BDS – Táctica correcta, objetivo incorrecto

Enlace Judío México e Israel.- Nuestros verdaderos amigos lo saben, pero los partidarios del BDS no están interesados en la verdad porque su movimiento se basa en mentiras.

ZIONA GREENWALD

La decisión de Airbnb de eliminar todos los listados de propiedades ubicadas en Judea y Samaria, es decir, judíos, ha provocado indignación, así como las llamadas a boicotear a la popular plataforma de alquiler de viviendas.

En la era del BDS, el boicot se ha convertido en una mala palabra. Israel se ve perjudicada económica, cultural y académicamente por el ostracismo coordinado defendido por los activistas del BDS, y aún más sufre en el tribunal de la opinión pública. El hecho de que el movimiento sea injusto, discriminatorio, hipócrita, falso, insensato y peligroso debería ser evidente para cualquiera que supere el acrónimo pegadizo para averiguar qué representa realmente el BDS. No es el fin de la llamada ocupación, ni el desmantelamiento de los asentamientos, ni el fomento de la coexistencia pacífica, sino la muerte lenta y constante del estado judío. Es el equivalente disfrazado de una horda de partidarios terroristas que queman nuestra bandera y cantan “¡Muerte a Israel!“

El problema con el movimiento BDS no son las herramientas que usan, sino contra quién las usan. La idea de usar boicots, desinversiones y sanciones para efectuar un cambio humanitario positivo es legítima y bastante efectiva, pero Israel es el objetivo equivocado.

Es importante hacer esta distinción. Lamentablemente, el movimiento BDS le ha dado un mal nombre al boicot. Los boicots y sus tácticas hermanas se utilizaron contra el régimen del apartheid en Sudáfrica, y podrían implementarse con fines positivos contra una letanía de dictaduras que todavía arruinan la tierra. Tenga en cuenta la referencia a los gobiernos: gobernantes represivos, no sus ciudadanos, son el objeto apropiado de medidas punitivas. Sin embargo, el movimiento BDS persigue a estudiantes, académicos, artistas, empresarios y ciudadanos comunes, como si todos los israelíes fueran portadores no vacunados de alguna enfermedad nociva. (Sin diferencia de la cosmovisión de un infame antisemita alemán).

Israel, donde solo los judíos han tenido una patria, y de la que nuestros lazos desde los días de Abraham nunca se han separado, tiene el derecho de existir en fronteras seguras. Israel, donde la mayoría de los árabes tienen vidas mejores que en cualquier otro lugar del mundo musulmán, no es el diablo. Israel, cuyos hombres y mujeres jóvenes arriesgan sus vidas cada día para defender a todos sus residentes de los ataques con misiles, cuchillos, granadas, piedras y globos incendiarios, siembra renovación donde otros sembraron odio.

Nuestros verdaderos amigos lo saben, pero los partidarios de BDS no están interesados en la verdad porque su movimiento se basa en mentiras. Así que marchan y celebran cada vez que una corporación despistada inicia sesión en su falsa campaña de paz.

Airbnb merece ser boicoteado. ¿Por qué llenar los cofres de una empresa que sostiene que tu país debería estar separado de la civilización? Los consumidores hablan con sus billeteras todos los días (basta que preguntes a la antigua magnate de la moda Ivanka Trump) y ese tipo de discurso también es gratis.

Al menos está aquí en Israel. No tanto en Arabia Saudita, Siria, Irán, Egipto, Corea del Norte, Birmania, Sudán, Zimbabwe, China … Pero no contengas la respiración esperando que el movimiento BDS ponga a la gente de esos países en una lista negra.

El autor es editor colaborador de The Jewish Press y escritor y editor independiente. Tiene un doctorado en derecho de la Escuela de Derecho de Fordham y ha trabajado como abogada de la corte y editora de una revista. Ex neoyorquina, vive con su familia en Jerusalén.

Fuente: The Jerusalem Post / Traducción: Silvia Schnesel / Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico