemanas de Colonia, Frankfurt y Hamburgo para vuelos de pasajeros y carga. Según una resolución de la ONU de 2010, Iran Air fue citada como compañía posiblemente involucrada en evadir las sanciones.

Fuente: The Jerusalem Post / Traducción: Silvia Schnessel / Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.