Alemania combatirá pero no prohibirá el BDS, dice el jefe del Bundestag

Presidente del Bundestag alemán Wolfgang Schaeuble (Crédito de la foto: © AP Photo / Geert Vanden Wijngaert)

Enlace Judío México e Israel.- De visita en Jerusalén, el presidente del Bundestag Wolfgang Schäuble se compromete a combatir los boicots “políticamente”, desestima las preocupaciones sobre el estado de la democracia israelí

RAPHAEL AHREN

El presidente del Bundestag alemán, Wolfgang Schaeuble, presenta sus respetos durante una ceremonia de ofrenda floral en el Monumento a los Soldados Israelíes Caídos durante su visita a la Knesset, el parlamento israelí, en Jerusalén, en octubre. 24, 2018. (AP Photo / Oded Balilty)

Alemania actualmente no tiene planes de prohibir el movimiento anti-Israel BDS (Boicot, Desinversión y Sanciones), dijo el jueves el presidente de su parlamento.

Lo combatimos políticamente, pero no creemos que se luche con más éxito mediante prohibiciones“, dijo el presidente del Bundestag, Wolfgang Schäuble, a periodistas en Jerusalén.

Estamos relativamente indecisos respecto a las prohibiciones, ya que nuestra constitución no le da al Parlamento mucho espacio para promulgarlas, y con razón, porque creemos que depende de un poder judicial independiente“, agregó.

En abril de este año, el Bundestag aprobó con una mayoría abrumadora una resolución rechazando cualquier intento de boicotear a Israel. “El Bundestag alemán rechaza decididamente las actividades del movimiento BDS, que llama al boicot y al aislamiento de Israel“, se lee en la resolución.

Preguntado por The Times of Israel sobre la decisión de Israel de boicotear el partido de extrema derecha Alternativa para Alemania, conocido en Alemania como AfD, Schäuble respondió: “Una democracia parlamentaria comienza con el respeto de quien sea elegido en elecciones libres y democráticas.

Todos somos elegidos, todos tenemos los mismos derechos y también los mismos deberes. Las reglas se aplican a todos. Parte de las reglas, y no me cansaré de decir esto en Alemania, es un cierto consenso básico que se encuentra en la raíz de nuestra constitución, y es que afirmamos la responsabilidad que nace de la historia alemana. Eso no debe ser cuestionado en Alemania“.

Schäuble, de 76 años, agregó: “En Alemania, las opiniones no están sujetas a castigos, por absurdo que parezca. Pero negar el Holocausto es ilegal”.

En sus conversaciones con funcionarios israelíes esta semana, habló sobre los recientes éxitos electorales de AfD, que ahora es el tercer partido más grande en el Bundestag, y destacó que “no aceptamos ninguna forma de antisemitismo“, dijo.

Al mismo tiempo, dijo que enfatizaba que la resolución sobre Israel y el BDS aprobada en abril fue apoyada por AfD, que afirma apoyar al estado judío y oponerse al antisemitismo.

Schäuble, miembro del partido CDU de centro derecha de la canciller Angela Merkel, es uno de los políticos más veteranos y con más experiencia de Alemania. Miembro del Bundestag desde 1972, ha ocupado varios cargos ministeriales de alto nivel, entre ellos el de ministro del interior y ministro de finanzas.

Vino a Israel esta semana por invitación del presidente de la Knesset, Yuli Edelstein, en honor al 70 cumpleaños de Israel. Su itinerario incluyó visitas a la Knesset y al memorial del Holocausto Yad Vashem en Jerusalén, y reuniones con el presidente Reuven Rivlin, la jefa de justicia del Tribunal Supremo Esther Hayut, presidenta de la lista conjunta (árabe) MK Ayman Odeh, y otros dignatarios.

El presidente Reuven Rivlin (R) se reúne con el presidente del Bundestag, Wolfgang Schauble, en su residencia oficial en Jerusalén el 25 de octubre de 2018. (Mark Neiman / GPO)

Además de las relaciones bilaterales entre Jerusalén y Berlín, dijo que discutió con sus interlocutores diversos asuntos regionales, como el acuerdo nuclear iraní, la situación en Turquía y Arabia Saudita y el conflicto israelí-palestino. Pero, enfatizó, vino principalmente a hacer preguntas y escuchar, no a decirle a Israel qué hacer.

No hice ninguna demanda, eso no es lo mío“, dijo con respecto a la política de asentamientos de Israel en Cisjordania, y agregó que Jerusalén estaba al tanto de la posición de Berlín sobre el asunto.

En general, es dudoso que [decirle a otro gobierno qué hacer] sea muy útil, pero ciertamente no es el trabajo del presidente del parlamento“, dijo.

Citó a Edelstein, el presidente de la Knesset, que le dijo que, en el proceso de paz con los palestinos, “Israel no necesita asesoramiento público“, y por lo tanto decidió no afirmar la posición de Alemania.

Según una lectura de su reunión del miércoles, Edelstein dijo a su homólogo alemán que “no hay una solución inmediata para los palestinos. La situación de los residentes del entorno de Gaza es muy difícil. Hamás perjudica a los residentes de Gaza. En lugar de usar el dinero para mejorar la vida de los civiles, invierte en terrorismo“.

Hablando ante una docena de periodistas alemanes e israelíes el jueves en el Hotel King David, Schäuble descartó una pregunta sobre las diversas piezas de legislación controvertidas que se discutieron en la Knesset, como la ley estatal de la nación judía.

“Tengo pocas preocupaciones sobre la estabilidad de la democracia de Israel“, dijo. “Israel tiene un grado tan alto de madurez y diversidad democráticas, y también un alto grado de cultura de debate y ni siquiera lo digo con ironía, por lo que realmente no estoy preocupado”.

Schäuble agregó que estaba “suficientemente preocupado por la democracia en Alemania y Europa“, refiriéndose a los desafíos que surgen de la “tecnología de comunicación disruptiva” que amenaza seriamente la integridad de los sistemas políticos occidentales. “Cambian drásticamente, y no tenemos respuestas convincentes“, dijo.

Fuente: The Times of Israel / Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.