Enlace Judío México e Israel.- El ministro de Relaciones Exteriores dijo a Reuters que Amman nunca tuvo la intención de dar a los agricultores acceso a las tierras para siempre, y que ha estado considerando la medida por un tiempo
Una bandera jordana cuelga en un estanque en un puente que va de Israel a Jordania en el área del valle del Jordán llamada Naharayim, o Baqura en árabe, en el norte de Israel, el lunes 22 de octubre de 2018 (AP Photo / Ariel Schalit)
Jordania dijo el jueves que la decisión de poner fin a un par de arrendamientos de tierras con Israel no afectaría el acuerdo de paz entre los países de décadas de antigüedad, buscando calmar los temores en Jerusalén de que los lazos pudieran degradarse.
El rey Abdullah II anunció el domingo que Amman no renovará un acuerdo para arrendar dos parcelas de tierra en la frontera con Israel para uso agrícola, lo que ha hecho durante los últimos 24 años como parte de un anexo del histórico tratado de paz entre las naciones firmado en 1994.
Los funcionarios en Jerusalén expresaron su temor de que la medida señalara el deseo de Jordania de reducir de manera efectiva las relaciones diplomáticas con Israel, y muchos lo vieron como un reflejo de la intensa presión doméstica de un público que aún en gran parte ve a Israel como enemigo.
El ministro de Relaciones Exteriores, Ayman Safadi, dijo a Reuters el jueves que Ammán nunca había planeado extender los arrendamientos de tierras por tiempo indefinido.
El Ministro de Relaciones Exteriores de Jordania, Ayman Safadi, pronuncia su discurso durante una conferencia de las Naciones Unidas de Ayuda y Obras para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente, conferencia de la UNRWA, en Roma, el 15 de marzo de 2018. (AP Photo / Andrew Medichini)
“Por eso hubo un límite de tiempo … Actuamos dentro de las disposiciones del tratado de paz. Es una indicación de nuestro compromiso con el tratado de paz. Nunca se ha cuestionado nuestro sólido compromiso con el tratado“, dijo Safadi.
Bajo el anexo del acuerdo de paz, los países reconocieron la soberanía de Jordania sobre las parcelas, en Naharayim al sur del lago Galilea y Tzofar al sur del Mar Muerto, pero insertaron contratos para permitir que los agricultores israelíes que trabajan en la tierra continúen accediendo a ella.
Con el anuncio, las partes ahora tienen un año para negociar el fin del contrato de arrendamiento. Si bien el primer ministro Benjamin Netanyahu había indicado que presionaría para que Amman revierta la decisión, Safadi dijo a principios de esta semana que el único tema en la mesa era el mecanismo para cancelar el acuerdo.
El río Jordán se puede ver en el área del valle del Jordán llamada Naharayim, o Baqura en árabe, en el norte de Israel, el 22 de octubre de 2018. (AP Photo / Ariel Schalit)
“Cumpliremos nuestros compromisos legales de manera que reconozca todos los derechos que existen para Israel, particularmente los derechos de propiedad. Respetaremos estos derechos de acuerdo con las leyes jordanas que respetan la propiedad privada de los no jordanos“, dijo Safadi a Reuters.
El cruce fronterizo cerca de Naharayim, donde siete niñas fueron asesinadas en 1997 por un soldado jordano mientras visitaban una central eléctrica cercana (crédito de foto: Shay Levy / Flash90)
Las relaciones de Israel con Jordania se limitan en gran medida a los lazos de seguridad detrás del escenario y alguna cooperación ambiental. Los contratos de arrendamiento, uno de los cuales está al lado de la llamada Isla de la Paz que los ciudadanos de ambos países pueden visitar sin visa, fueron vistos como una exhibición simbólica de la paz entre los países.
Netanyahu dijo después del anuncio de Jordania de que “el acuerdo en su conjunto es algo importante” y llamó a los acuerdos de paz con Jordania y Egipto “anclas de la estabilidad regional“.
Abdullah no dio una razón para su decisión, pero se ha enfrentado a una creciente presión doméstica para terminar el contrato y devolver los territorios al control total de Jordania. La semana pasada, manifestantes exigiendo el fin de la propiedad israelí de las tierras marcharon en Amman, la capital de Jordania, la semana pasada.
El presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, de fondo, aplaude cuando soldados del ejército jordano, izquierda, y el ejército israelí avanzan en señal de buena voluntad al concluir la ceremonia de firma del tratado de paz entre Israel y Jordania en el cruce fronterizo de Wadi Araba cerca de Eilat en Israel. el 26 de octubre de 1994. (AP / Marcy Nighswander)
Safadi dijo a Reuters que Amman había estado considerando la medida por algún tiempo antes de anunciarla el domingo.
El príncipe heredero de la corona saudita, Mohammed bin Salman, centro, y el rey Abdullah II de Jordania, segunda a la izquierda, asisten a la conferencia Future Investment Initiative, en Riyadh, Arabia Saudita, el martes 23 de octubre de 2018. (AP / Amr Nabil)
Las tensiones entre Israel y Jordania se han incrementado en los últimos meses por temas como el estado en disputa de Jerusalén y sus lugares sagrados, el estancamiento de las conversaciones de paz en Medio Oriente y el asesinato el año pasado de dos ciudadanos jordanos por parte de un guardia de la embajada israelí en Ammán, que provocó una crisis diplomática.
Las relaciones se descongelaron después de que Israel reemplazó a su embajador en Ammán y Netanyahu se reunió con Abdullah el verano pasado para subrayar la importancia de la cooperación económica y de seguridad entre los dos países.
Leer más: https://www.enlacejudio.com/2018/10/25/israel-envia-ayuda-a-jordania-tras-devastadoras-inundaciones/
Fuente: The Times of Israel / Traducción: Silvia Schnessel / Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.