Israel inaugura simbólicamente embajada en Varsovia para marcar 70 años de relaciones

VARSOVIA, Polonia (JTA) — El embajador de Israel en Polonia celebró una recreación simbólica del establecimiento de la Embajada de Israel en Varsovia, la primera misión israelí establecida en el extranjero.

En septiembre de 1948, el Estado de Israel abrió el puesto en el Hotel Bristol. En el momento de su inauguración, se vio la bandera israelí colgada en el balcón del hotel. El martes, la embajadora Anna Azari saludó a los invitados en el mismo balcón.

“Antes de venir a Polonia, no sabía que fue allí donde se abrió la primera embajada de Israel”, dijo Azari. Este año es especial para ambos países, dijo, “porque Polonia celebra 100 años de independencia y nosotros tenemos 70”.

La embajadora israelí dijo que ambos países “han hecho mucho juntos y espero que hagamos aún más en los próximos 30 años”.

El presidente polaco, Andrzej Duda, ofreció sus felicitaciones en una carta leída por un ministro de gobierno, Wojciech Kolarski.

“2018 es una oportunidad para recordar que Polonia fue uno de los primeros países en reconocer al Estado de Israel”, escribió Duda. “Muchos ciudadanos del Estado de Israel vinieron del país de Polonia, o Polin en hebreo, y el idioma polaco a menudo resuena en casas e instituciones públicas israelíes”.

Marian Kalwary participó en la dedicación original hace 70 años, cuando tenía 18 años.

“Vine aquí gracias a mi madre, que realmente quería verlo”, recordó Kalwary. “Fue un período en el que la gente se avergonzaba de su origen judío. Mi madre comenzó a llorar cuando se izó la bandera israelí. Y esta emoción de mi madre es lo que más recuerdo de ese día”.

Polonia e Israel se vieron envueltos en una disputa a principios de este año por una ley de la primera que hizo ilegal culpar a la nación polaca por los crímenes cometidos por los nazis. Varios meses después, el parlamento lo convirtió en un delito civil en lugar de uno penal.